Tragedy-築山さえ

[00:57.35][00:57.45][00:57.55] [00:57.65]永い夢を見ていた気がする
做了一个永恒的梦 [01:04.80]果てしない夢
一个没有尽头的梦 [01:11.05] [01:12.00]でもいつか終わりは来るものって
但梦总有一天会结束 [01:19.50]気づいていたから
对此我早已心知肚明 [01:25.65] [01:27.20]鳴りやまない残響の中で
在回荡不止的残响中 [01:30.85]立ち尽くす孤独な私
独留我一人驻足不前 [01:34.40]誰一人助けては
我知道没有人 [01:38.05]くれないとわかってたの
会对我伸出援手 [01:41.70]咲き誇る桜の花の
樱花灿烂 [01:45.35]美しさそれは私の
那份美丽令我 [01:49.05]今までの幸せを
回想起了 [01:52.60]思い出させてくれるけど
至今以来的幸福 [01:56.45] [01:56.95]もう散ってしまった過去の話で
但那都变成了早已散尽的往事 [02:03.50]今の私にはなんにも残ってはいない
现在的我什么都没有剩下 [02:10.85]この世界のことなんてもう知らない
这个世界什么的我已经不在乎了 [02:17.80]諦めた 全部捨てた
放弃了 全部舍弃掉吧 [02:21.65]いらないの
已经不需要了 [02:25.40] [02:54.15]甘い幻想は私が描いていた理想で
心中曾描绘过种种天真幻想 [03:08.50]でもこんなものいつでも壊れると
但那是如此脆弱随时会破灭 [03:17.45]知っていたから
对此我早已知晓于心 [03:21.80] [03:23.50]人々が行き交う中で
在匆匆穿梭的人群中 [03:27.10]立ち尽くす孤独な私
独留我一人驻足不前 [03:30.75]見て見ぬふりをされる
我已习惯了 [03:34.45]ことには慣れてしまった
被别人视而不见 [03:37.95]見上げれば桜の花の
仰望樱花 [03:41.70]美しさそれは私の
那份美丽令我 [03:45.35]今までの幸せを
回想起了 [03:48.90]思い出させてくれるけど
至今以来的幸福 [03:52.80] [03:53.30]足元には踏み荒らされた花
但脚边那些被践踏凌乱的折花 [03:59.85]今の私にはこっちがお似合いなのかも
也许才更适合现在的我 [04:07.15]この世界のことなんてもう知らない
这个世界什么的我已经不在乎了 [04:14.40]諦めた 全部捨てた
放弃了 全部舍弃掉吧 [04:18.00]いらないの
已经不需要了 [04:21.80] [04:21.81]昔読んでもらったおとぎ話は
以前所读过的那些美好童话 [04:28.80]どれもこれも幸せな結末迎えていた
都无一例外地迎来了幸福的结局 [04:36.15]私はヒロインになんてなれないよ
而我注定无法成为其中的女主人公 [04:43.50]諦めた 全部捨てた
放弃了 全部舍弃掉吧 [04:47.20]もういいの
已经无所谓了 [04:50.85]