TBD-Billlie

[00:00.000] 作词 : 진리 (Full8loom) [00:07.313]이거 오해야?
这是 OH 吗？ [00:08.845]스쳐가듯 hi
像擦肩而过般 hi [00:10.359]수많은 시선 사이
在无数视线之间 [00:11.974]콕 집어 나를 보는
精准注视着我的 [00:13.187]Eye to eye
四目相对 [00:14.291]Then I stray
然后我游离了 [00:16.138]돌리는 고개
转过去的头 [00:17.459]애써 그래
勉为其难地 好吧 [00:18.771]No
不 [00:19.052]감이 맞을지 몰라
也许对不上感觉 [00:20.686]그렇다면 so what now?
如果是那样 那现在怎么办 [00:22.240]Tell me why you do it like that
告诉我你为何那样做 [00:23.808]Yeah you get inside my mind
耶 你钻进了我心里 [00:25.872]Still distant
依然遥远 [00:26.967]아득해 아직 넌 내게
还很渺茫 你对我来说 [00:29.464]Not yet
还没到时候 [00:32.327]なんかいらいら
总觉得烦躁 [00:33.912]Not good not bad dang it
不好也不坏 该死 [00:35.520]헷갈리게 하지
让人混淆 [00:37.184]A ooh
啊 噢 [00:38.475]이 감정에 이름을 못 붙였어
没能给这种感情命名 [00:41.604]L to the O to the V no no
从L 到O 到V 不 不 [00:43.139]I don't know I don't know how it goes
我不知道 我不知道这该如何发展 [00:44.790]Why you treat me different
为何你对我与众不同 [00:45.974]Tell me why
告诉我为什么 [00:47.867]나만 알아보는 small sign
只有我读懂的微小微笑 [00:51.061]Give me answers
给我答案 [00:51.850]Need to figure out
需要弄明白 [00:53.773]My heart's still beatin'
我的心仍在跳动 [00:57.395]Tick tick tick tick tick
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒 [00:59.323]どっちでもいい-い-い-い-い-
哪边都可以 都可以 都可以 [01:02.523]너만 보여
只看得见你 [01:04.325]Oh my oh my
噢 天哪 噢 天哪 [01:05.654]Wanna control me-e-e-e
想掌控我 [01:08.415]Why?
为什么 [01:09.975]Skip skip skip skip skip
跳过 跳过 跳过 跳过 [01:11.991]의미 없는 g-g-g-g-game
没有意义的游戏 [01:15.206]진심이 맞다면
如果是真心的 [01:16.937]Don't waste my time
就别浪费我的时间 [01:18.259]Try a little harder
再努力一点 [01:19.771]Just gettin' louder
只想变得更响亮 [01:21.065]Try
去尝试吧 [01:23.982]다시 zoom in like it's in bold
再次拉近 就像加粗显示一样 [01:25.581]이것 봐 결국엔 또
看吧 最终还是 [01:27.221]어느새 의식하고 있어
不知不觉间在意着 [01:29.598]Make up your mind
下定决心吧 [01:30.502]You keep acting like
你一直表现得 [01:31.487]We're more than friends
我们不止是朋友 [01:32.486]Aye aye aye
耶 耶 耶 [01:33.708]이쯤 되면 아마도 넌
到了这一步 也许你 [01:35.816]Want me to know
想让我知道 [01:37.165]맘은 もじもじ
心意扭捏不安 [01:38.671]괜히 ちらちら
偷瞄 [01:40.274]애매모호 사이
暧昧模糊之间 [01:42.033]A ooh
啊 噢 [01:43.193]이 기분에 이름을 못 찾았어
没能给这种心情找到名字 [01:46.226]L to the O to the V no no
从L 到O 到V 不 不 [01:47.786]I don't know I don't know how it goes
我不知道 我不知道这该如何发展 [01:49.458]I just wanna know how you feel now
我只想知道你现在感觉如何 [01:52.578]나만 눈치채는 작은 smile
只有我察觉到的微小微笑 [01:55.786]Give me answers
给我答案 [01:56.558]Need to figure out
需要弄明白 [01:58.505]My heart's still beatin'
我的心仍在跳动 [02:02.121]Tick tick tick tick tick
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒 [02:04.041]고민해도 b-b-b-b-beep
即便烦恼 b-b-b-b-beep [02:07.233]신경 쓰여
很是在意 [02:09.129]Oh mine oh mine
噢 我的 噢 我的 [02:10.374]Gonna change things e-e-e-e right
将要改变这一切 [02:14.690]Skip skip skip skip skip
跳过 跳过 跳过 跳过 [02:16.642]Show me what is r-r-r-r-real
让我看看什么才是真实 [02:19.900]진심이 맞다면
如果是真心的 [02:21.712]Don't waste my time
就别浪费我的时间 [02:23.025]Try a little harder
再努力一点 [02:24.425]Stop gettin' louder
别再大声嚷嚷 [02:25.743]Try
去尝试吧