Alive-Sia

[00:00.000] 作词 : Sia Furler/Tobias Jesso Jr. [00:01.000] 作曲 : Tobias Jesso, Jr./Sia/Adele Adkins [00:11.077]I was born in a thunderstorm
我诞生于一场电闪雷鸣的暴雨 [00:15.799]I grew up overnight
在一夜之间骤然成长 [00:20.413]I played alone, I played on my own
我独自玩耍 我独自嬉戏 [00:23.952]I survived
我幸存了下来 [00:28.730]Hey
Hey [00:29.949]I wanted everything I never had
我渴求着从未拥有的一切 [00:34.981]Like the love that comes with light
比如那份与光芒相伴的深情 [00:39.829]I wore envy and I hated it
我曾被妒忌包裹 并深深憎恶这种感觉 [00:43.412]But I survived
但我终究幸存 [00:48.448]I had a one-way ticket to a place where all the demons go
我曾持有单程车票 前往所有恶魔聚集之地 [00:53.254]Where the wind don't change, and nothin' in the ground can ever grow
那里风永不转向 土壤里万物凋零无法生长 [00:58.119]No hope, just lies, and you're taught to cry in your pillow
没有希望 唯有谎言 你被教导只能在枕间哭泣 [01:02.455]But I survived
但我终究幸存 [01:07.223]I'm still breathing
我仍在呼吸 [01:09.632]I'm still breathing
我仍在呼吸 [01:12.102]I'm still breathing
我仍在呼吸 [01:14.508]I'm still breathing
我仍在呼吸 [01:17.027]I'm alive
我还活着 [01:21.686]I'm alive
我还活着 [01:26.385]I'm alive
我还活着 [01:31.270]I'm alive
我还活着 [01:37.429]I found solace in the strangest place
我在最荒诞的角落寻得了慰藉 [01:41.949]Way in the back of my mind
就在我思绪的最深处 [01:46.774]I saw my life in a stranger's face
我从陌生人的脸庞上看见了自己的人生 [01:51.273]And it was mine
而那正是我的模样 [01:55.537]I had a one-way ticket to a place where all the demons go
我曾持有单程车票 前往所有恶魔聚集之地 [02:00.515]Where the wind don't change, and nothin' in the ground can ever grow
那里风永不转向 土壤里万物凋零无法生长 [02:05.304]No hope, just lies, and you're taught to cry in your pillow
没有希望 唯有谎言 你被教导只能在枕间哭泣 [02:09.757]But I survived
但我终究幸存 [02:14.485]I'm still breathing
我仍在呼吸 [02:16.848]I'm still breathing
我仍在呼吸 [02:19.231]I'm still breathing
我仍在呼吸 [02:21.631]I'm still breathing
我仍在呼吸 [02:24.235]I'm alive
我还活着 [02:28.897]I'm alive
我还活着 [02:33.599]I'm alive
我还活着 [02:38.533]I'm alive
我还活着 [02:44.280]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [02:46.515]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [02:48.884]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [02:51.267]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [02:53.667]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [02:56.082]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [02:58.533]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [03:00.865]You took it all, but I'm still breathing
你夺走了一切 但我仍在呼吸 [03:03.220]I have made every single mistake
我犯遍了所有 [03:05.493]That you could ever possibly make
你可能想象到的每一种过错 [03:07.737]I took, and I took, and I took what you gave
我索取 不断索取 索取你给予的一切 [03:10.186]But you never noticed that I was in pain
但你从未察觉 我始终置身于痛苦深渊 [03:12.598]I knew what I wanted, I went out and got it
我清楚自己的渴望 便起身去争取获得 [03:15.097]Did all the things that you said that I wouldn't
完成了所有你断言我无法做到的事 [03:17.361]I told you that I would never be forgotten
我曾告诉你 我绝不会被世人遗忘 [03:19.721]And all in spite of you
而这一切都全然不顾你的阻拦 [03:26.498]And I'm still breathing, I'm still breathing
我仍在呼吸 我仍在呼吸 [03:31.401]I'm still breathing, I'm still breathing
我仍在呼吸 我仍在呼吸 [03:36.057]I'm alive (You took it all, but I'm still breathing, you took it all, but I'm still breathing)
我还活着 (你夺走了一切 但我仍在呼吸 你夺走了一切 但我仍在呼吸) [03:40.857]I'm alive (You took it all, but I'm still breathing, you took it all, but I'm still breathing)
我还活着 (你夺走了一切 但我仍在呼吸 你夺走了一切 但我仍在呼吸) [03:45.675]I'm alive (You took it all, but I'm still breathing, you took it all, but I'm still breathing)
我还活着 (你夺走了一切 但我仍在呼吸 你夺走了一切 但我仍在呼吸) [03:50.462]I'm alive
我还活着 [03:55.440]I'm alive
我还活着 [04:00.229]I'm alive
我还活着 [04:05.030]I'm alive
我还活着 [04:09.848]I'm alive
我还活着