The Anthem-Sway & King Tech/Jayo Felony/KRS-One/Kool G Rap/Pharoahe Monch/Tech N9ne/Chino XL/RZA/Xzibit/Eminemmp3下载无损flac下载
The Anthem-Sway & King Tech/Jayo Felony/KRS-One/Kool G Rap/Pharoahe Monch/Tech N9ne/Chino XL/RZA/Xzibit/Eminem在线试听免费歌词下载
[00:07.03]Intro: King Tech
[00:07.63]One two, one two
一二,一二 [00:10.26]We dedicate this one to the Hip-Hop culture, y'all
这首歌献给嘻哈文化 献给所有人 [00:16.52]Brought to you by the world-famous Wake Up Show
由世界知名的《觉醒秀》呈现 [00:23.06]Verse 1: RZA [00:23.28]Bobby Steels, Staple' tales, MC's get your lips stapled
鲍比钢铁 钉书针传说 MC们把嘴缝上 [00:26.54]Project Killa Hill is stamped on the map like the compass
杀手山计划像指南针般烙在地图上 [00:30.11]Sacred sword-play, tongue-twist piercin' holes in you
神圣剑术 饶舌穿刺在你身上凿洞 [00:33.21]You can't escape 70,000 kilowatts blast through your box
七万瓦功率穿透音箱 你无处可躲 [00:36.35]Walk with alarm clocks, cars drivin' slow down the block
揣着闹钟行走 车辆在街区缓行 [00:39.59]One stopped, parks, pops the trunk
一辆停下 打开后备箱 [00:41.73]Snare pops loud as Glock shots
军鼓声如格洛克枪响 [00:43.82]Bass like an M-80 in your face cops stop, give us citation
低音似M-80炸脸 警察开罚单 [00:47.50]We pause for radio station identification
我们暂停 等待电台呼号播报 [00:49.40]Interlude [00:49.61]Wake up, wake up, wake up!
醒来 醒来 醒来! [00:51.30]Tech is on
Tech登场 [00:51.57]Verse 2: Tech N9ne [00:51.76]When I woke up,
当我醒来 [00:52.82]I grabbed the mic and never choked up
抓起麦克风从不卡壳 [00:54.56]Busted a verse and all the G's in Cali loc'ed up
爆出verse让加州所有帮派沸腾 [00:56.54]When I was summoned
当我应召而来 [00:57.70]Styles were mixed like the Drummonds
风格混搭如德鲁蒙德家族 [00:59.29]Killer clown is comin',
杀手小丑驾到 [01:00.39]look around, your town is crumblin'
环顾四周 你的城镇在崩塌 [01:01.93]This Big Tech from the Midwest
中西部来的Tech巨人 [01:03.22]Leavin' MC's listless on the Wake Up Show
在《觉醒秀》让MC们萎靡 [01:05.21]Make up no stories about my shake-up flow
别编造我flow突变的谣言 [01:07.65]Put me off in a cypher
让我加入即兴对决 [01:09.04]Partner, you can't **** with the sniper
伙计 你敌不过狙击手 [01:10.94]Your flow's premature, clean your dirty diaper
你的flow太稚嫩 快换尿布 [01:13.00]Mic heister, psycho alpha-schizo
麦克风劫匪 精神分裂狂人 [01:15.32]Hypno, cryo gat flow, guru and ain't nobody tighter
催眠冷冻枪flow 宗师级无人能敌 [01:18.28]Sway and Tech heard me flow and it's sealed
Sway和Tech见证我的flow已成定局 [01:20.37]Now I got Swedish women yelling "Tech N9ne's vild!"
现在瑞典姑娘都在尖叫"Tech N9ne太狂野!" [01:22.86]Verse 3: Eminem [01:23.15]This place is my house
这里是我地盘 [01:24.55]I might as well erase my face with Wite-Out
不如用修正液抹掉我的脸 [01:26.55]‘Cause y'all can't see me like Ma$e's eyebrows
反正你们看不见我 像Ma$e的眉毛 [01:28.99]Climbed out of a nice house
从豪宅爬出 [01:30.50]Through the front window, and heard this guy shout
翻过前窗 听见有人喊 [01:32.63]"Hey that's my couch!"
