月光-宮脇詩音

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:01.000] 作曲 : 本間昭光 [00:13.279]ねぇずっと　待っていた
我啊一直 都在等待 [00:26.254]この日がくること　夢見ていた
梦想着这一天终会到来 [00:38.592]あなたの手の　温かさに
被你掌心的 温暖包裹着 [00:45.775]包まれて
沉醉其中 [00:51.374]本当の　気持ち
将真实的 心意 [00:58.457]伝える日を
传达之日 [01:04.841]太陽よりも　穏やかに心照らす
比太阳更温柔地照亮心房 [01:16.907]月明かりみたい
宛若皎洁月光 [01:22.484]ささやかで　やさしくて
细微却 如此温柔 [01:28.969]まるで恋のようだった
恰似恋爱的模样 [01:36.971]私はずっと　あなただけ
我的目光始终 只追寻着你 [01:44.854]見つめていた
不曾移开 [01:48.759]あなたは三日月
你是新月一弯 [01:54.599]いつの日か　壊された
愿终有一日 被创伤填满的 [02:00.991]心満たされますように
心灵能获得治愈 [02:14.951]いつまでも　このままで
但愿永远 停留此刻 [02:27.750]あなたの話を　聞いていたい
想继续聆听 你的话语 [02:40.241]時がすべて　変えていくと
纵使知晓 时光终将 [02:47.170]知ってても
改变一切 [02:52.953]消えない　何か
仍愿相信 存在 [03:00.019]信じたくて
永恒之物 [03:05.622]闇を彷徨う　旅人の道を照らす
若有一束光 为迷途旅人照亮黑暗 [03:18.692]光があるなら
请指引方向 [03:24.210]まっすぐに　見つめてる
定然是 某人专注凝望着 [03:30.496]誰かの瞳でしょう
那双瞳眸吧 [03:38.473]私にとって　あなたこそ
对我而言 你就是那束 [03:46.374]光だった
唯一的光 [03:50.651]私 居待月(いまちづき)
我若居待月 [03:56.098]ためらいの　寂しさを
是你发现了 这份踌躇 [04:02.520]あなたが見つけてくれた
与寂寞的彷徨 [04:17.198]ふいに涙が
泪水忽然间 [04:21.697]瞳からこぼれてく
自眼角悄然滑落 [04:28.040]霞んでく　月の光
朦胧了 皎洁月光