New Jersey (feat. Ravyn Lenae)-Charlie Puth/Ravyn Lenae

[00:00.000] 作词 : Charlie Puth/Ravyn Lenae/BloodPop® [00:01.000] 作曲 : Charlie Puth/Ravyn Lenae/BloodPop® [00:10.000]There's nothing that fun to do in New Jersey
新泽西 根本没有什么有趣的事可做 [00:13.826]So I don't go back
所以我不再回去 [00:15.241]This barely even counts as a party
甚至连这场派对 都显得枯燥冷清 [00:19.158]And it makes me sad
这让我倍感落寞 [00:20.459]It's where you made my heart break
那是你让我心碎神伤的地方 [00:22.644]So I lie to myself and say
所以我自欺欺人地编织着谎言 [00:25.305]That there's nothing that fun to do in New Jersey
对自己说 新泽西 根本没有什么有趣的事可做 [00:29.443]I'm never going back
我绝不再回那伤心地 [00:31.404] [00:31.753]I don't wanna walk on the boardwalk
我不愿在那海滨步道徜徉 [00:34.502]Where you said to me, "I'm bored"
就在那里 你曾冷淡地对我说 “好无聊” [00:37.096]Always thought that this would be our spot
我原以为 那里会是我们共度的港湾 [00:39.577]Till you said you don't love me anymore
直到你亲口说出 你不再爱我了 [00:41.297] [00:41.313]I found some sand last week
上周 我在口袋里发现了一些细沙 [00:43.942]In the hoodie you gave back to me
就在那件 你退还给我的连帽衫里 [00:46.410]And there's no way I can keep this
我无法再留下这份记忆 [00:49.431]Or anything from the beaches
也无法留下 任何来自那片沙滩的痕迹 [00:51.757] [00:51.773]There's nothing that fun to do in New Jersey
新泽西 根本没有什么有趣的事可做 [00:55.549]So I don't go back
所以我不再回去 [00:56.952]This barely even counts as a party
甚至连这场派对 都显得枯燥冷清 [01:00.856]And it makes me sad
这让我倍感落寞 [01:02.206]It's where you made my heart break
那是你让我心碎神伤的地方 [01:04.366]So I lie to myself and say
所以我自欺欺人地编织着谎言 [01:07.064]That there's nothing that fun to do in New Jersey
对自己说 新泽西 根本没有什么有趣的事可做 [01:11.202]I'm never going back
我绝不再回那伤心地 [01:13.003] [01:13.019]Hey, boy, I thought you knew that this was a little fling
Hey 男孩 我以为 你很清楚这只是场短暂的邂逅 [01:17.746]I never been one to wear a ring
我从来不是那种 会被戒指束缚的人 [01:20.356]I live my life like a fever dream
我的人生向来过得如同幻梦一场 [01:23.028] [01:23.076]I put some sand last week
上周 我故意撒了一些细沙 [01:25.658]In the hoodie you took back from me
在你拿回的那件连帽衫里 [01:28.230]So I'm sorry if I'm the reason you ended up leaving
若是因为我 让你最终选择了黯然离去 那我很抱歉 [01:33.529] [01:33.545]There's nothing that fun to do in New Jersey
新泽西 根本没有什么有趣的事可做 [01:37.305]So I don't go back
所以我不再回去 [01:38.702]This barely even counts as a party
甚至连这场派对 都显得枯燥冷清 [01:42.602]And it makes me sad
这让我倍感落寞 [01:43.928]It's where you made my heart break
那是你让我心碎神伤的地方 [01:46.208]So I lie to myself and say
所以我自欺欺人地编织着谎言 [01:48.834]That there's nothing that fun to do in New Jersey
对自己说 新泽西 根本没有什么有趣的事可做 [01:53.016]I'm never going back
我绝不再回那伤心地 [01:55.602] [01:57.888]Oh, there's nothing
噢 根本没有什么 [02:06.723]Nothing
没有什么 [02:09.334]To do in
可做的 [02:11.976]New Jersey
在新泽西 [02:12.976] 音频助理 : Eric Eylands [02:13.186] 音频工程师 : Ben Sedano [02:13.396] 吉他 : Curt Chambers [02:13.606] 键盘 : Charlie Puth [02:13.816] 鼓 : Stanley Rudolph [02:14.026] 人声 : Charile Puth [02:14.236] 打击乐 : Leddie Garcia [02:14.446] 编程 : Charlie Puth/BloodPop® [02:14.656] 贝斯 : Pastor Funk [02:14.866] 混音助理 : Ramiro Fernandez-Seoane [02:15.076] 母带工程师 : Zach Pereyra [02:15.286] 混音师 : Manny Marroquin/Charlie Puth