シアーライン (feat. 初音ミク)-ムシぴ/初音ミクmp3下载无损flac下载
シアーライン (feat. 初音ミク)-ムシぴ/初音ミク在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : ムシぴ
[00:01.000] 作曲 : ムシぴ
[00:02.000] 编曲 : ムシぴ
[00:08.894]白い 白い 雪降る丘に
皑皑白雪 飘落的山丘上 [00:12.505]甘い 甘い 香り漂う
缕缕甜香 正悄然飘荡 [00:15.991]君のためにここでオープンした
为你一人 而在此开张的 [00:20.551]パティスリー
小小甜点坊 [00:23.065]おいで おいで 弱き者たち
快来吧 快来吧 脆弱的人们 [00:26.348]シロップ クリーム 欲しい者たち
极度渴求着糖浆 与奶油的人们啊 [00:29.971]味蕾絆す蠱惑の味
那正是蛊惑味蕾的滋味 [00:32.276] [00:37.012]冷たい君の空のボウルを
你怀中那只冰冷的空碗 [00:40.296]チョコレートで
多想将它 [00:43.410]満たしてあげられたらいいのに
用尚且温热的巧克力 缓缓注满啊 [00:45.127] [00:50.974]フォンダンショコラ 温かいから
熔岩蛋糕 因内里温热 [00:54.528]デニッシュ アフォガート
丹麦酥饼 浇上阿芙佳朵 [00:56.259]アイスが合うの
与冰淇淋极为相配 [00:58.026]温冷スイーツ
这冷暖交织的甜点 [00:59.793]心ぐちゃぐちゃに溶けてゆく
让心防 也不知不觉地坍陷消融 [01:05.082]シャンティ メレンゲ
香缇奶油 蓬松的蛋白酥饼 (Meringue) [01:06.737]生まれたばかり
才刚刚出炉 [01:08.530]氷 みぞれ たちまち消える
冰块 与雨雪 转瞬便消逝无踪 [01:12.071]優しい嘘をお皿に乗せて
将这温柔的谎言盛入盘中 [01:15.292]さあ召しませ
敬请享用吧 [01:18.366]「あのね、冷たいとミルクだって
“你知道吗、牛奶只要够冷的话 [01:22.382]腐らない」と君は笑うけど
反而越不容易腐坏哦” 你笑着说道 [01:24.209] [01:54.061]オーブンの前
伫立于烤箱之前 [01:55.817]霜焼けた手をかざすたびに
每当伸出冻伤的手 凑近那微弱的暖意 [02:00.380]ピリリと鋭い痛みを思い出すの
那如针刺般的锐痛便会悉数清晰忆起 [02:02.000] [02:07.997]クレームブリュレ 見えないように
焦糖烤布蕾 为了不露痕迹 [02:11.598]ティラミス ミルフィーユ
提拉米苏 还有千层酥 [02:13.382]重ねていくよ
将它们层层堆叠起来 [02:15.078]可愛い色の絆創膏思い浮かべて
脑中那可爱的创可贴不断浮现 [02:22.141]君は一瞥もくれないで
而你却始终 未曾看我一眼 [02:25.395]フィヨルド 夕焼け 唐紅に
绯红色的晚霞 沉入峡湾的冷冽 [02:29.089]染まる私ひとりスイーツを作ってる
唯我独自一人 默默地制作甜点 [02:35.386]だって冷たいとミルクなんて
因为啊 只要够冷的话 [02:39.502]アイスキャンディみたくなっちゃう
牛奶什么的 可是会变得 [02:42.930]から……
跟冰棍一样的…… [02:43.955] [02:46.544]白い 白い 雪で埋まって
皑皑白雪 将一切悄然掩埋 [02:50.150]みんな 消えた 弱き者たち
所有脆弱的人们 皆已消失不见 [02:53.584]私の夢見たパティスリー
我曾梦寐以求的 那座甜点坊 [03:00.134]春のような心と
一如春日般的心意 [03:03.915]行く手を阻むシアーライン
与阻挡前路的切变线 (shear line) [03:07.772]甘冷前線 綿飴マシーン
甜蜜而冰冷的锋面 棉花糖机 [03:11.123]もくもくの雲
吐出绵绵云朵 [03:15.217] [03:16.444]フォンダンショコラ 温かいから
熔岩蛋糕 因内里温热 [03:19.966]デニッシュ アフォガート
丹麦酥饼 浇上阿芙佳朵 [03:21.659]アイスが合うの
与冰淇淋极为相配 [03:23.428]温冷スイーツ
这冷暖交织的甜点 [03:25.127]心ぐちゃぐちゃに溶けてゆく
让心防 也不知不觉地坍陷消融 [03:30.423]シャンティ メレンゲ
香缇奶油 蓬松的蛋白酥饼 [03:32.114]生まれたばかり
才刚刚出炉 [03:33.891]氷 みぞれ たちまち消える
冰块 与雨雪 转瞬便消逝无踪 [03:37.413]優しい嘘をお皿に乗せて
将这温柔的谎言盛入盘中 [03:40.652]さあ召しませ
