I Love Her Again-J. Colemp3下载无损flac下载
I Love Her Again-J. Cole在线试听免费歌词下载
哟,我从未见过这样的爱 [00:08.242]Gotta be somethin' for me to write this (Write this, write this, write this, write this, write)
一定是有什么,才让我匆匆动笔 [00:12.502]I never knew a luh-luh-luh, a love like this (Like this, like this, like this, like this, like)
我从未见过,这样的爱 [00:18.975]Gotta be somethin' for me to write this, yeah (Write this, write this, write this, write this, write), yeah
一定是有什么,才让我写下这首歌 [00:20.068] [00:20.602][Verse 1: J. Cole] [00:24.498]Back when I was just a jit hangin' on the strip (Boom)
那时我还是个小屁孩,在街上晃荡(砰) [00:26.604]She's the girl that I would see in every niggas whip (Boom)
她是我在每个兄弟车里都能见到的女孩(砰) [00:29.354]I was much too young to truly know what constitutes
我那时太年轻,根本不懂什么才算 [00:32.085]The difference between a girl next door and a prostitute
邻家女孩和风尘女子的区别 [00:34.875]I heard some older brothers say they knew her from before
我听老大哥们说,他们以前就认识她 [00:37.686]She lost her common sense when niggas brought her out on tour (Yeah)
当那些人带她出去巡演,她就失去了理智(耶) [00:40.507]She's all about the money now, they labeled her a whore
她现在只认钱,他们骂她是做生意的 [00:43.199]I heard what they was sayin', but to me she seemed pure (Yeah)
我听见他们的话,但在我眼里她依然纯洁无瑕(耶) [00:45.849]'Cause all I seen was beauty on her face when she would pass (Yeah)
因为她路过时,我只看见她笑靥生花(耶) [00:48.587]I wanted to date her, but there was no way for me to ask (Huh)
我想和她交往,却根本不知道怎么开口(哈) [00:51.450]'Cause I was just a youngin' and she's rippin' and a runnin'
因为我只是个小孩,而她来去如风 [00:54.066]But I knew when I get older that one day we meet at last (Huh)
但我知道,等我长大,我们终会相遇(哈) [00:56.751]I went to college in New York 'cause I heard she was dead (Yeah)
我去纽约上大学,因为听说她在那(耶) [00:59.385]But when I got to town, I swear it's like she disappeared
可等我到了城里,她就像人间蒸发一样 [01:02.138]I went to hit the tunnel where they said that she would hang
我去了他们说她常待的那个隧道 [01:04.761]But when I got off the train, I saw that it been closed for years (Yeah)
可我下了火车才发现,那里已经关了好几年(耶) [01:07.500]I showed a picture to this kid, like, help me find her, yo (Yeah)
我拿照片问一个小子:兄弟,帮我找到她(耶) [01:10.262]He looked and said, man, she just left a little while ago
他看了看说:她刚走没多久 [01:13.179]I saw her with some luggage on the way to JFK
我看见她拖着行李,正往肯尼迪机场走 [01:15.818]When I asked what she was doin', she said, "Movin' to the A" (****)
我问她要干嘛,她说:“搬去亚特兰大”(我靠) [01:16.927] [01:17.465][Interlude: J. Cole] [01:20.325]Movin' to the A (****)
搬去亚特兰大(我靠) [01:22.166]**** (****)
我靠(我靠) [01:24.298]Oh, my God
我的天 [01:25.973]Aight, I'm up
没招了,我认了 [01:27.426]I'ma get up
我会振作起来 [01:28.738]I never
我从没…好吧 [01:29.342] [01:29.637][Chorus: J. Cole & Common, & Both] [01:29.926]Yo, I never knew a luh-luh-luh, a love like this (Like this, like this, like this, like this, like)
哟,我从未见过,这样的爱 [01:35.220]Gotta be somethin' for me to write this (Write this, write this, write this, write this, write)
一定是有什么,才让我匆匆动笔 [01:39.964]I never knew a luh-luh-luh, a love like this (Like this, like this, like this, like this, like)
我从未见过,这样的爱 [01:45.940]Gotta be somethin' for me to write this, yeah (Write this, write this, write this, write this, write)
一定是有什么,才让我写下这首歌 [01:47.073] [01:48.143][Verse 2: J. Cole] [01:50.340]Yeah, my heart was broken, dawg, I wanted to be where she was at
我心碎了,兄弟,我只想去她在的地方 [01:54.277]But I was happy in a way, the South was on the map (Yeah)
但我又有点开心,南方的那一块地终于有了姓名(耶) [01:56.892]But niggas in the barbershop ain't feel the same as me
可理发店的那些人,想法和我不一样 [01:59.584]They said, "Shorty changed since she left the city"
他们说:这姑娘离开这座城后就变了 [02:01.759]She got whacked, they wanted her back (Huh)
她变味了,他们却又想让她回来(哈) [02:03.864]But said it sound like she was trapped (Huh)
