俾面派对-Beyond

谁在我是歌手上唱这歌，我给他跪

大家好我是中央音乐学院的 美声系 参加比赛就唱的这首 如今在上海当保安

现在那些明星应该没胆翻唱这首歌吧[奸笑]

我来翻译下 你话唔俾面 （你说不给面子） 佢话唔赏面 （他说不给面子） 明日富贵与闭翳 （明日富贵与潦倒） 也要靠你俾吓面 （也要靠你给我面子） 你都咪话唔俾面 （别说你不给面子） 咪话唔赏面 （别说不给面子） 至惊至惊你哋唔俾面 （最怕最怕你们不给面子）

1962年6月10日，在香港诞生了一个传奇，他就是黄家驹，今天是他55岁的生日，二哥，生日快乐

十年前听到这首歌 循环了好长一段时间 可是那时没见过歌词 不知演唱者 更不懂粤语（听的第一首粤语） 近几天突然想起来 试着搜一下 竟然是beyond 激动 。 只想说 致敬吧 永恒的乐队还有家驹 能让 一个什么都不懂的初中生迷恋的 无二的经典

曾经我也是清华的学生，有一天学校有领导来学校检查，校长叫我唱歌，我就唱了这首，不说了我要去搬砖了。

感谢乐队的夏天发现了宝藏乐队click 15 翻唱了这首歌 于是又来循环了一晚顺便再怀念了家驹

刚读完贾平凹的《辞宴书》，再来听家驹的《俾面派对》，很奇妙的化学反应！

每一首歌都那么金典。。

我很开心 在一档叫乐队的夏天的综艺上 click15#click15# 这支优秀的乐队将这首歌带上了舞台 更多的人认识了这首优秀的作品 家驹也会开心吧 看到有很优秀的年轻乐队将这种音乐精神传承下去

生日快乐 很想去将军澳看望你 以后一定会实现的

一个半月之后的谢师宴，我要唱这首[奸笑]

今晚公司聚餐，准备献唱一首《俾面派对》，，，[大哭]

就没有我贯中不敢写的歌

现在的流行乐坛价值观严重扭曲，因为歌手往往要出席不同的社交应酬，拍电影，出席游戏节目等等，一切与音乐无关的工作及活动可说是毫无意义。 ——家驹

今晚乐队的夏天click15唱[憨笑]

沮丧时：听光辉岁月， 落寞时：听午夜怨曲， 孤寂时：听谁伴我闯荡， 恋爱时：听喜欢你， 失落时：冷雨夜， 踌躇时：听不再犹豫， 压抑时：听冲开一切， 怀旧时：听旧日的足迹， 伤心时：听无语问苍天， 失恋时：听曾是拥有， 失意时：听海阔天空， 为父亲：唱报答一生， 为母亲：唱真的爱你，

别的不说，竟然那么多的弹幕说这首是beyond的歌里的冷门歌？？？如果我没记错，beyond的大多数磁带里这首是必有的吧？而且这首是很能代表beyond摇滚意义的吧？十大金曲榜也上过吧？只能借用刺猬的那句歌词说一句“一代人终将老去，但总有人正年轻！”

乐队的夏天Click15唱了哈哈哈！！！！

大家别争了，都爱，都喜欢，都不错，click不错，良心致敬，beyond也不错，精神图腾，两者都喜欢并不会出人命，两者都喜欢也不会导致家破人亡，放心嗨，不要停。音乐有传承，才会有创新

从乐队的夏天来的哈哈哈

今天的乐队的夏天click15 模仿了

“佢话唔赏面”应该是 他说不赏脸

click15要翻唱，其实看到乐队的夏天，觉得如果还在，最应该去的是beyond。坐无敌至尊嘉宾席

上网查了一下，这首歌是Beyond被邀请去一个年近百岁的老人家的生日会当嘉宾 但是他们都不认识宴会的主人 四人只觉得好笑又很反感这样 写下这首歌来表达对香港娱乐圈浮华作风不务正业的不满与讽刺。 “俾面”意思是：给个面子 “你话唔俾面，佢话唔赏面”意思是：你说我不给面子，他说让我赏个脸

听不懂还好，你老板要听懂了你就完了[大哭]

以前那叫歌坛，现在叫娱乐圈。坛是用来祭神的，圈是用来养猪的

看到那么多因为click来的小朋友，挺开心的，姐姐推荐你们把beyond 1991演唱会20首歌从头到尾听一遍。姐姐也很喜欢click，也怕相同口味的你们错过beyond，希望1991演唱会也能让你们觉得享受。xxx就有全集[可爱]

乐队的夏天终于有beyond的歌了[流泪]

我爸最喜欢的一首歌 每次KTV都要点 还有李克勤的啥来着 太可爱了 我妈还要装成小迷妹 可爱死啦

这首歌真的好听，那种气场很独特

乐队的夏天上click15 改编了哦

邻导来了还要唱歌?上学是学习还是派马屁的?歌这么热血，为什么不打校长?[怒]

ricky的粤语算是很标准了，他是哪里人，查不到

说什么超过beyond，就是个笑话

讽刺了为了应付领导检查做面子工程

paul爷绝对是在有音乐上精神上跟家驹最接近的那个。看看这词写的，简直跟曲天作之合......

哈哈哈，充分把这首歌的意寓表达出来了

看来有些人没看懂楼主的话啊