最終回-soratomp3下载无损flac下载
最終回-sorato在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : sorato
[00:05.388]ふたりの第1話を何度読み返しても
无数次翻看我们二人的第一话 [00:10.322]予感のひとつも見つからないけど
也看不到半点好的预感 [00:15.223]名前を呼ぶ声を何度も思い出すよ
无数次回忆着你呼唤我的声音 [00:20.045]言わなきゃよかった頁を
那些后悔说出口的页页话语 [00:22.635]書き直したい日々です
每日每夜 我都想重新改写 [00:24.939] [00:29.279]栞を挟めるならどこを選ぶだろう
若要夹下这枚书签 又要停留在何处呢 [00:33.984]答え合わせをしたいことが沢山ある
想和你互确心意的事情却堆积如山 [00:39.111]想いはぽたぽた溜まっていたんだ
思念也如水滴一点点积蓄 [00:41.340]溢れて溶け合ったら
待到满溢交融 [00:43.509]甘い続きを書こう
就去写下美满的后续吧 [00:47.383] [00:47.731]「ふたりはいつまでも幸せに暮らしました」
「两个人从此过上了幸福的生活」 [00:54.457]なんて御伽話だよと
就是这般骗人的童话 [00:58.379]幸せに臆病なわたしが信じてみたくなった
总是畏怯着幸福的我 也深信不疑 [01:07.157]これからの毎日に君がいてほしいことを
我只是希望着往后的日子也能与你相伴 [01:13.492]どうやって伝えよう
我又该怎么传递好呢 [01:17.728]終わらない愛の最終回を
永不落幕的爱之最终话 [01:22.568]君と願ってもいいですか
我可以和你一起祈愿吗 [01:28.182] [01:32.846]ふたりが出会う前の君はどんな顔をして
在我们相遇前 你又怀着何样的神情 [01:37.637]どんな景色を眺めてきたんだろう
你的眼中又欣赏过那些光景呢 [01:42.631]君の物語のいちばんの味方になって
真想在你的故事中与你结为挚友 [01:47.386]いつまでも同じ頁で笑っていたいのです
不论过了多久 都在同一页中相视而笑 [01:51.975] [02:00.084]君といて気づいたよ
和你我才终于发现 [02:04.661]幸せは描かれない日常の中にあるということ
幸福就夹杂在那些未被绘下的日常点滴中 [02:13.557] [02:14.977]「ふたりはいつまでも幸せに暮らしました」
「两个人从此过上了幸福的生活」 [02:26.255]なんて御伽話なのかな
难道真的是骗人的童话吗 [02:31.508] [02:34.534]「ふたりでいつまでも幸せに暮らそうよ」
「和我一起永远幸福生活下去吧」 [02:41.028]と永遠に誓えたら
若能与你立下永恒的誓言 [02:44.762]文字が滲んで読めない日や
即便是文字被泪洇开 难以阅读的日子 [02:49.753]言葉に出来ない時にも
还有那些哽咽难言的日子 [02:53.816]これからの毎日に君がいてくれるなら
只要从今往后还有你的陪伴 [03:00.105]どんな続きも怖くない
不论何样的后续都不害怕 [03:04.394]終わらない愛の最終回を
永不落幕的爱之最终话 [03:09.358]君と願ってもいいですか
我可以和你一起祈愿吗 [03:14.533] [03:18.815]あとがき
后记 [03:19.976]今年も隣で笑っていますか
今年的你 还会在我身旁展露笑颜吗？
无数次翻看我们二人的第一话 [00:10.322]予感のひとつも見つからないけど
也看不到半点好的预感 [00:15.223]名前を呼ぶ声を何度も思い出すよ
无数次回忆着你呼唤我的声音 [00:20.045]言わなきゃよかった頁を
那些后悔说出口的页页话语 [00:22.635]書き直したい日々です
每日每夜 我都想重新改写 [00:24.939] [00:29.279]栞を挟めるならどこを選ぶだろう
若要夹下这枚书签 又要停留在何处呢 [00:33.984]答え合わせをしたいことが沢山ある
想和你互确心意的事情却堆积如山 [00:39.111]想いはぽたぽた溜まっていたんだ
思念也如水滴一点点积蓄 [00:41.340]溢れて溶け合ったら
待到满溢交融 [00:43.509]甘い続きを書こう
就去写下美满的后续吧 [00:47.383] [00:47.731]「ふたりはいつまでも幸せに暮らしました」
「两个人从此过上了幸福的生活」 [00:54.457]なんて御伽話だよと
就是这般骗人的童话 [00:58.379]幸せに臆病なわたしが信じてみたくなった
总是畏怯着幸福的我 也深信不疑 [01:07.157]これからの毎日に君がいてほしいことを
我只是希望着往后的日子也能与你相伴 [01:13.492]どうやって伝えよう
我又该怎么传递好呢 [01:17.728]終わらない愛の最終回を
永不落幕的爱之最终话 [01:22.568]君と願ってもいいですか
我可以和你一起祈愿吗 [01:28.182] [01:32.846]ふたりが出会う前の君はどんな顔をして
在我们相遇前 你又怀着何样的神情 [01:37.637]どんな景色を眺めてきたんだろう
你的眼中又欣赏过那些光景呢 [01:42.631]君の物語のいちばんの味方になって
真想在你的故事中与你结为挚友 [01:47.386]いつまでも同じ頁で笑っていたいのです
不论过了多久 都在同一页中相视而笑 [01:51.975] [02:00.084]君といて気づいたよ
和你我才终于发现 [02:04.661]幸せは描かれない日常の中にあるということ
幸福就夹杂在那些未被绘下的日常点滴中 [02:13.557] [02:14.977]「ふたりはいつまでも幸せに暮らしました」
「两个人从此过上了幸福的生活」 [02:26.255]なんて御伽話なのかな
难道真的是骗人的童话吗 [02:31.508] [02:34.534]「ふたりでいつまでも幸せに暮らそうよ」
「和我一起永远幸福生活下去吧」 [02:41.028]と永遠に誓えたら
若能与你立下永恒的誓言 [02:44.762]文字が滲んで読めない日や
即便是文字被泪洇开 难以阅读的日子 [02:49.753]言葉に出来ない時にも
还有那些哽咽难言的日子 [02:53.816]これからの毎日に君がいてくれるなら
只要从今往后还有你的陪伴 [03:00.105]どんな続きも怖くない
不论何样的后续都不害怕 [03:04.394]終わらない愛の最終回を
永不落幕的爱之最终话 [03:09.358]君と願ってもいいですか
我可以和你一起祈愿吗 [03:14.533] [03:18.815]あとがき
后记 [03:19.976]今年も隣で笑っていますか
今年的你 还会在我身旁展露笑颜吗？