나랑 사귈래?-Teen Top

[00:00.000] 作词 : 勇敢兄弟 [00:01.000] 作曲 : 勇敢兄弟 [00:19.600]Call me, call me girl [00:22.900]고민하지 말고 내게 와
别苦恼了 来我这儿 [00:28.280]Be ma girl, would you be ma girl [00:31.660]나 어떡해 점점 더 니가 좋은데
我该怎么办 渐渐更喜欢你了 [00:35.230]너는 왜 내 맘 몰라주니
你为什么不明白我的心 [00:38.890]어디서든 어딜 보든 너만 보여
无论在何处看着哪里 也只看得见你 [00:42.330]더는 못 참아 나 니가 필요해
再也无法忍受 我需要你 [00:46.540]아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
因为还小 无法给你买好东西 [00:50.400]그래서 내 사랑 다 줄거야
所以 会把我的爱都给你 [00:53.970]걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
走到那天空的尽头 向你走去 [00:58.380]내 목숨 걸고 널 지켜줄거야
堵上我的性命 我会守护你 [01:01.630]너 이제 나란 애랑 사귈래
你现在要和我这样的孩子交往吗 [01:05.190]조금은 부끄럽겠지만
虽然会有点害羞 [01:08.380]누구보다 짜릿하게 사귈래
要比谁都更麻酥酥地交往吗 [01:11.710]내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
即使我看起来还不够成熟又显得语无伦次 [01:16.190]잘해줄거야 그 누구보다 더
但我会对你更好的 比谁都更好 [01:23.560]잘할 수 있어 내가 서툴고
能做好的 即使我看起来还不够成熟 [01:27.930]어눌해 보일지 몰라도
又显得语无伦次 [01:30.870]처음엔 좀 미흡했어, 모든게 다 어색했어
一开始有点不妥当,一切都很尴尬 [01:34.670]풋내기처럼 니 앞에만 서면 벌벌 떨어
像新手一样 只站在你面前就哆哆嗦嗦 [01:38.470]얼어 난 바보처럼 몰라 몰라 내가 왜 이런지 몰라
僵住的我像个傻瓜 不知道 不知道 不知道我为什么这样 [01:42.250]용기를 내야겠어 남자답게 yes sir be brave
要鼓起勇气 男人般地 yes sir be brave [01:45.640]아직 어려서 좋은 것들 사줄 순 없지만
因为还小 无法给你买好东西 [01:49.900]그래서 내 사랑 다 줄거야
所以 会把我的爱都给你 [01:52.789]걸어서 저 하늘 끝까지 널 향해 가
走到那天空的尽头 向你走去 [01:57.380]내 목숨 걸고 널 지켜줄거야
堵上我的性命 我会守护你 [02:00.620]너 이제 나란 애랑 사귈래
你现在要和我这样的孩子交往吗 [02:04.150]조금은 부끄럽겠지만
虽然会有点害羞 [02:07.510]누구보다 짜릿하게 사귈래
要比谁都更麻酥酥地交往吗 [02:10.810]내가 서툴고 어눌해 보일지 몰라도
即使我看起来还不够成熟又显得语无伦次 [02:15.110]잘해줄거야 그 누구보다 더
但我会对你更好的 比谁都更好 [02:22.329]잘할 수 있어 내가 서툴고
能做好的 即使我看起来还不够成熟 [02:27.550]어눌해 보일지 몰라도
又显得语无伦次 [02:30.480]I know, I know, I know 조금은 불안한 내 맘
I know, I know, I know 有些不安的我的心 [02:34.429]You know, you know, you know 넌 나의 전분 걸
You know, you know, you know 你是我的全部 [02:38.200]My girl 내 곁에 두고파
My girl 待在我身边吧 [02:41.270]단 하나뿐인 you're my girl
只有唯一 you're my girl [02:44.380]I wanna love you all day, wanna love you all night [02:48.420]you got me feelin' so hot, oh yeah oh yeah [02:52.070]I wanna love you all day, wanna love you all night [02:55.750]you got me feelin' so hot, oh yeah oh yeah [03:00.429] [03:03.840]넌 누구꺼? 넌 내꺼
你是谁的?你是我的 [03:07.700]넌 누구꺼? 넌 내꺼 넌 내꺼 you're my girl
你是谁的?你是我的 你是我的 you're my girl [03:14.270]