太湖(Lake Taihu)-余静&卡比鲁比mp3下载无损flac下载
太湖(Lake Taihu)-余静&卡比鲁比在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 余静&卡比鲁比
[00:01.000] 作曲 : 余静&卡比鲁比
[00:02.270]词曲/Lyrics & Music:余静,
[00:20.270]编曲/Song Arrangement:于茂舒,
[00:28.270]混音/Mixing:蔡一,
[00:35.270]歌词翻译/Translation:Rich Lee,
[00:45.270]出品/Production:北京余静音乐工作室,
[00:52.270]未经著作权人书面许可 不得以任何方式(包括翻唱、翻录等)使用。
[00:57.270]称职聒噪的导游是随波逐流的海鸥
A skilled and chatty guide, like a seagull riding the ocean's waves, [01:04.080]你是天边朦胧的月光
You are the hazy moonlight at the edge of the sky, [01:06.390]我是尝试追逐的海洋
I am the ocean, endlessly pursuing, endlessly yearning. [01:10.920]岛上的茅草屋是对你的向往
The thatched cottage on the island embodies my longing for you, [01:17.910]一刹那的碰撞海鸥海洋
A brief encounter where seagulls and the vast ocean meet. [01:24.720]回头望不知身处何方
Looking back, I'm lost, [01:28.170]天茫茫海茫茫
with the sky vast and the sea boundless. [01:31.530]赏樱花梦情郎
I admire the cherry blossoms, dreaming of my lover; [01:33.570]你是我通宵辗转的桥梁
you are the bridge I walk through the night. [01:38.460]不曾相识回故乡
Though we've never met, I return to my homeland, [01:41.850]两行血色泪苍凉
shedding two lines of blood-red tears in solitude. [01:45.270]似烛光似珠光
Like candlelight, like the glow of pearls, [01:47.370]漆皮眼影齐殉葬
patent leather and eyeshadow meet their end together. [01:52.170]杨柳坊通天堂
Willow Lane reaches toward heaven, [01:55.530]枝入污水也无妨
its branches undeterred by the tainted water, [01:58.980]温柔起随风荡
Gentleness stirs and dances with the wind, [02:02.490]樱花糕晕了妆
while cherry blossom cakes blur their makeup, [02:05.940]恰似伯阳独坐无人享
Echoing Boyang, who sits alone, unnoticed and unappreciated. [02:40.110]长桥不长有水做榜样
The long bridge isn't truly long, following the water's lead, [02:46.950]幸福桥走一趟
Take a journey across the bridge of happiness, [02:48.720]陪你聊到地久天长
And we'll converse until the end of time. [02:53.940]太子金身护心上
The prince's golden form guards the heart, [02:55.980]我只需看到你的脚掌
I only need to see your footsteps, [03:00.600]我不拿火也不拿香
I bring neither fire nor incense, [03:02.370]内里全是美的愿望
Filled only with beautiful desires inside. [03:07.620]回头望不知身处何方
Looking back, I'm lost, [03:10.980]天茫茫海茫茫
with the sky vast and the sea boundless. [03:12.750]赏樱花梦情郎
I admire the cherry blossoms, dreaming of my lover; [03:16.410]你是我通宵辗转的桥梁
you are the bridge I walk through the night. [03:21.300]不曾相识回故乡
Though we've never met, I return to my homeland, [03:24.630]两行血色泪苍凉
shedding two lines of blood-red tears in solitude. [03:28.140]似烛光似珠光
Like candlelight, like the glow of pearls, [03:30.270]漆皮眼影齐殉葬
patent leather and eyeshadow meet their end together. [03:34.950]杨柳坊通天堂
Willow Lane reaches toward heaven, [03:38.400]枝入污水也无妨
its branches undeterred by the tainted water, [03:41.760]温柔起随风荡
Gentleness stirs and dances with the wind, [03:45.270]樱花糕晕了妆
while cherry blossom cakes blur their makeup, [03:48.750]恰似伯阳独坐无人享
Echoing Boyang, who sits alone, unnoticed and unappreciated. [04:50.400]回头望不知身处何方
Looking back, I'm lost, [04:53.850]天茫茫海茫茫
with the sky vast and the sea boundless. [04:57.210]赏樱花梦情郎
I admire the cherry blossoms, dreaming of my lover; [04:59.190]你是我通宵辗转的桥梁
you are the bridge I walk through the night. [05:04.200]不曾相识回故乡
Though we've never met, I return to my homeland, [05:07.500]两行血色泪苍凉
shedding two lines of blood-red tears in solitude. [05:10.950]似烛光似珠光
Like candlelight, like the glow of pearls, [05:13.140]漆皮眼影齐殉葬
patent leather and eyeshadow meet their end together. [05:17.820]杨柳坊通天堂
Willow Lane reaches toward heaven, [05:21.240]枝入污水也无妨
its branches undeterred by the tainted water, [05:24.660]温柔起随风荡
Gentleness stirs and dances with the wind, [05:28.140]樱花糕晕了妆
while cherry blossom cakes blur their makeup, [05:31.620]恰似伯阳独坐无人享
Echoing Boyang, who sits alone, unnoticed and unappreciated. [05:58.590]陪你聊到地久天长
And we'll converse until the end of time.
