誓いはキュンと。-MARUMOCHI from HoneyWorks/Kotohamp3下载无损flac下载
誓いはキュンと。-MARUMOCHI from HoneyWorks/Kotoha在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 0:HoneyWorks/0:MARUMOCHI
[00:00.944] 作曲 : HoneyWorks
[00:01.889]誓い合おう キュンと
一起许下誓言啦,心怦怦乱撞~ [00:04.324] [00:04.463]病めるときは ギュっと Ah
就算生病难受,也要紧紧抱住呀 Ah [00:07.926]心の声聞かせてほしい
快把你心底的话都说给我听呀 [00:13.118]痛み初めて知った
第一次尝到心痛的滋味 [00:16.163]最初で最後の恋
这是我第一次,亦是最后一次的爱恋 [00:19.290] [00:21.633]とある国 おとぎ話
某个国度里的童话 [00:24.369]高望み?ご縁は無し
是我奢求太多?根本没好缘分找上门 [00:27.110]男の子みたいな女の子
活的像个男孩子一样的我啦 [00:32.556]モテ方習ってないし
从来没人教过我怎么撩汉招人疼 [00:35.286]現実悲惨 自信も無し
现实简直糟透,我也没什么自信 [00:37.993]優良物件どなたも予約済み
优质好男人早就被人预定完啦 [00:41.609] [00:42.658]最悪な初対面だけど
虽说咱俩第一次见面糟透顶 [00:46.286]奇跡繋がって運命となる
却偏偏被奇迹牵线,成了命中注定 [00:50.938]霧が晴れて
迷雾终于散开啦 [00:51.629]耳がアチチほっぺた染まる
耳朵发烫,脸蛋唰的就红起来 [00:54.706] [00:54.930]淑女になりたいなれない
想做淑女却怎么都学不来 [00:57.757]運命の紳士(あなた)キュンと捕まえたい
我的命中王子就是你,小鹿乱撞把你抓在怀 [01:01.250]心の声嘘はつけない
心底的话根本骗不了人 [01:06.208]痛み初めて知った
第一次尝到心痛的滋味 [01:09.363]最初で最後の恋
这是我第一次,也是最后一次的爱恋 [01:12.555] [01:14.681]近づけば 火傷するし(アチー)
靠太近就要被爱情烫伤啦(好烫呀~) [01:17.533]「好き」とか無理言えないし(無理ー)
「喜欢」这种话 实在说不出口(说不出口呀) [01:20.206]反則だよ その目にハマってるし(あーもうズキュン♡)
你犯规啦 我早已沦陷在你眼眸里(啊~瞬间怦然心动♡) [01:25.773]無意識で見惚れてたり
总会不自觉为你失神着迷 [01:28.420]作戦とか狂いっぱなし
暗恋的盘算彻底乱了头绪 [01:31.202]バカみたい 夜とかさみしいし
像个笨蛋一样 深夜总孤单不已 [01:34.335] [01:35.802]平気そうな顔で内心(ハァ)
装作若无其事的模样 心底却(哈啊) [01:39.405]ドキドキしてる(キュン)
心跳狂跳不止(心头一颤) [01:42.156]バレないように
拼命不想被你察觉 [01:44.147]演技してもダメね
就算刻意伪装也没用呀 [01:45.539]ノンノンノン裏目に出ちゃう
不不不 反倒全都弄巧成拙 [01:48.076] [01:48.189]素直になりたい なれない
想要坦诚心意 却始终做不到 [01:50.922]運命の紳士(あなた)もっと触れてみたい
命中注定的绅士(就是你)好想再靠近触碰你 [01:54.379]強がっても愛がこぼれる
纵使故作逞强 爱意也满溢而出 [01:59.409]ずっと胸がチクチク
心口一直隐隐悸动不安 [02:02.573]こんなの初めて
这般心情我还是第一次体会 [02:04.155] [02:04.479]振り向いてとか
暗自期盼你能回头望向我 [02:07.277]視線を撃つの
用视线悄悄望向你 [02:10.432]くだらない遊びしてたら
明明只是无聊的小打闹而已 [02:15.523]振り返るとか
你却突然回头看向我 [02:18.207]ズルすぎるな?主人公(ヒーロー)
未免太狡猾了吧?我的男主角 [02:21.626]運命(運命)スパークル キラリ☆
命运 命运 闪耀绽放 光芒闪闪☆ [02:27.511] [02:42.727]逃がさない ずっと
绝不会放你离开 永远 [02:45.434]病めるときは ギュっと Ah
失意难过之时 就紧紧相拥 Ah [02:48.843]心の声聞かせてほしい
多想让我听见你心底的声音 [02:54.005]二人トキメキ合って
你我二人一同悸动心跳 [02:57.081]直接触れ合う
真切地贴近彼此相拥 [02:59.178]淑女になりたいなれない
想做优雅淑女 却根本做不到 [03:01.827]運命の紳士(あなた)キュンと捕まえたい