又说她看起来像是有了心结了(哈) [02:05.473]They hated the slang she used, the way her fingers snapped (Huh)
他们讨厌她的口音,讨厌她打响指的样子(哈) [02:07.612]It's funny how the tables turned several years later
好笑的是,几年后风水轮流转 [02:10.295]These would be the same dudes that started sayin' shit was cap
还是这帮人,又开始说以前的话都是假的 [02:13.011]But I was still in love with her, I couldn't hide that fact
可我依然爱她,根本藏不住 [02:15.701]I found her on the internet, kept up with her like that
我在网上找到她,一直关注着她 [02:18.532]I sent a lot of messages, she finally wrote me back
我发了很多消息,她终于回复我 [02:21.340]When I dropped the mixtape, she said she liked the way I rap
我发mixtape时,她说喜欢我的说唱 [02:24.030]And that was all I needed, booked a flight and it was on
这就够了,我订了机票,一切开始 [02:26.777]The first night I'm strikin' like some lightning in a storm
第一晚我就像暴风雨中的闪电一样猛烈 [02:29.643]The more noise she made, it's like the better I perform
她越投入,我愈一往 [02:32.369]But it was more than sexual, we had a deeper bond
但这不只是肉体,我们有更深的联结 [02:35.072]Love, she's why I put my truth into a song
爱,她就像我把真心写进歌词 [02:37.902]For years we told each other everythin' that's going on
多年来,我们无话不谈,什么事都跟彼此讲 [02:40.516]She said, "I gotta tell ya, I done rocked a lot of fellas
她说:“我跟你说实话,我撩过很多男人 [02:43.318]But with you there's something special, I think you could be the one"
但跟你在一起,感觉特别不一样,我觉得你就是那个对的人” [02:45.963]Now when it comes to love, jealousy will often creep
可一谈到爱情,嫉妒就总会悄悄蔓延 [02:48.629]That type of games is why two of my homies start to beef
就是这种把戏,让我两个兄弟反目成仇 [02:51.350]To both of them she said, "You're the best I ever had"
她对他们俩都说:“你是我遇过最好的” [02:54.017]And the whole time that bitch was sayin' that type of shit to me (****)
可那贱人,从头到尾也在跟我说一样的鬼话(操) [02:55.222] [02:55.980][Chorus: J. Cole & Common, & Both] [02:56.774]Yo, I never knew a luh-luh-luh, a love like this (Like this, like this, like this, like this, like)
我从来没见过 这样的爱 这样的爱 [03:02.666]Gotta be somethin' for me to write this (Write this, write this, write this, write this, write)
一定是有什么,才让我匆匆动笔 [03:07.436]I never knew a luh-luh-luh, a love like this (Like this, like this, like this, like this, like)
我从来没见过 这样的爱 这样的爱 [03:13.278]Gotta be somethin' for me to write this, yeah (Write this, write this, write this, write this, write)
一定是有什么,才让我写下这首歌 [03:14.470] [03:15.045][Verse 3: J. Cole] [03:17.331]Yeah, huh, I was naive to believe she was mine when I bagged her
是啊,我当初太天真,以为追到她,她就只属于我 [03:21.570]'Cause I would come to learn that none of us could truly have her
后来我才明白,我们谁都没法真正拥有她 [03:24.270]She was for the streets, I'll never be her only man
她属于街头,我永远不会是她唯一的男人 [03:26.917]I couldn't believe it when I seen her with an OnlyFans
当我看到她开了OnlyFans,我简直不敢相信 [03:29.580]When I clicked the link inside the bio of her 'Gram
点开她Ins简介里的链接 [03:32.298]I saw a version of her that I couldn't understand
我看到一个完全陌生的她 [03:35.026]Implants, surgically enhanced details
隆胸整容,精心修整的面容 [03:37.784]Poppin' perks, mumblin' while twerkin' BBL
嗑药摇头,边扭边嘟囔,做着丰臀手术 [03:40.574]I'm thinkin' it's the bitch that used to tell me be yourself
我想起那个曾经叫我做自己就好的女人 [03:43.240]All of a sudden for the wealth she's becomin' someone else
一转眼,为了钱,她彻底变成了另一个人 [03:45.875]That's when I realized as I started lookin' back
回头想想,我才恍然大悟 [03:48.564]The older that she gets, the younger she be tryna act
她年纪越大,反而越想装得年轻 [03:51.184]In fact, I'm thinkin' that's gonna always be the case
说实话,我看她这辈子都这样了 [03:53.979]As long as she's alive, it's younger niggas that she'll chase
只要一息尚存,就会一直追着下一个懵懂少年 [03:56.709]But I was in my feelings so I called her out of name
我当时情绪上头,直接骂了她 [03:59.522]Like, "Bitch you dead to me, and when the **** you gon' change?"
