KILLERMOON-NOMELON NOLEMON

[00:00.000] 作曲 : ツミキ [00:16.007]叫ぶかなしみの中に燃える　月の影法師
月影在化作嘶吼的悲伤中熊熊燃烧 [00:22.628]ただ見惚れていた　何かを探し求めながら
我却只是痴痴凝望着 踏上寻觅的路 [00:29.095]当たらないスポットライト
聚光灯不会洒下 [00:31.098]分かり合えない一億面のダイス
一亿个骰子 都无法互相理解 [00:35.054]でもひとりは0じゃあない
但孤身一人 与零也全然不同 [00:37.364]揺らぐことない1と無限のi
是坚定不摇的1与无限的i [00:40.660] [00:41.116]僕らはきっと　欠けている所に名前が欲しいのさ
我们一定是 想为那残缺之处 找出一个名字 [00:47.489] [00:47.788]KILLERMOON
KILLERMOON [00:52.108]胸を焦がしている
焚心如火 [00:53.907]KILLERMOON
KILLERMOON [00:58.150] [00:58.836]世界を撃ち抜こうぜ　月を追い越そうぜ
去穿透世界吧 去超越月球吧 [01:05.578]全部忘れようぜ　僕たちの夜を
全部遗忘吧 将我们的夜晚 [01:12.503]誰も欠けていて　狂っていて　間違っているんだよ
任谁都有残缺 都会扭曲 都犯过错误 [01:19.601]KILLERMOON
KILLERMOON [01:22.724]そんな君だけの影を　ほらみせてよ
快让我看看 那独属于你的身影 [01:26.747] [01:39.352]君のかなしみの中に映ゆる　君の影法師
你的身影与你的悲伤相映 [01:45.771]また嘘をついた　涙を隠し通しながら
你偷偷抹掉眼泪 又撒下一个谎言 [01:51.129] [01:51.580]僕ら果たして　棘のない薔薇を可憐に想うのかい？
那朵无刺的玫瑰在我们心中 究竟是否楚楚可怜？ [01:57.595] [01:57.751]KILLERMOON
KILLERMOON [02:02.780]ただひかっている
仅仅是闪耀着 [02:04.492]KILLERMOON
KILLERMOON [02:07.381]そんな君だけの影を　今照らすよ
此刻正照耀着 那独属于你的身影 [02:11.565] [02:23.556]こころに空いた穴を塞ぐものが
究竟什么才能填满这颗心 [02:27.327]何処にもないんだよ
怎么也找不到 [02:30.260]ならばいっそ　それすらも愛していよう
那要不干脆爱上那空洞吧 [02:37.507] [02:39.371]KILLERMOON
KILLERMOON [02:44.546]叫べ
呐喊吧 [02:45.884]KILLERMOON
KILLERMOON [02:50.913] [02:51.090]世界を撃ち抜こうぜ　月を追い越そうぜ
去击穿世界吧 去超越月亮吧 [02:57.714]全部忘れようぜ　僕たちの夜を
全部遗忘吧 将我们的夜晚 [03:04.593]誰も欠けていて　狂っていて　間違っているんだよ
任谁都有残缺 都会扭曲 都犯过错误 [03:11.689]KILLERMOON
KILLERMOON [03:14.874]そんな君だけの影よ　さあひかれよ
那独属于你的身影啊 来吧 去绽放光芒