Blasphemy-Bring Me the Horizon

[00:00.00] 作曲 : Oliver Sykes/Jordan Fish/Lee Malia/Matthew Kean/Matthew Nicholls [00:00.66] 作词 : Oliver Sykes/Jordan Fish/Matthew Kean/Lee Malia/Matthew Nicholls [00:01.33]You got hell to pay but you already sold your soul
你欠下了太多债要还，但你已经出卖了你的灵魂 [00:06.57]It's blasphemy
这是一种亵渎 [00:09.70]But the words don't make sense no more
但是这些话都毫无意义 [00:12.65]What would your mother say,
你妈会说什么 [00:16.33]your faith that you ignored
对于那被你忘却的信仰 [00:19.62]So don't try to tell me that you still believe
所以不要试着告诉我你还相信着 [00:24.86]No don't preach to me
不，不要向我说教(传道？） [01:03.42]Ask no questions and you'll get no lies
不问问题的话就不会有谎言 [01:06.55]Turn the cheek and blind the eye
装作看不见，继续容忍下去 [01:09.81]Let it go
放手随它去 [01:16.08]Bend the knee and give away your life
跪下献出你的生命 [01:19.18]Bite your tongue and close your mind
保持沉默，放空自己 [01:21.88]Never know
你永远都不会知道 [01:28.20]Cause you got hell to pay
因为你欠下了太多债 [01:31.48]but you already sold your soul
但是你已没有灵魂去还债 [01:34.63]It's blasphemy
这是一种对上帝的亵渎 [01:37.61]But the words don't make sense no more
但是言语已经没有意义 [01:40.61]What would your mother say,
你妈会怎么说 [01:44.69]your faith that you ignored
对于被你抛在脑后的信仰 [01:47.57]So don't try to tell me that you still believe
所以不要尝试解释你还相信 [01:52.47]No don't preach to me
不，不要对我说教 [02:05.56]You're not blessed you're cursed
你是被诅咒的，而不是被祝福的 [02:11.79]And it's getting worse now
而且情况还在变得越来越糟糕 [02:18.86]It makes no sense but it must be right
这没有意义但一定是正确的 [02:24.44]Was it all
是不是 [02:29.37] for nothing
这一切都是徒劳无功 [02:30.82]Cause you found no sign and see no light
因为你找不到任何的征兆，也看不见任何的光亮 [02:33.80][02:34.21]We hear no voice when we pray at night
在夜晚祈祷之时， [02:42.11]But we swore and now it's too late to turn dark
但是我们发誓，现在要回头已经来不及了 [03:08.07]You're not blessed you're cursed
你不是被祝福的，你是被诅咒的 [03:14.19]And it's getting worse now
而且现在每况愈下 [03:19.70]Cause you got hell to pay
因为你欠下了太多债 [03:23.49] but you already sold your soul
但你已经没有灵魂来还了 [03:26.17]It's blasphemy
这是亵渎 [03:29.01]But the words don't make sense no more
但是这些话都毫无意义 [03:31.96]What would your mother say,
你妈会说什么 [03:36.14]your faith that you ignored
对于被你无视的信仰 [03:39.37]So don't try to tell me that you still believe
所以不要告诉我你还有相信着你的信仰 [03:44.31]No don't preach to me
不，不要向我说教 [03:50.79]No don't preach to me
不，不要向我说教 [03:57.01]Don't preach to me
不要向我说教 [04:03.09]No don't preach to me
不，不要向我说教 [04:09.57]It's blasphemy
这是一种亵渎