生まれたてのBaby Love-Juice=Juice

[00:17.93]小さな町の小さな恋
小小镇上的小小恋情 [00:21.48] [00:22.74]この胸の中たった今
在我心里 就是此刻 [00:26.89]確かに生まれた
确实诞生了 [00:30.20] [00:31.76]大人は単なる初恋だって
在大人眼里 不过是场单纯的初恋 [00:36.47] [00:37.07]笑ってるけど
虽然都在嘲笑 [00:39.18]目の前の世界が
但眼前的世界 [00:42.84]ガラリと変わったんだ
突然就改变了 [00:45.90] [00:46.99]魔法のようにキラリ
像魔法一样闪耀 [00:49.05] [00:50.62]輝きを放つ
散发发出光芒 [00:52.79] [00:54.12]あなたに届いたこの想い
好想向你传达 这份心意 [00:59.73]ブギウギベイベー
Boogie woogie baby [01:02.03]生まれたままのフィーリング
初次诞生时的Feeling [01:05.49]Hi-Hi
Hi-Hi [01:06.81]恋とは大きく育てるものよ
恋爱是要用心去培育才会长大的 [01:12.10]WOW WOW WOW
WOW WOW WOW [01:13.95]ブギウギベイベー
Boogie woogie baby [01:16.18]はしゃぎ過ぎかな人生
过于喧闹的人生 [01:19.59]NO NO
NO NO [01:20.29] [01:21.00]小さな小さな恋を
把 小小的恋情 [01:24.00] [01:24.55]大きな大きな愛へ
变成很大很大的爱 [01:27.30]'Cause I love you
'Cause I love you [01:29.96] [01:45.03]小さな町の小さな夢
小小镇上的小小梦想 [01:49.26] [01:49.83]あなたの夢は大きくて
你的梦想却很大 [01:53.88]心が震えた
震撼着我的心 [01:57.37] [01:59.22]誰もが所詮無理だろうって
谁都说着这是做不到的 [02:03.59] [02:04.12]笑ってたけど
虽然被嘲笑 [02:06.44]歩みを止めなきゃ
也别停下脚步 [02:09.83]夢に近づける
向着梦想接近 [02:12.94] [02:14.15]あなたと二人で
和你两个人一起 [02:16.29] [02:17.65]羽ばたくよ
张开翅膀 [02:18.92]Far away
Far away [02:19.94] [02:21.26]この空は世界へ続いてる
从这片天空面向世界 持续飞翔 [02:26.85]ブギウギベイベー
Boogie woogie baby [02:29.13]無邪気なままのフィーリング
天真无邪的Feeling [02:32.52]Hi-Hi
Hi-Hi [02:33.88]夢とは目を
梦想就是要睁开双眼 [02:36.47]開けて見るもの
才能看见的东西 [02:39.25]WOW WOW WOW
WOW WOW WOW [02:40.99]ブギウギベイベー
Boogie woogie baby [02:43.38]たった一度の人生
仅此一次的人生 [02:46.72]NO NO
NO NO [02:48.02]小さな小さなことも
即使是小小的事情 [02:51.10] [02:51.66]大切にしようね
也要好好珍惜 [02:54.40]'Cause I love you
'Cause I love you [02:57.70] [03:18.14]魔法のようにキラリ
像魔法一样闪耀 [03:20.16] [03:21.70]輝きを放つ
散发发出光芒 [03:23.72] [03:25.22]あなたに届いた
好想向你传达 [03:28.96] [03:30.79]この想い
这份心意 [03:32.13] [03:32.65]ブギウギベイベー
Boogie woogie baby [03:34.92]生まれたままのフィーリング
初次诞生时的Feeling [03:38.44]Hi-Hi
Hi-Hi [03:39.73]恋とは大きく
恋爱是要用心去培育 [03:42.34]育てるものよ
才会长大的 [03:45.06]WOW WOW WOW
WOW WOW WOW [03:46.83]ブギウギベイベー
Boogie woogie baby [03:49.00]はしゃぎ過ぎかな人生NO NO
过于喧闹的人生 NO NO [03:53.81]小さな小さな恋を
把 小小的恋情 [03:57.32]大きな大きな愛へ
变成很大很大的爱 [04:00.18]'Cause I love you
'Cause I love you