命中注定的绅士(就是你)想要心动般将你俘获 [03:05.385]心の声嘘はつけない
心底的真情再也无法伪装说谎 [03:10.357]痛み初めて知った
第一次知晓心动也带着酸涩 [03:13.457]最初で最後の恋
但这是我此生初见,也是最终的爱恋啦·
一起许下誓言啦,心怦怦乱撞~ [00:04.324] [00:04.463]病めるときは ギュっと Ah
就算生病难受,也要紧紧抱住呀 Ah [00:07.926]心の声聞かせてほしい
快把你心底的话都说给我听呀 [00:13.118]痛み初めて知った
第一次尝到心痛的滋味 [00:16.163]最初で最後の恋
这是我第一次,亦是最后一次的爱恋 [00:19.290] [00:21.633]とある国 おとぎ話
某个国度里的童话 [00:24.369]高望み?ご縁は無し
是我奢求太多?根本没好缘分找上门 [00:27.110]男の子みたいな女の子
活的像个男孩子一样的我啦 [00:32.556]モテ方習ってないし
从来没人教过我怎么撩汉招人疼 [00:35.286]現実悲惨 自信も無し
现实简直糟透,我也没什么自信 [00:37.993]優良物件どなたも予約済み
优质好男人早就被人预定完啦 [00:41.609] [00:42.658]最悪な初対面だけど
虽说咱俩第一次见面糟透顶 [00:46.286]奇跡繋がって運命となる
却偏偏被奇迹牵线,成了命中注定 [00:50.938]霧が晴れて
迷雾终于散开啦 [00:51.629]耳がアチチほっぺた染まる
耳朵发烫,脸蛋唰的就红起来 [00:54.706] [00:54.930]淑女になりたいなれない
想做淑女却怎么都学不来 [00:57.757]運命の紳士(あなた)キュンと捕まえたい
我的命中王子就是你,小鹿乱撞把你抓在怀 [01:01.250]心の声嘘はつけない
心底的话根本骗不了人 [01:06.208]痛み初めて知った
第一次尝到心痛的滋味 [01:09.363]最初で最後の恋
这是我第一次,也是最后一次的爱恋 [01:12.555] [01:14.681]近づけば 火傷するし(アチー)
靠太近就要被爱情烫伤啦(好烫呀~) [01:17.533]「好き」とか無理言えないし(無理ー)
「喜欢」这种话 实在说不出口(说不出口呀) [01:20.206]反則だよ その目にハマってるし(あーもうズキュン♡)
你犯规啦 我早已沦陷在你眼眸里(啊~瞬间怦然心动♡) [01:25.773]無意識で見惚れてたり
总会不自觉为你失神着迷 [01:28.420]作戦とか狂いっぱなし
暗恋的盘算彻底乱了头绪 [01:31.202]バカみたい 夜とかさみしいし
像个笨蛋一样 深夜总孤单不已 [01:34.335] [01:35.802]平気そうな顔で内心(ハァ)
装作若无其事的模样 心底却(哈啊) [01:39.405]ドキドキしてる(キュン)
心跳狂跳不止(心头一颤) [01:42.156]バレないように
拼命不想被你察觉 [01:44.147]演技してもダメね
就算刻意伪装也没用呀 [01:45.539]ノンノンノン裏目に出ちゃう
不不不 反倒全都弄巧成拙 [01:48.076] [01:48.189]素直になりたい なれない
想要坦诚心意 却始终做不到 [01:50.922]運命の紳士(あなた)もっと触れてみたい
命中注定的绅士(就是你)好想再靠近触碰你 [01:54.379]強がっても愛がこぼれる
纵使故作逞强 爱意也满溢而出 [01:59.409]ずっと胸がチクチク
心口一直隐隐悸动不安 [02:02.573]こんなの初めて
这般心情我还是第一次体会 [02:04.155] [02:04.479]振り向いてとか
暗自期盼你能回头望向我 [02:07.277]視線を撃つの
用视线悄悄望向你 [02:10.432]くだらない遊びしてたら
明明只是无聊的小打闹而已 [02:15.523]振り返るとか
你却突然回头看向我 [02:18.207]ズルすぎるな?主人公(ヒーロー)
未免太狡猾了吧?我的男主角 [02:21.626]運命(運命)スパークル キラリ☆
命运 命运 闪耀绽放 光芒闪闪☆ [02:27.511] [02:42.727]逃がさない ずっと
绝不会放你离开 永远 [02:45.434]病めるときは ギュっと Ah
失意难过之时 就紧紧相拥 Ah [02:48.843]心の声聞かせてほしい
多想让我听见你心底的声音 [02:54.005]二人トキメキ合って
你我二人一同悸动心跳 [02:57.081]直接触れ合う
真切地贴近彼此相拥 [02:59.178]淑女になりたいなれない
想做优雅淑女 却根本做不到 [03:01.827]運命の紳士(あなた)キュンと捕まえたい
命中注定的绅士(就是你)想要心动般将你俘获 [03:05.385]心の声嘘はつけない
心底的真情再也无法伪装说谎 [03:10.357]痛み初めて知った
第一次知晓心动也带着酸涩 [03:13.457]最初で最後の恋
但这是我此生初见,也是最终的爱恋啦·