Call And Answer-Barenaked Ladies

[00:00.000] 作词 : Page, Steven [00:01.000] 作曲 : Page, Steven [00:21.411]I think it's getting to the point
我想现在差不多是时候 [00:29.675]Where I can be myself again
让我重拾自我的时候 [00:37.026]I think it's getting to the point
我想现在差不多是时候 [00:40.428]Where we have almost made amends
让我们冰释前嫌的时候 [00:48.056]I think it's the getting to the point
我想最难熬的时刻 [00:56.405]That is the hardest part
就是现在这个关头 [01:01.404] [01:02.746]And if you call, I will answer
只要你呼唤 我必回应 [01:07.773]And if you fall, I'll pick you up
只要你跌倒 我必搀扶 [01:12.932]And if you court this disaster
若你执意走向灾难 [01:18.337]I'll point you home
我会为你指明归途 [01:26.010] [01:36.048]You think I only think about you
你以为我只在共处一室时 [01:45.043]When we're both in the same room
才会想起你 [01:49.522]You think I'm only here to witness
你以为我在此只为见证 [01:55.625]The remains of love exhumed
爱情残骸被掘出 [02:02.761]You think we're here to play
你以为这是场 [02:10.026]A game of who loves more than whom
谁爱得更深的较量 [02:17.083]And if you call, I will answer
只要你呼唤 我必回应 [02:22.281]And if you fall, I'll pick you up
只要你跌倒 我必搀扶 [02:27.700]And if you court this disaster
若你执意走向灾难 [02:32.632]I'll point you home
我会为你指明归途 [02:32.695] [03:04.058]You think it's only fair to do what's
你认为公平就是 [03:13.042]Best for you and you alone
只顾你自身利益 [03:16.525]You think it's only fair to do the same to me when you're not home
你认为公平就是趁你不在时 [03:30.733]I think it's time to make this something that is
以同样方式待我 [03:41.174]More than only fair
是时候让这份情谊 [03:45.006]And if you call, I will answer
超越所谓公平 [03:50.375]And if you fall, I'll pick you up
只要你呼唤 我必回应 [03:55.709]And if you court this disaster
只要你跌倒 我必搀扶 [04:01.029]I'll point you home
若你执意走向灾难 [04:07.461]But I'm warning you, don't ever do
我会为你指明归途 [04:12.950]Those crazy, messed-up things that you do
但我警告你 别再做出 [04:17.855]If you ever do
那些疯狂荒唐行径 [04:20.715]I promise you I'll be the first to crucify you
若你敢再犯 [04:28.394]Now it's time to prove that you've come back
我发誓会第一个将你钉上十字架 [04:33.038]Here to rebuild
现在是时候证明你归来 [04:36.765]Rebulid...
是为了重建...