"嘿那是我的沙发!" [01:34.18]Pull a 9 out during a rhyme bout
押韵对决时掏出九毫米 [01:36.00]While I'm rippin' this ****,
当我炸裂这段 [01:36.96]put a clip in and spit five rounds
装弹连发五轮 [01:38.76]And murder you hoes worse
干掉你们这些贱人 [01:40.00]than a convertible flippin' vertical
比敞篷车垂直翻转 [01:41.59]Nose-first with the top off landing upside down
车顶脱落倒栽葱更惨 [01:44.18]Get tied down and duct-taped—**** rape!
被捆绑胶带封嘴——去他妈的强奸! [01:46.77]I'd rather just hump a slut's leg with my nuts shaved
我宁愿蹭妓女大腿 蛋蛋刮得光溜 [01:49.46]It's Sway and Tech, two disk jockeys
这是Sway和Tech 两位电台DJ [01:51.56]Breakin' so many freakin' needles
玩坏无数唱针 [01:53.09]I wonder if they inject
我怀疑他们注射了毒品 [01:54.07]Verse 4: Xzibit [01:54.20]Lo and behold, better than platinum and gold
看好了 比白金黄金更耀眼 [01:56.58]Yes, God bless success, never forsake the soul
是的 上帝保佑成功 永不背叛灵魂 [01:59.28]Xzibit take control—locked,
Xzibit掌控全局——上膛 [02:00.82]loaded, and ready to roll
锁定 准备出击 [02:02.12]Play the upper hand,
出王牌 [02:03.26]a man that's never gon' fold
永不认输的真男人 [02:04.51]‘Cause your tape sucks,
因为你磁带太烂 [02:05.58]find a new hobby that you can take up
找个新爱好消遣 [02:07.40]Or listen to my ******
不如听我的狠货 [02:08.57]Tech and Sway so you can wake up
Tech和Sway让你清醒 [02:09.99]The X-Man, catch me doin' drills in the Danger Room
X战警 在危险屋特训 [02:12.68]Big game huntin' from high noon to the full moon
从正午猎到满月 大型狩猎游戏 [02:15.00]Verse 5: Pharoahe Monch [02:15.01]With synonyms, I get an adrenaline rush
用同义词 我获得肾上腺素冲击 [02:17.37]From minimum thrusts
最小幅度发力 [02:18.37]Bust multiple assaults in small interims
短间歇多重打击 [02:20.45]As horrid as Boris Karloff was
恐怖如鲍里斯·卡洛夫 [02:22.35]When I cut your neck,
当我割你脖子 [02:23.80]leave a little piece of skin
留一丝皮肉相连 [02:24.83]So the head won't fall off
免得脑袋滚落 [02:26.14]Hauled-off, sawed off shotgun blast
被拖走 锯短猎枪轰响 [02:27.88]He asked: "Why did he have to die like cast metal?"
他问:"为何死得像铸件?" [02:30.72]Oh, see, now like Omar Credle
哦 现在像奥马尔·克雷德尔 [02:33.62]We pone pedal at a high resolution
我们在高解析度下狂飙 [02:35.77]On the Wake Up Show with Sway,
在《觉醒秀》与Sway [02:37.04]Tech and DJ Revolution
Tech和DJ Revolution同台 [02:43.38]Verse 6: Kool G Rap [02:43.62]I sway the TEC with the Tech and Sway
我与Tech和Sway共舞TEC [02:45.46]Step away, weapon spray, rep today
后撤步 武器扫射 今日复仇 [02:47.05]Who over debt to pay get swept away
欠债不还者被清算 [02:48.91]Across the whole board, like checker play
横扫全盘 如跳棋游戏 [02:50.85]When I blaze, your whole sect' arrays
当我开火 你们全派集结 [02:52.54]Wake Up Show for those who slept away
《觉醒秀》献给沉睡者 [02:54.49]****** that met the tre, hit the deck and pray
碰上这节奏 趴地祈祷 [02:56.72]DJ Revolution, spinnin' like
DJ Revolution搓盘如 [02:58.20]lead from out the Heck and K
Heckler & Koch子弹倾泻 [02:59.66]Tearin' your neck away,
撕开你脖颈 [03:01.13]flood up the street with blood redecorate
鲜血重铺街道 [03:02.93]until the head of Jakes investigate
直到警长来调查 [03:04.70]Interlude: Jayo Felony [03:04.80]Sway can give it to,
Sway能给你 [03:05.70]but what you gon' do with it?
