If It Dosen't Kill You-Siouxsie Sioux

[00:00.000] 作曲 : Evans, Jones, Sioux [00:29.36]Don't cry, don't fear
别哭，别怕 [00:34.85]A healing voice kissed your ear
一个治愈的嗓音会亲吻着你的耳朵 [00:41.36]In your dreams, in your vision
在你的梦境里 [00:47.86]A gentle voice speaking wisdom
一个温和的声音将指引着你 [00:53.85]If it doesn't kill you
假如生活没有消灭你 [00:57.36]It will shape you
就会造就你 [01:00.35]If it doesn't break you
假如生活没有摧残你 [01:04.86]It will make you
就会成全你 [01:10.86]Dry your eyes, shed no tears
擦干眼泪，别再哭泣 [01:16.85]Dream of flight in rocket ship
想象你驾驶着宇宙飞船 [01:17.10]A healing voice caressed your ear
一个治愈的嗓音会爱抚着你的耳朵 [01:30.36]Piercing through lunar eclipse
月有盈缺 [01:36.74]Don't be bitter, don't be gloomy
不要苦痛，不要悲观 [01:43.25]All your torment, flowers blooming
你所有的痛苦都将远去，快乐的日子终会像花儿一样绽放 [01:50.50]If it doesn't kill you
假如生活没有消灭你 [01:52.93]It will shape you
就会造就你 [01:54.94]If it doesn't break you
假如生活没有摧残你 [01:59.69]It will make you
就会成全你 [02:07.43]Don't be afraid, don't shed a tear
不要害怕，别再哭泣 [02:22.98]I'm here
我在你身边 [02:47.73]If it doesn't kill you
假如生活没有消灭你 [02:50.97]It will shape you
就会造就你 [02:53.22]If it doesn't break you
假如生活没有摧残你 [02:57.98]It will make you
就会成全你 [03:01.98]If it doesn't kill you
假如生活没有消灭你 [03:05.48]It will shape you
就会造就你 [03:08.22]If it doesn't break you
假如生活没有摧残你 [03:12.98]It will make you
就会成全你