“你在我眼里已经死了,你到底什么时候才会改?” [04:02.282]She screamed, "You got the nerve to say that I switched
她吼道:“你还好意思说我变了? [04:05.132]You turned me from your main thing to your side bitch
你把我从正牌,变成了你的备胎 [04:07.783]It seemed like every day you was blowing kisses to me
以前你天天对我甜言蜜语 [04:10.542]But years went past, now you don't even listen to me"
这么多年过去,你连听我说话都不肯” [04:13.350]At first I was defensive, "Bitch, listen how you sound
一开始我还在嘴硬:“你听听你自己说的什么话 [04:16.029]So many niggas ****ed you, now your pussy's watered down"
那么多男人碰过你,你早就不值钱了” [04:18.666]But the more I thought about her quotes, she was right
可越回想她的话,我才发现她是对的 [04:21.411]There was a time when she was on my phone day and night
曾经她日夜不停给我发消息 [04:24.157]Singin' songs to me that I heard a time or two
给我唱着歌 [04:26.801]Some were kinda old and some were kinda new
有些老歌,有些新歌 [04:29.599]But you'll see how it is getting older, raising kids
可人一上年纪,要养家养孩子 [04:32.258]All that spendin' time and listenin' to her is hard to do
哪还有那么多时间陪她、听她唠叨 [04:34.938]But, yo, I need to stop judging and accept her
但我不该再评判她,我得接受她 [04:37.566]The problem from the start is I was just tryna to possess her
从一开始,问题就出在我只想占有她 [04:40.441]And have her for my own, didn't wanna let her roam
想把她牢牢攥在手里,不让她有半点自由 [04:43.231]Mama said, "You should've known she was like that when you met her"
妈妈早就说过: “你刚认识她的时候 就该知道她是这种人” [04:44.351] [04:44.872][Chorus: J. Cole & Common, & Both] [04:45.643]Yo, I never knew a luh-luh-luh, a love like this (Like this, like this, like this, like this, like)
我从来没见过,这样的爱,这样的爱 [04:48.880]Damn, she was kinda like that when I met her
该死,我刚认识她时,她本来就是这样 [04:51.767]Gotta be somethin' for me to write this (Write this, write this, write this, write this, write)
一定是有什么,才让我写下这首歌 [04:55.068]I guess I just kind of see her, I gotta love her for her
我想我只是看懂了她,我要接受她本来的样子 [04:56.310] [04:58.017][Outro: J. Cole & Common, & Both] [04:59.167]So I'm tryna make amends
所以我试着去弥补 [05:00.864]We reminisce on old times and play the latest trends
我们回忆过去,也聊聊现在的动荡 [05:03.518]As long as she's alive I know I'll always have a friend
只要她还活着,我就永远有个朋友 [05:05.635]Thank God I think I'm falling back in love with her again
感谢上帝,我好像又重新爱上她了 [05:08.499]I never knew a luh-luh-luh, a love like this (Like this, like this, like this, like this, like)
