John Doe-Wonder Girls

[00:00.000] 作词 : 宥斌/주효/홍지상 [00:01.000] 作曲 : 宥斌/주효/홍지상 [00:08.240]자꾸만 느껴져 어디선가 날
我能持续的感觉到 [00:11.950]훑어 내려가는 아찔한 시선
你锐利的视线扫描我的全身 [00:15.910]어둔 조명 아래 빛나고 있는
从黑暗里能看到你闪耀的双眼 [00:19.760]그 눈빛이 보여 자꾸만 끌려
而我总是被你吸引 [00:23.760]그토록 날 원하고
就像是我想要的 [00:25.620]있는 건 그댄가요
那样做吧 [00:27.350]어딘가 쓸쓸하게 보이네요
你看起来有点寂寞 [00:31.320]멋져 보이는 그대
你看起来很帅气 [00:33.160]좀 더 가까이 내게
一点点地接近我 [00:35.160]오고 싶단 걸 알아
我知道你想要更亲近我一些 [00:38.960]어지러운 이 곳에서
这头晕目眩的地方 [00:41.020]날 벗어나게 해줘
我想从这里逃离 [00:43.180]다른 사람이 날 먼저
在别人来之前 [00:44.970]데려가지 않게 어서
赶快带我离开这里 [00:46.610]오늘 밤은 어떤 자극이 있길
今晚我需要一些刺激 [00:49.650]나는 원해 뭔가 필요해
的事情做 [00:53.400]Come and get me
来，把我带走吧 [00:55.590]Hey John Doe
嘿John Doe [00:56.220]넌 날 보고 있어
你正在看着我 [00:58.450]내 맘을 뺏어 보려 애써
你正试图夺走我的心 [01:02.760]Hey 좀 더 내 매력에 빠져
嘿 你被我的魅力迷住了 [01:06.250]허우적이고 있어
你正在挣扎 [01:09.520]Come and get me
来，把我带走吧 [01:11.770]스피커 쏟아져오는 리듬에
音响里传出的旋律 [01:14.410]멋지려 애쓰는 누구완 다르게
其他人正试着装酷 [01:16.220]나를 자연스레 음악에 맡긴 채
但我只沉浸在音乐里 [01:18.280]흐르는 멜로디를 몸으로 감미해
我的身体跟着音乐摇摆 [01:20.290]주위는 곧 뜨거워져
周围气氛热闹了起来 [01:21.660]나로 인해 더 즐거워져
所有人因为我而玩的开心 [01:23.480]Oops
哎呀 [01:24.010]경계하는 날이 선 여자들
其他女生都注视着我 [01:25.450]은근 즐기는 나란 여자는
但我依然享受在自己的音乐里 [01:27.530]그토록 날 원하고
就像我想要的 [01:29.340]있는 건 그댄가요
那样做吧 [01:31.300]어딘가 쓸쓸하게 보이네요
你看起来有点寂寞 [01:35.190]멋져 보이는 그대
你看起来很帅气 [01:36.910]좀 더 가까이 내게
一点点地接近我 [01:39.090]오고 싶단 걸 알아
我知道你想要更亲近我一些 [01:42.700]어지러운 이곳에서
这头晕目眩的地方 [01:45.020]날 벗어나게 해줘
我想逃离这里 [01:47.180]다른 사람이 날 먼저
在别人来之前 [01:48.750]데려가지 않게 어서
赶快带我离开这里 [01:50.590]오늘 밤은 어떤 자극이 있길
今晚我需要一些刺激 [01:53.080]나는 원해 뭔가 필요해
的事情做 [01:57.120]Come and get me
来，把我带走吧 [01:59.390]Hey John Doe
嘿John Doe [02:00.230]넌 날 보고 있어
你正在看着我 [02:02.320]내 맘을 뺏어보려 애써
你正试图夺走我的心 [02:06.330]Hey 좀 더 내 매력에 빠져
嘿 你被我的魅力迷住了 [02:10.130]허우적이고 있어
你正在挣扎 [02:12.900]Come and get me
来，把我带走吧 [02:14.480]Yeah You Just come to me
是的，你过来我这里 [02:17.070]and talk to me and get me
跟我说话还有带走我 [02:18.590]오늘은 좀 막 나가도 될 것 같은 느낌
就像我今晚做的很努力 [02:21.520]Yeah You Just come to me
是的，你到我这边来 [02:24.390]and talk to me and get me
跟我说话带走我 [02:26.350]If you can get me out of here
如果你可把我从这里带走 [02:29.540]어지러운 이곳에서
从这头晕目眩的地方 [02:31.350]날 벗어나게 해줘
我想逃离这里 [02:33.330]다른 사람이 날 먼저
在别人来之前 [02:35.190]데려가지 않게 어서
赶快带我离开这里 [02:36.870]오늘 밤은 어떤 자극이 있길
今晚我需要一些刺激 [02:40.450]나는 원해 뭔가 필요해
的事情做 [02:43.890]Come and get me
来，把我带走吧 [02:45.220]Hey John Doe
嘿 John Doe [02:46.790]넌 날 보고 있어
你正在看着我 [02:48.830]내 맘을 뺏어 보려 애써
你正试图夺走我的心 [02:52.980]Hey 좀 더 내 매력에 빠져
嘿 你被我的魅力迷住了 [02:56.490]허우적이고 있어
你正在挣扎 [02:59.510]Come and get me
来，把我带走吧