敬请享用吧 [03:43.889]そうね、冷たいとミルクだって
是啊、牛奶只要够冷的话 [03:47.801]腐らないね 私もそうみたい
就越不容易腐坏呢 而我似乎也是如此
皑皑白雪 飘落的山丘上 [00:12.505]甘い 甘い 香り漂う
缕缕甜香 正悄然飘荡 [00:15.991]君のためにここでオープンした
为你一人 而在此开张的 [00:20.551]パティスリー
小小甜点坊 [00:23.065]おいで おいで 弱き者たち
快来吧 快来吧 脆弱的人们 [00:26.348]シロップ クリーム 欲しい者たち
极度渴求着糖浆 与奶油的人们啊 [00:29.971]味蕾絆す蠱惑の味
那正是蛊惑味蕾的滋味 [00:32.276] [00:37.012]冷たい君の空のボウルを
你怀中那只冰冷的空碗 [00:40.296]チョコレートで
多想将它 [00:43.410]満たしてあげられたらいいのに
用尚且温热的巧克力 缓缓注满啊 [00:45.127] [00:50.974]フォンダンショコラ 温かいから
熔岩蛋糕 因内里温热 [00:54.528]デニッシュ アフォガート
丹麦酥饼 浇上阿芙佳朵 [00:56.259]アイスが合うの
与冰淇淋极为相配 [00:58.026]温冷スイーツ
这冷暖交织的甜点 [00:59.793]心ぐちゃぐちゃに溶けてゆく
让心防 也不知不觉地坍陷消融 [01:05.082]シャンティ メレンゲ
香缇奶油 蓬松的蛋白酥饼 (Meringue) [01:06.737]生まれたばかり
才刚刚出炉 [01:08.530]氷 みぞれ たちまち消える
冰块 与雨雪 转瞬便消逝无踪 [01:12.071]優しい嘘をお皿に乗せて
将这温柔的谎言盛入盘中 [01:15.292]さあ召しませ
敬请享用吧 [01:18.366]「あのね、冷たいとミルクだって
“你知道吗、牛奶只要够冷的话 [01:22.382]腐らない」と君は笑うけど
反而越不容易腐坏哦” 你笑着说道 [01:24.209] [01:54.061]オーブンの前
伫立于烤箱之前 [01:55.817]霜焼けた手をかざすたびに
每当伸出冻伤的手 凑近那微弱的暖意 [02:00.380]ピリリと鋭い痛みを思い出すの
那如针刺般的锐痛便会悉数清晰忆起 [02:02.000] [02:07.997]クレームブリュレ 見えないように
焦糖烤布蕾 为了不露痕迹 [02:11.598]ティラミス ミルフィーユ
提拉米苏 还有千层酥 [02:13.382]重ねていくよ
将它们层层堆叠起来 [02:15.078]可愛い色の絆創膏思い浮かべて
脑中那可爱的创可贴不断浮现 [02:22.141]君は一瞥もくれないで
而你却始终 未曾看我一眼 [02:25.395]フィヨルド 夕焼け 唐紅に
绯红色的晚霞 沉入峡湾的冷冽 [02:29.089]染まる私ひとりスイーツを作ってる
唯我独自一人 默默地制作甜点 [02:35.386]だって冷たいとミルクなんて
因为啊 只要够冷的话 [02:39.502]アイスキャンディみたくなっちゃう
牛奶什么的 可是会变得 [02:42.930]から……
跟冰棍一样的…… [02:43.955] [02:46.544]白い 白い 雪で埋まって
皑皑白雪 将一切悄然掩埋 [02:50.150]みんな 消えた 弱き者たち
所有脆弱的人们 皆已消失不见 [02:53.584]私の夢見たパティスリー
我曾梦寐以求的 那座甜点坊 [03:00.134]春のような心と
一如春日般的心意 [03:03.915]行く手を阻むシアーライン
与阻挡前路的切变线 (shear line) [03:07.772]甘冷前線 綿飴マシーン
甜蜜而冰冷的锋面 棉花糖机 [03:11.123]もくもくの雲
吐出绵绵云朵 [03:15.217] [03:16.444]フォンダンショコラ 温かいから
熔岩蛋糕 因内里温热 [03:19.966]デニッシュ アフォガート
丹麦酥饼 浇上阿芙佳朵 [03:21.659]アイスが合うの
与冰淇淋极为相配 [03:23.428]温冷スイーツ
这冷暖交织的甜点 [03:25.127]心ぐちゃぐちゃに溶けてゆく
让心防 也不知不觉地坍陷消融 [03:30.423]シャンティ メレンゲ
香缇奶油 蓬松的蛋白酥饼 [03:32.114]生まれたばかり
才刚刚出炉 [03:33.891]氷 みぞれ たちまち消える
冰块 与雨雪 转瞬便消逝无踪 [03:37.413]優しい嘘をお皿に乗せて
将这温柔的谎言盛入盘中 [03:40.652]さあ召しませ
敬请享用吧 [03:43.889]そうね、冷たいとミルクだって
是啊、牛奶只要够冷的话 [03:47.801]腐らないね 私もそうみたい
就越不容易腐坏呢 而我似乎也是如此