A skilled and chatty guide, like a seagull riding the ocean's waves, [01:04.080]你是天边朦胧的月光
You are the hazy moonlight at the edge of the sky, [01:06.390]我是尝试追逐的海洋
I am the ocean, endlessly pursuing, endlessly yearning. [01:10.920]岛上的茅草屋是对你的向往
The thatched cottage on the island embodies my longing for you, [01:17.910]一刹那的碰撞海鸥海洋
A brief encounter where seagulls and the vast ocean meet. [01:24.720]回头望不知身处何方
Looking back, I'm lost, [01:28.170]天茫茫海茫茫
with the sky vast and the sea boundless. [01:31.530]赏樱花梦情郎
I admire the cherry blossoms, dreaming of my lover; [01:33.570]你是我通宵辗转的桥梁
you are the bridge I walk through the night. [01:38.460]不曾相识回故乡
Though we've never met, I return to my homeland, [01:41.850]两行血色泪苍凉
shedding two lines of blood-red tears in solitude. [01:45.270]似烛光似珠光
Like candlelight, like the glow of pearls, [01:47.370]漆皮眼影齐殉葬
patent leather and eyeshadow meet their end together. [01:52.170]杨柳坊通天堂
Willow Lane reaches toward heaven, [01:55.530]枝入污水也无妨
its branches undeterred by the tainted water, [01:58.980]温柔起随风荡
Gentleness stirs and dances with the wind, [02:02.490]樱花糕晕了妆
while cherry blossom cakes blur their makeup, [02:05.940]恰似伯阳独坐无人享
Echoing Boyang, who sits alone, unnoticed and unappreciated. [02:40.110]长桥不长有水做榜样
The long bridge isn't truly long, following the water's lead, [02:46.950]幸福桥走一趟
Take a journey across the bridge of happiness, [02:48.720]陪你聊到地久天长
And we'll converse until the end of time. [02:53.940]太子金身护心上
The prince's golden form guards the heart, [02:55.980]我只需看到你的脚掌
I only need to see your footsteps, [03:00.600]我不拿火也不拿香
I bring neither fire nor incense, [03:02.370]内里全是美的愿望
Filled only with beautiful desires inside. [03:07.620]回头望不知身处何方
Looking back, I'm lost, [03:10.980]天茫茫海茫茫
with the sky vast and the sea boundless. [03:12.750]赏樱花梦情郎
I admire the cherry blossoms, dreaming of my lover; [03:16.410]你是我通宵辗转的桥梁
you are the bridge I walk through the night. [03:21.300]不曾相识回故乡
Though we've never met, I return to my homeland, [03:24.630]两行血色泪苍凉
shedding two lines of blood-red tears in solitude. [03:28.140]似烛光似珠光
Like candlelight, like the glow of pearls, [03:30.270]漆皮眼影齐殉葬
patent leather and eyeshadow meet their end together. [03:34.950]杨柳坊通天堂
Willow Lane reaches toward heaven, [03:38.400]枝入污水也无妨
its branches undeterred by the tainted water, [03:41.760]温柔起随风荡
Gentleness stirs and dances with the wind, [03:45.270]樱花糕晕了妆
while cherry blossom cakes blur their makeup, [03:48.750]恰似伯阳独坐无人享
Echoing Boyang, who sits alone, unnoticed and unappreciated. [04:50.400]回头望不知身处何方
Looking back, I'm lost, [04:53.850]天茫茫海茫茫
with the sky vast and the sea boundless. [04:57.210]赏樱花梦情郎
I admire the cherry blossoms, dreaming of my lover; [04:59.190]你是我通宵辗转的桥梁
you are the bridge I walk through the night. [05:04.200]不曾相识回故乡
Though we've never met, I return to my homeland, [05:07.500]两行血色泪苍凉
shedding two lines of blood-red tears in solitude. [05:10.950]似烛光似珠光
Like candlelight, like the glow of pearls, [05:13.140]漆皮眼影齐殉葬
patent leather and eyeshadow meet their end together. [05:17.820]杨柳坊通天堂
Willow Lane reaches toward heaven, [05:21.240]枝入污水也无妨
its branches undeterred by the tainted water, [05:24.660]温柔起随风荡
Gentleness stirs and dances with the wind, [05:28.140]樱花糕晕了妆
while cherry blossom cakes blur their makeup, [05:31.620]恰似伯阳独坐无人享
Echoing Boyang, who sits alone, unnoticed and unappreciated. [05:58.590]陪你聊到地久天长
And we'll converse until the end of time.