階段-イエロー・マジック・オーケストラ

[00:00.000] 作词 : 高橋幸宏 [00:01.000] 作曲 : 高橋幸宏/Peter Barakan [00:30.433]In the shadows by the wall
在墙一旁的阴影里 [00:38.308]The stairs go on forever
是永无止境的阶梯 [00:42.389]They could be steel
也许它们是用钢铁做的 [00:46.105]They could be stone
也许它们是用石头做的 [00:51.172]They could even be paper
甚至也许它们是用纸做的 [01:36.467]Are they leading up or down
它们该是上行还是下行 [01:44.257]The stairs go on forever
这永无止境的阶梯 [01:48.638]Crowds of people in confusion
致使人群一片骚乱 [01:57.067]Are they moving in or out
他们是要进入还是离去 [02:48.107]Are they moving are they still
它的移动是否依旧 [02:56.006]The stairs go on forever
这永无止境的阶梯 [03:00.414]Crowds of people in confusion
致使人群一片骚乱 [03:07.479]Are they moving in or out
他们是要进入还是离去 [03:28.916]People going up stairs
人们向阶梯上走去 [03:33.819]People going down stairs
人们向阶梯下走去 [03:40.540]Ascending people
向上的人们 [03:46.994]Descending people
向下的人们