この空の下-LOVE LAIKA/Rosenburg Engel

[00:13.68]聞(き)こえてくる みんなの声(こえ)が
听到了大家的声音 [00:19.12]いつもどおりの 慣(な)れたこの景色(けしき)
一成不变，看习惯了的景色 [00:26.34]怒(おこ)られたり 泣(な)いたりしたり
生气发火也好，伤心哭泣也好 [00:31.90]大切(たいせつ)なこと 教(おし)えてくれたね
大家教会了我很重要的东西 [00:39.26]「変(か)わらなければ」 気付(きつ)いた時(とき)に
意识到必须改变的时候 [00:45.22]少(すこ)しだけ 切(せつ)なくて 迷(まよお)ったけれど
稍微有些难过和迷茫 [00:51.73]自分(じぶん)の道(みち)を 進(すす)むと決(き)めた
自己的道路要自己决定方向 [00:58.23]いつかこの空(そら)の下(した) 夢(ゆめ)を掴(つか)むため
为了在这片天空下抓住梦想 [01:05.49]ずっと 前(まえ)に向(む)かって行(い)くから
坚定地迈步向前 [01:11.09]明日(あした) 出逢(であ)える笑顔(えがお) 信(しん)じているから
坚信明天能够绽放笑容 [01:18.22]もっと もっと 頑張(がんば)れるように
更多，更多地付出努力 [01:25.34]あの星(ほし)に願(ねが)おう
向着那颗星星许愿 [01:40.05]夜(よる)になると さみしくなるね
到了夜里难免会感到寂寞 [01:45.52]着信音(ちゃくしんおん)が 今日(きょう)は鳴(な)らないね
今天也没人发来消息呢 [01:52.74]喧嘩(けんか)したり 笑(わら)い合(あ)ったり
相互吵架也好，一起大笑也好 [01:58.24]何気(なにげ)ない日々(ひび) 宝物(だからもの)だよ
不经意流逝的日子都是珍贵的哟 [02:05.60]落(お)ち込(こ)んだ時(とき) 支(ささ)えてくれた
感谢这份感情 [02:11.81]ありがとう この気持(きも)ち
在失落的时候支撑着我 [02:14.74]忘(わす)れないから
我是不会忘记的 [02:18.14]信(しん)じた道(みち)を 歩(ある)いて行(い)こう
在坚信的道路上跨步向前 [02:24.54]いつかこの空(そら)の下(した) また逢(あ)えた時(とき)に
在这片天空下总会相遇 [02:31.86]きっと 笑顔(えがお)のままいれるように
一定能保持相同的笑容 [02:37.45]夢(ゆめ)へ 続(つず)く扉(とびら)を 勇気(ゆうき)と希望(きぼう)で
打开延续梦想的大门 [02:44.71]ぐっと ぐっと 開(ひら)いてみせるよ
就能看到勇气和希望 [02:51.49]あの星(ほし)に誓(ちか)おう
向着那颗星星发誓 [02:55.72] [03:18.20]寂(さび)しい時(とき) 不安(ふあん)な時(とき)
寂寞不安的时候 [03:24.59]一人(ひとり)きりじゃ つらいけど
独自一人的时候，虽然很痛苦 [03:31.71]思(おも)い出(だ)す この言葉(ことば)を
想起这份话语 [03:37.85]みんなの想(おも)い込(こ)めた
包含大家的思念的这句 [03:42.75]「頑張(がんばれ)」が響(ひび)く
“加油”回响在脑海中 [03:51.03]いつかこの空(そら)の下(した) 夢(ゆめ)を掴(つか)むため
为了在这片天空下抓住梦想 [03:58.19]ずっと 前(まえ)に向(む)かって行(い)くから
坚定地迈步向前 [04:03.84]明日(あした) 出逢(であう)える笑顔(えがお) 信(しん)じているから
坚信明天能够绽放笑容 [04:10.91]もっと もっと 頑張(がんば)れるように
更多，更多地付出努力 [04:17.84]あの星(ほし)に願(ねが)おう
向着那颗星星许愿