Tonight the Old God Dies-FinneganFoxmp3下载无损flac下载
Tonight the Old God Dies-FinneganFox在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : FinneganFox
[00:01.000] 作曲 : FinneganFox
[00:02.000] 编曲 : FinneganFox
[00:23.661]Once the world screamed my name in terror
世间曾将我的名字嘶吼成恐惧 [00:27.510]Still whispers it… in its sleep I wore the ashes, bloody chains of Olympus
至今仍在梦呓中…悄然低语 [00:32.992]Walked through gods like fields of thorns
我身披灰烬，与奥林匹斯的血铸锁链，践踏众神如穿越荆棘之地 [00:42.267]Now northern winds carve my bones
而今北风蚀刻我的骸骨 [00:45.920]Ghost in the pines, cold as rune-stones
如松林幽魂，冷若符文古石 [00:52.112]I clench the axe, I swallow the flame
我紧握战斧，我咽下火焰 [00:59.609]Ghosts howl my cursed name
亡魂嘶吼着我受诅咒的名 [01:07.113]But in the snow, a small hand finds mine
但雪地中，一只小手握住我的手 [01:14.391]For the name I swear to keep this time Let heaven rot, let legends fade
为那个我誓言守护之名 [01:25.773]Let every throne be unmade
任天国腐朽，任传说褪色，让每座王座倾覆崩落 [01:38.049]Tonight… the old god dies
今夜…旧神将逝 [01:46.129]I teach him words I never learned
我教他我不曾学会的话语 [01:49.492]Not conquest — only how to stand
并非征服——而是挺立的身姿 [01:54.767]Every knot I tie, one more blade I leave behind The world still begs me to my knees
每系一个绳结，便多留一把刀刃，世间仍想逼我屈膝 [02:05.553]To crown their king of memories
为他们记忆中的王加冕 [02:07.472]I’m done with funeral thrones
我已倦于葬礼的王座 [02:10.793]I choose the weight of flesh and bone
我选择血肉之躯的重量 [02:14.725]I clench the axe, I swallow the flame
我紧握战斧，我咽下火焰 [02:22.321]Ghosts howl my cursed name
亡魂嘶吼着我受诅咒的名 [02:29.543]But in the snow, a small hand finds mine
但雪地中，一只小手握住我的手 [02:36.977]For the name I live to keep this time Let heaven rot, let legends fade
为那个我此生守护之名 [02:52.012]Let every throne be unmade
任天国腐朽，任传说褪色，让每座王座倾覆崩落 [03:00.936]Tonight… the old god dies
今夜…旧神将逝 [03:09.191]Freya’s tears in frozen bark
芙蕾雅的泪凝在冰封树皮 [03:14.644]Týr’s screams lost in endless dark
提尔的嘶喊沉入无尽黑暗 [03:21.204]They see the monster, scarred and torn
他们只看见伤痕累累的怪物 [03:27.286]But he says “Father” —
但他唤出“父亲”—— [03:30.725]And the war stays… in I have killed worlds
于是杀伐止息…于此，我曾摧毁世界 [03:36.483]I have buried names
我曾埋葬名姓 [03:40.590]But I will not bury this
但唯独不会埋葬此物 [03:44.857]The axe falls… the flame is tamed
战斧落下…火焰已驯服 [03:49.609]I lose my hold on endless shame Let heaven rot, let legends fade
我终于卸下无尽耻辱 [03:57.322]Let every throne be unmade
任天国腐朽，任传说褪色，让每座王座倾覆崩落 [04:11.746]Tonight… the old god dies
今夜…旧神将逝 [04:18.421]In quiet snow, the fire’s low
寂静雪原，余火渐微 [04:24.667]Just a man…
不过一个凡人… [04:27.907]Counting steps…
数着脚步… [04:29.788]Going home…
迈向归途…
世间曾将我的名字嘶吼成恐惧 [00:27.510]Still whispers it… in its sleep I wore the ashes, bloody chains of Olympus
至今仍在梦呓中…悄然低语 [00:32.992]Walked through gods like fields of thorns
我身披灰烬，与奥林匹斯的血铸锁链，践踏众神如穿越荆棘之地 [00:42.267]Now northern winds carve my bones
而今北风蚀刻我的骸骨 [00:45.920]Ghost in the pines, cold as rune-stones
如松林幽魂，冷若符文古石 [00:52.112]I clench the axe, I swallow the flame
我紧握战斧，我咽下火焰 [00:59.609]Ghosts howl my cursed name
亡魂嘶吼着我受诅咒的名 [01:07.113]But in the snow, a small hand finds mine
但雪地中，一只小手握住我的手 [01:14.391]For the name I swear to keep this time Let heaven rot, let legends fade
为那个我誓言守护之名 [01:25.773]Let every throne be unmade
任天国腐朽，任传说褪色，让每座王座倾覆崩落 [01:38.049]Tonight… the old god dies
今夜…旧神将逝 [01:46.129]I teach him words I never learned
我教他我不曾学会的话语 [01:49.492]Not conquest — only how to stand
并非征服——而是挺立的身姿 [01:54.767]Every knot I tie, one more blade I leave behind The world still begs me to my knees
每系一个绳结，便多留一把刀刃，世间仍想逼我屈膝 [02:05.553]To crown their king of memories
为他们记忆中的王加冕 [02:07.472]I’m done with funeral thrones
我已倦于葬礼的王座 [02:10.793]I choose the weight of flesh and bone
我选择血肉之躯的重量 [02:14.725]I clench the axe, I swallow the flame
我紧握战斧，我咽下火焰 [02:22.321]Ghosts howl my cursed name
亡魂嘶吼着我受诅咒的名 [02:29.543]But in the snow, a small hand finds mine
但雪地中，一只小手握住我的手 [02:36.977]For the name I live to keep this time Let heaven rot, let legends fade
为那个我此生守护之名 [02:52.012]Let every throne be unmade
任天国腐朽，任传说褪色，让每座王座倾覆崩落 [03:00.936]Tonight… the old god dies
今夜…旧神将逝 [03:09.191]Freya’s tears in frozen bark
芙蕾雅的泪凝在冰封树皮 [03:14.644]Týr’s screams lost in endless dark
提尔的嘶喊沉入无尽黑暗 [03:21.204]They see the monster, scarred and torn
他们只看见伤痕累累的怪物 [03:27.286]But he says “Father” —
但他唤出“父亲”—— [03:30.725]And the war stays… in I have killed worlds
于是杀伐止息…于此，我曾摧毁世界 [03:36.483]I have buried names
我曾埋葬名姓 [03:40.590]But I will not bury this
但唯独不会埋葬此物 [03:44.857]The axe falls… the flame is tamed
战斧落下…火焰已驯服 [03:49.609]I lose my hold on endless shame Let heaven rot, let legends fade
我终于卸下无尽耻辱 [03:57.322]Let every throne be unmade
任天国腐朽，任传说褪色，让每座王座倾覆崩落 [04:11.746]Tonight… the old god dies
今夜…旧神将逝 [04:18.421]In quiet snow, the fire’s low
寂静雪原，余火渐微 [04:24.667]Just a man…
不过一个凡人… [04:27.907]Counting steps…
数着脚步… [04:29.788]Going home…
迈向归途…