National Treasures-Drake

[00:00.000] 作词 : Aubrey Graham [00:01.000] 作曲 : Aubrey Graham [00:02.601] Yeah [00:06.332] For the city'dem
为这座城市而唱 [00:10.079] Yeah [00:12.013] They gotta light the tower up for this
这座城市 该为这场盛宴点亮高塔 [00:13.422] Yeah [00:17.285] Okay
好嘞 [00:18.166] [00:22.919] Out in the 6ix, I'm a national treasure
身在多伦多城 我已是国家瑰宝 [00:24.707] The niggas that back me gon' back me forever
力挺我的人会永远站在我这边 [00:26.468] R.I.P. Kobe, but y'all niggas brokie
缅怀科比 可你们如今落魄潦倒 [00:28.304] That's probably why y'all be shackin' together
难怪你们总扎堆抱团混日子 [00:30.252] Capo and Lita got habits together
卡波和莉塔行事向来形影不离 [00:31.993] Like couples vacation, they packin' together
如同情侣结伴出行 凡事都凑在一起 [00:33.900] Like rushin' to finish, they'll slap it together
做事急于求成 草草敷衍了事 [00:35.678] The charges like COVID, they'll catch it together
麻烦像病毒缠身接踵而至 躲都躲不开 [00:39.257] They hate me so much, it's a sickenin' thing
旁人对我的恶意实在病态离谱 [00:41.264] They must've heard wrong on the call
想必是听信了不实流言 [00:42.727] I sent 'em a sack 'cause I wanted you shipped to the king
当初我出手相助 只想把好物送到大佬手中 [00:45.027] When you was a part of the team
那时你还身在团队之中 [00:46.488] We used to be plannin' our Mexico trip in the spring
我们曾经计划开春一同前往墨西哥出行 [00:48.729] We must've been dealin' the spur of the moment
行事向来凭着一时冲动 [00:50.667] 'Cause why did we think you could get us a ring?
不然当初怎会轻信你能帮我们打通门路 [00:52.584] They braggin' 'bout how you went home, the **** are they on?
还到处吹嘘你顺利脱身 真搞不懂你们怎么想 [00:55.212] Crodie, we threw 'em away
兄弟 那些东西我们早就弃之不顾 [00:56.311] G Pop sent us a real one from Daygo
老友从圣地亚哥送来硬核助力 [00:58.053] And next thing you knew, we was throwing parades
转眼之间我们声势浩大风光无限 [00:59.920] **** all you pussies, man, who could relate?
看不起我的人全都靠边站 没人能懂我的处境 [01:01.815] Might just go take me a walk by the sea
不如独自去海边散心放空 [01:03.684] They diss on the boy till they blue in the face
这群人不停出言嘲讽 直到无话可说 [01:05.530] I put all the faces that's blue in the safe
所有不服气的嘴脸我全都尽收眼底 [01:07.422] Really can't find me the words
千言万语也道不尽心中所想 [01:08.744] You niggas is birds, I wish that I knew what to say
你们这群人不值一提 我都懒得言语 [01:11.043] Move to your block, I don't see your face
去到你的地盘 早已不见你的身影 [01:12.949] Your first time back since back in the day
这是时隔多年再度重回此地 [01:14.818] First time lit since back in the day
也是许久以来再度重回巅峰 [01:16.583] We needed that chip since back in the day
我们早就急需这份底气与实力 [01:18.496] My mind on the money, I'm rackin' my brain
满心满眼只为钱财 整日费尽心思琢磨 [01:20.366] And none of you pussies is actin' the same
你们这群人如今早已面目全非 [01:22.271] [01:22.910] Yeah, none of you pussies is actin' the same
没错 你们全都变了模样 [01:25.151] None of you pussies is actin' the same
再也不是当初那般样子 [01:26.928] Mind on my money, I'm rackin' my brain
一心求财整日费尽心思 [01:28.832] Go to the hotel right after your game
演出结束直接入住酒店 [01:30.641] And come your show and get back on the plane
办完演出立刻搭乘航班离开 [01:32.544] But don't stick around in the 6ix
别在多伦多久留 [01:34.240] Don't stick around in the 6ix
别在这座城市逗留 [01:36.159] [01:36.388] Ayy, yeah (O—)
哎耶 [01:40.190] [01:41.038] Boy gotta dip out the 6ix, run out the 6ix, just like you did (Okay)
趁早离开多伦多 抽身远走 就像你当初那样 [01:44.402] Why was TPS at my crib until you boys slid? It is what it is (O—)
你们现身之前执法人员一直守在我住处 事实已然如此 [01:48.258] Checks out and this my kink, pushin' out ink, I feel like a squid (Okay)
钱财入账随心创作挥洒笔墨 随性自在 [01:51.950] [01:52.136] I would probably need a YouTube search just for me to do a laundry load (O—)
我的衣物繁多 整理洗护都要上网查教程 [01:56.258] Alex Moss tryna bring me back a hundred years from now, he got my body froze (Okay)
Alex Moss一心想让我永葆状态 定格当下模样 [01:59.657] All these niggas want a head tap, I did more damage off a body blow (O—)
众人都想小打小闹挑衅 而我出手便是重创 [02:03.199] I can't hit you off the iPhone shit, lemme hit you off the lobby phone (Okay)
不用手机联络 大厅座机交谈更稳妥 [02:06.998] Niggas gotta be around here, don't swivel 'cause we are not alone (O—)
身边同伴成群 切勿轻举妄动 [02:10.596] Niggas gotta be around ice, on the same shit, like we monotone (Okay)
众人齐聚手握珍宝 行事风格步调一致 [02:14.333] Niggas gotta be around ice with the sticks, I'm like a hockey coach (O—)
人手配齐装备坐镇身旁 如同球场教练统筹全局 [02:17.968] Niggas better have a bag with a pipe like they came from a— (Okay)
备好行囊带着家伙 气场十足 [02:22.588] What? Bag with a pipe like they came from a Scottish home (O—)
如同苏格兰人随身带着传统器具 [02:25.470] Damn, way niggas talkin' 'bout ice, must be a sale on microphone (Okay)
人人张口闭口炫耀身家珠宝 圈内吹捧之风盛行 [02:29.194] How you niggas go from askin' for some tickets, now you niggas tryna stop the show (O—)
从前开口求票捧场 如今反倒处处阻挠演出 [02:33.059] Ironic 'cause the Iceman was a nice man, now I'm hot and cold (Okay)
实在讽刺 昔日待人温和 如今性情冷暖难测 [02:38.692] [02:40.559] Boy gotta dip out the 6ix, run out the 6ix, just like you did
趁早离开多伦多 抽身远走 就像你当初那样 [02:44.101] Why was TPS at my crib until you boys slid? It is what it is (O—)
你们现身之前执法人员一直守在我住处 事实已然如此 [02:47.967] Checks out and this my kink, pushin' out ink, I feel like a squid (Okay)
钱财入账随心创作挥洒笔墨 随性自在 [02:51.623] [02:54.306] O— [02:57.698] Okay
好嘞 [03:01.518] O— [03:05.126] Okay
好嘞 [03:09.016] O— [03:12.477] Okay
好嘞 [03:16.096] O— [03:19.931] Okay
好嘞