ライブハウス！-Conton Candy

[00:00.000] 作曲 : 八島 紬衣/鈴木楓華/鈴木彩楓 [00:15.717]暗い顔の君に愛の詩歌いたい
想为闷闷不乐的你唱一首关于爱的诗 [00:26.155]下を向いている君が前向きになれる魔法
是能让你低垂的视线向前看的魔法 [00:34.666] [00:36.528]ああ、もうむり！
啊啊，已经不行了！ [00:38.690]ってなって止まってしまって
这样的想法浮现 停下脚步 [00:41.909]人に話す気にもなれずに
连找人倾诉的想法都打消 [00:46.897]ああ、もう疲れた！
啊啊，好累啊！ [00:49.412]って黙ってもやっとした気持ちも食べてあげよう
于是沉默着 那就由我来把你的郁结一扫而空 [00:57.527] [00:57.616]ここにいる、じゃなくて
我在这里 并不是因此 [01:00.349]君がいる、だから初めて意味が生まれる
而是有你在 于是意义初次诞生 [01:07.898]愛してる、くらいじゃ表せない
光是说我爱你 还不足以表达 [01:12.490]気持ちが僕らを突き動かしているんだ
是这份心情在推着我们前进 [01:19.424]聞いて？
在听吗？ [01:20.725]遥か先に光が見えるよ
遥远的前方 能看见光了哦 [01:27.379] [01:36.729]ああ、もうむり！
啊啊，已经不行了！ [01:38.640]ってなって止まってしまって
这样的想法浮现 停下脚步 [01:41.912]大好きなことも手につかない
连平时的最爱也无从下手 [01:47.198]ああ、もう疲れた！
啊啊，好累啊！ [01:49.486]って黙ってもやっとした気持ちをこっそり教えて
于是沉默着 但请将你的郁结悄悄告诉我吧 [01:57.481] [01:57.571]ここにいる、じゃなくて
我在这里 并不是因此 [02:00.292]君がいる、だから初めて意味が生まれる
而是有你在 于是意义初次诞生 [02:07.935]愛してる、くらいじゃ表せない
光是说我爱你 还不足以表达 [02:12.472]気持ちで今溢れている
这份心情 此刻满溢而出 [02:18.564] [02:18.638]ここにいる、じゃなくて
我在这里 并不是因此 [02:21.083]君がいる、今初めて意味が生まれたよ
而是有你在 于是意义初次诞生 [02:28.853]愛してる、くらいじゃ表せない
光是说我爱你 还不足以表达 [02:33.286]気持ちが僕らを突き動かしているんだ
是这份心情在推着我们前进 [02:40.198]聞いて？
在听吗？ [02:41.580]遥か先に光が見えるよ
遥远的前方 能看见光了哦 [02:48.074]君と僕を繋ぐ
将你与我紧紧相连 [02:52.429]ここはライブハウス！
这里就是livehouse！