我从来没见过,这样的爱,这样的爱 [05:14.308]Gotta be somethin' for me to write this
一定是有什么 才让我匆匆动笔,写下这首歌
I Love Her Again-J. Cole热门评论
1. 整首歌完美呈现了Cole高度精湛的写词能力,这首歌牛在一整首歌的歌词都可以被当做双关,不论是表象的女人 还是 隐喻的嘻哈,都可以代入且说得通。歌词内容讨论到了Cole早年为了追逐更纯粹的嘻哈氛围而来到了纽约,谁知刚到不久,她就被”trapped”到了A也就是Atlanta亚特兰大。
5. 在我心中,三巨头的名称已经不重要了,Cole就是Cole,就像其他两位也都风格迥异、各有千秋,不论是rap rap还是melodic rap还是trap还是新兴的新秀,百花齐放的嘻哈才是每一个听众最想看到的。
2. Cole一直都处于一种追逐嘻哈、想要占有嘻哈的心态,并且一直把嘻哈双关成一个花心的对象,谁拥有她仿佛就是一种成就。戏谑的是,歌词verse 2又cue到了一下big 3的beef,歌词说嘻哈对Kendrick Drake Cole三个人都说过你是最棒的。这种雨露均沾的”花心”让Cole很低迷,这点在verse 3也体现出来。
4. 在结尾,Cole经历了这么多年与嘻哈这个“她”的爱恨纠缠,从早期追逐羡慕、中期占有不解、后期绝望放养,到现在终于与自己和解,最终选择了接受理解这位多年不论起伏一直陪伴在自己身边的故人,能够再次做到点题的“Love Her Again”
3. 在Verse 3中,Cole提到了自己犹如闹矛盾一样最近几年不再听“她”不再listen to her,但是,妈妈的话犹如醍醐灌顶,Cole意识到真正的爱不应该是占有“possess”她,而是应该接受她的所有样子,不论是新或是旧,都不应该挑剔她原本的样貌以及未来可能发展成为的样子。
嘻哈音乐的中心从纽约转移到了亚特兰大,理发店的老哥讨厌这种变化(打响指、新的俚语),但 Cole 选择了接受。
Her代指HIP HOP,cole儿时的白月光,源自布鲁克林,随着时间,HIP HOP也在发展,在COLE去纽约读大学想要去追随她的时候听说她已经死了“HIP HOP is dead”,但COLE还在寻找,最后从男孩那里得知去了A城-Atalanta, Trap的发源地。[流感]
感觉看到jcole对于说唱“看山是山,看山不是山,看山还是山”的认识过程
1.cole自认为自己“土哥们”hp就应该是采样机上出来的节拍 而不是无意义歌词的mmr和trap 2.cole认为hp的不断发展脱离他自己对hp的认知 太过于理想主义而认为hp背叛了他3.cole认清现实开始拥抱hp的不同形态.
这个“她”是谁?是故乡,是旧爱,还是最初那个纯粹热爱嘻哈的自己?或许都是。爱在沉淀后,再次苏醒。
深度采样了 Common 的经典,将“Hip-hop”拟人化,开启了一场跨越时空的恋爱告白。Cole 回顾了自己与这项文化从热恋到疲惫再到重新发现美的过程。这不仅是对艺术的热爱,更是一个匠人对初心最虔诚的守护。
J.Cole《The Fall-Off》以倒叙叙事铺展生涯剖白,老派采样揉合利落flow,在生死维度里拆解说唱生涯的荣光与执念。他直面行业浮华、同行羁绊,以极简笔触做自我审视,褪去锋芒却字字铿锵,让这场“坠落”成为说唱诗人对初心的极致回归,尽显叙事与哲思的双重厚度。
首先我去听完Common Sense - 《I Used to Love H.E.R.》这首以后,再来听J.Cole这首《I Love Her Again》,我个人觉得在某种意义上是更好的一次升华,J. Cole 的深刻,恰恰就在于他完整看见了嘻哈的整个生命周期,不再站在 “黄金年代信徒” 的执念里批判,而是以一个见证者、同行者的视角,看懂了嘻哈从诞生、蓬勃、商业化、乱象丛生到多元共生的全部过程,这种思考维度,比单纯的惋惜与反抗,要厚重太多。 Common 写《I Used to Love H.E.R.》时,嘻哈刚走到 “纯真被侵蚀” 的临界点 :它还没彻底沦为资本的玩具,只是开始变味,所以 Common 的情绪是尖锐的、痛心的,像少年撞见初恋变坏,满是 “你怎么变成这样” 的质问与不甘,他守护的是嘻哈某一个阶段的纯粹。而 J. Cole 面对的,是已经走完数十年生命周期、形态千变万化的嘻哈:有流量泡沫、有敷衍的作品、有丢了内核的跟风,也依然有地下的坚守、新生代的真诚、全球范围内的生命力。他没有回避乱象,却也不再把 “商业化” 等同于 “死亡”,而是看懂了:任何文化都有生命周期,从来没有永远不变的黄金时代,变,才是它存活的方式。这就是他比原版更深刻的地方:不再纠结 “嘻哈应该是什么样子”,而是接受 “嘻哈可以是很多样子”;不再试图打败世俗、打败资本、打败乱象,而是明白个人的反抗从不是为了扭转一切;把对嘻哈的爱,从 “只爱她完美的模样”,升华为 “爱她完整的一生,包括所有不完美的阶段”。 不用因为嘻哈变了就否定热爱,不用因为无力改变现状就自我怀疑。嘻哈的生命周期本就是流动的,而我们对它的爱,也该跟着成熟......
送你的礼物我连自己都不舍得买
翻译先等我一会儿,学到定语从句了