only you-鈴村健一

[00:41.179]遠く眺める　Amethyst Sky
遥望远方 紫晶天空 [00:51.172]やけに綺麗で目を閉じる
美得令人不禁闭目 [01:01.413]まぶたに浮かぶ人影が 君ならば 不意に願った
若浮现眼帘的身影是你 便会突然许愿 [01:21.674]抱えてた痛みは 見ない振りで
假装看不见 怀抱着的那份痛楚 [01:30.918]この想いの意味に気がつかずに
始终未能察觉 这份心意的意义 [01:40.911]ひとりで见たSky
独自凝望的Sky [01:47.169]手を伸ばしても
即使伸出手 [01:51.921]ただ風はすり抜けてく
风也只是穿指而过 [02:03.411]散ってく言葉 消えゆくMelody
飘散的话语 消逝的Melody [02:13.426]欠片さえ掴めずに
连碎片都未能抓住 [02:19.669]立ち止まったまま 迷うだけ
只是驻足原地 徘徊不前 [02:27.176]My wish is far away. [02:48.669]聴かせたい My Song 君にだけ
只想让你聆听 这首My Song [02:57.680]初めてそう強く思った
第一次如此强烈地想着 [03:08.916]最初から心に抱いていた
自最初便深藏心底的 [03:17.918]この想いを きっと伝えるから
这份心意 定会传达给你 [03:28.162]広がる世界 君がいた季節
广阔世界 有你的季节 [03:38.915]ただ青く染まってゆく
渐渐染上湛蓝 [03:48.665]溢れた言葉 流れたMelody
满溢的话语 流淌的Melody [04:00.671]輝く欠片つかみ 君に届くまで　歌うから
抓住闪耀的碎片 直到传递给你前 都会继续歌唱 [04:30.172]ふたりで见たSky
两人共见的Sky [04:35.666]白い軌跡は 未来へと 続いてゆく
白色轨迹 向着未来 不断延伸 [04:49.679]溢れる言葉 流れるMelody
满溢的话语 流淌的Melody [05:01.915]輝く欠片つかみ 君に渡すから いつかきっと
抓住闪耀的碎片 终有一日定会 传递给你 [05:15.671]Only you. Forever.