Cast Your Shell-Fear, and Loathing in Las Vegas

[00:00.000] 作词 : Fear, and Loathing in Las Vegas [00:00.655] 作曲 : Fear, and Loathing in Las Vegas [00:01.310]I've found out that sound without soul cannot move people's hearts
没有灵魂的声音不能穿透人们的心灵 [00:05.470]Fear, and loathing in las vegas - Cast Your Shell
Fear and Loathing in Las Vegas - Cast Your Shell [00:22.910]Ah Feeling it is creepy
当你感到不安 [00:25.220]Your own face is jerking and being cunning that you don't notice
脸上不自觉地抽搐，浮现了狡黠的面容 [00:31.040]Without noticing that you are thinking worthless
没有注意到你正在做无意义的思考 [00:34.690]Probably don't notice that you're lying to your world
也许你并没有意识到你正在对自己撒谎 [00:39.830]Your face is under layers of masks
你的脸庞隐藏在层层的面具之下 [00:43.090]What is (the) answer to your life you know
你知道什么是人生中的对与错 [00:45.350]So you let go of everything leaving just your mind
于是你放手一切留下了内心 [00:51.060]Let it go now free them all
管它呢，让它们去吧 [00:53.420]Let it go now free them all
管它呢，让它们去吧 [00:55.570]What's needed is your will every time
你需要时刻保持 [00:57.790]It's to be honest yeah
一颗真诚的内心 [01:01.000]Don't you stop
不要停下脚步 [01:02.150]You take it now
控制现在的局面 [01:03.400]Oh Tear down so many sad bonds
甩开那些荒唐的枷锁 [01:05.760]Only you who can take heart in (the) back of many lies
只有你在经历过谎言过后还能振作起来 [01:10.450]Don't you stop
不要停下脚步 [01:11.500]You take it now
控制现在的局面 [01:12.710]Get away from biased view points
远离那些偏激的观点 [01:15.510]Call in (your) belief
唤醒你自己的信念 [01:20.930]Lies and lies are piled up on my face
无数的谎言堆积在脸上 [01:25.740]That's just like invisible shackles that hold you down
就像无形的枷锁般压制着你 [01:39.810]Ain't nothing you've done to change though you wish and pray so hard
尽管你用心祈祷，一切都没有改变 [01:47.860]Do you want to change
你想改变么？ [01:49.560]Do you really want to change
你真的想改变这一切么？ [01:51.770]What's needed is your will every time
你需要的是时刻保持 [01:53.950]It's to be honest yeah
一颗真诚的内心 [01:55.550](It's to be honest) You just beat it through
直击内心的最深处 [02:11.940]Now you all free them
让它们去吧 [02:14.190]What's needed is your will every time
你需要的是时刻保持你的心... [02:16.240]Don't you stop now
不要停下脚步 [02:17.100]To take it now
控制现在的局面 [02:18.300]Oh Tear down so many sad bonds
甩开那些荒唐的枷锁 [02:20.630]Only you who can take heart in (the) back of many lies
只有你在经历过谎言过后还能振作起来 [02:25.340]So don't you stop
所以不要停下脚步 [02:26.400]You take it now
你主宰这一切 [02:27.630]Get away from biased view point (and) call in belief
远离那些偏激的观点，唤醒你自己的信念 [02:35.790]When it is time
当时机到来 [02:36.340]I am going to randomly fire this sound now
我将要去点燃那声音 [02:38.190]The sound that will make you more brave
那声音将会让你变得更加勇敢 [02:39.840]Tear down the restraints
甩开枷锁 [02:40.850]Take it out with your true smile
用你真实的微笑 [02:42.000]With your own true eyes with your own clean hands
真挚的双眼，无尘的双手 [02:43.910]With your brand new heart
全新的心灵 [02:45.010]Release yourself right now
去释放你自己 [02:46.800]Don't stop
不要停下脚步 [02:48.060]Gotta go
去吧 [02:49.210]Gotta get it moving
行动起来 [02:50.510]Lose yourself
豁出去 [02:51.610]Yeah you stand by yourself
你与自己并肩同行 [02:53.830]Break your shackle and laugh at your ease when you wanna do
破坏身上枷锁，自在地放声大笑 [02:59.040]Be free with your brand new heart
用心灵去感受自由 [03:01.240]Release it now
现在就去释放它吧