할렐루야-The Quiett/Beenzino

[00:00.000] 作词 : The Quiett/Beenzino [00:01.000] 作曲 : Prima Vista/The Quiett [00:02.580]************* I made it once again
************* 我又一次做到了 [00:04.080]말했지 분명히
我说过 很明确 [00:05.260]더 할 수 있어
还能做得更好 [00:05.920]나는 앞으로 100번은
我要再前进一百步 [00:08.010]So flyin' like an eagle
如雄鹰般翱翔 [00:09.270]Risin' to the top
直冲巅峰 [00:10.720]자수성가 that's what
白手起家 这就是 [00:12.060]I'm all about
我的信条 [00:13.030]너무 많이 떴지만
虽然声名大噪 [00:14.460]내 방식은 안 바뀌어
但我的方式从未改变 [00:15.890]Still hardcore 여전히 힙합을 아껴
依然硬核 始终珍惜嘻哈文化 [00:18.690]Fake mother******s 걸리적 거리기에
那些虚伪的家伙太碍事 [00:21.210]난 올라왔다네 그 놈들 머리 위에
我已站在他们头顶 [00:23.840]Korean rap stars
韩国说唱之星 [00:24.970]Ain't no ******* 기획사
不靠狗屁经纪公司 [00:26.540]연예인이 아니야
不是演艺圈偶像 [00:27.650]1 llionaire gangstas
我们是1 llionaire匪帮 [00:29.120]절대 눈치 보지 않어 난 보여주지 직접
绝不看人眼色 我亲自示范 [00:31.780]큰 돈을 쓰고 찍어 instagram pictures
挥金如土拍照上传ins动态 [00:34.430]Abu dhabi lifestyle
阿布扎比式生活 [00:35.940]1 llionaire we iced out
1 llionaire全员镶钻 [00:37.230]간지의 끝이라고 할 수 있지 사실상
堪称酷炫的极致 [00:40.090]300 sneakers 미발매 Jordans
三百双未发售AJ [00:42.880]Shout out to
特别致敬 [00:43.600]Shoulee for supporting
Shoulee的鼎力支持 [00:44.940] [00:45.620]************* ************* get money
************* ************* 搞钱至上 [00:46.860]내 인생의 motto
我的人生格言 [00:47.980]녹음을 마친 후에
录音结束后 [00:49.180]Dom perignon을 따러
开瓶唐培里侬 [00:50.750]인생에 대해서 내가 하고 싶은 말은
关于人生我想说的 [00:53.350]오직 하나뿐 살고 싶은 대로 살아
只有一句 活出自我 [00:56.090]뭐 그 자식들 말은 안 들려
那些混蛋的话听不见 [00:58.790]나는 돈 들어오는 소리만 들려
只听得到金钱进账的声响 [01:01.410]가난했던 놈이 3억 짜리 차를 굴려
穷小子开上三亿豪车 [01:04.070]Thank god for everything 할렐루야
感谢上帝赐予一切 哈利路亚 [01:06.510] [01:08.810]언더 시절
地下时期 [01:09.440]어떤 프로듀서가 내게 그런 말했네
某个制作人对我说 [01:11.790] [01:13.970]그와 함께 하면
跟他合作 [01:15.010]어떤 일을 해도 모두 다 된대
做什么都能成功 [01:17.100] [01:18.890]마지막이 punch line
最后抛出点睛句 [01:20.230]나더러 턱 좀 깎고 하면 되겠대
让我修修下巴就能出道 [01:22.050]I don't need ur bullet proof
我不需要你的保护伞 [01:24.360]그렇게 난 그의 소년이 되기를 거부했고
就这样拒绝成为他的提线木偶 [01:27.340]더 옛날로 거슬러
回溯更早之前 [01:28.840]거슬렸던 얘기를 해줄게
给你讲讲憋屈往事 [01:30.200]그때는 ik였을 때
那时还是ik时期 [01:31.590] [01:32.880]Supreme team이
Supreme team [01:33.650]그땐 그땐 냈을 때
那时候那时候发片时 [01:35.010]그땐 내 허릴 졸라 졸라맸을 때
那时还勒紧裤腰带 [01:36.910] [01:38.130]그땐 그땐 이 타이틀인 그 앨범에
那时那时这张同名专辑 [01:40.130]랩 하기로 했고 작업비로
谈好做feat的酬劳 [01:41.810]150을 받기로 했는데
说好给150万 [01:43.390]프로듀선 결국에 돈 대신 줘도
结果制作人最后说 [01:45.850]안 쓸 비트를 내게 준다고 했고
不给钱给些废beat抵账 [01:48.300]난 됐다고 했어
我直接拒绝 [01:49.480]************* u better
************* 你最好 [01:50.200]Have my money now
现在就把钱结清 [01:51.450]그때 느낀 빡침을 안 잊었지
那时积攒的怒火从未忘记 [01:53.790] [01:54.420]뒤끝은 일부러 남겨뒀지 총알처럼
故意留着后手像子弹 [01:57.080]언젠간 걔네들 귀에 박기 위해
迟早要射进他们耳膜 [01:59.220] [01:59.830]그리고 난 20인치 바퀴 위에
如今我驾着20寸轮毂 [02:01.800]나의 친구들을 태웠지
载着兄弟们飞驰 [02:03.270]변하지 않기 위해
为保持初心 [02:04.360]같이 뛰네 연막같이
我们如烟雾弹般冲锋 [02:05.680]뿌연 먼지 속에서
在弥漫硝烟中 [02:06.930]적들의 목을 벨 거야
斩断敌人的喉咙 [02:08.480]그 모양새는 마치 할렐루야
那场景宛如哈利路亚 [02:10.660]