但你接得住吗? [03:07.27]Tech can give it to you, but what you gon' do?
Tech能给你 但你接得住? [03:09.81]Rev can give it to you, but what you gon' do with it?
Rev能给你 但你接得住吗? [03:12.41]I can give it to you, wha-wha-wha-what-what!
我能给你 怎-怎-怎-怎么着! [03:14.84]Verse 7: Chino XL [03:15.05]Chino make the world go 'round
Chino让世界旋转 [03:16.84]****in' up entire record companies
搞垮整个唱片公司 [03:18.78]like Harrell did to Motown
像哈瑞尔对摩城做的 [03:20.32]Vominous talk, poison pen, ominous walk
毒液言论 恶毒笔锋 不祥步伐 [03:22.80]Which flow will I destroy you with this time
这次要用哪种flow摧毁你 [03:24.48]The most commonest thought
最普通的念头 [03:25.68]The drama that's brought caught us
引发的戏剧性冲突 [03:26.52]In the midst of a sibling rivalry
让我们陷入兄弟阋墙 [03:28.03]For instance, there is nothing born in
举例说 现存生物里 [03:29.21]existence that can survive with me
没谁能与我共存 [03:30.71]Clone me like sheep,
克隆我如绵羊 [03:31.76]I clean house like Tony Randall
我打扫房间像托尼·兰德尔 [03:33.15]My style filed sexual harassment, like Tisha Campbell
我的风格构成性骚扰 像蒂莎·坎贝尔 [03:35.99]You wack like Will Smith,
你弱如威尔·史密斯 [03:37.08]your rhyme style is pansy
你的押韵娘娘腔 [03:38.49]I ****in' murder your young style,
我彻底扼杀你的新风格 [03:39.68]like Jon Benet Ramsey
像琼贝妮特·拉姆齐 [03:41.03]Now who the master to beg?
现在谁配求饶? [03:42.23]Your demo get passed on the reg'
你的样片总被拒绝 [03:43.71]You shouldn't have been signed
你本不该签约 [03:44.83]if you had a white cast on your leg
哪怕腿上打着石膏 [03:46.27]I'm Wake Up Show reppin' with Sway and Tech
我代表《觉醒秀》与Sway和Tech [03:47.77]My TEC's like Tekken, the industry weapon
我的TEC如铁拳 行业武器 [03:49.66]I'm Chino X—bring KRS in!
我是Chino X——有请KRS! [03:51.55]Verse 8: KRS-One [03:51.80]De-de-de-da-de-de-de-da-di-day
嘚-嘚-嘚-哒-嘚-嘚-哒-嘀-哒 [03:54.18]KRS-One comin' with the Tech and Sway
KRS-One携手Tech和Sway登场 [03:56.33]Yo, I rock up on the littlest
听着 我从最小场地 [03:57.97]set and up on the biggest set
炸到最大舞台 [03:59.07]As ill as it gets I still manage
极致凶狠仍能让你 [04:00.56]to wiggle your neck with sweat
随节奏摇摆流汗 [04:01.92]Never forget: the bigger the budget, the bigger the debt
记住:预算越大 债务越重 [04:04.25]You gotta be, willin' to rock in the middle of dry
你必须愿意 在旱地 [04:06.20]And in the middle of wet
和沼泽中都能炸场 [04:07.10]But I'm willin' to bet,
但我敢打赌 [04:08.15]on a Sway and a Tech, they stay in effect
Sway和Tech永远在线 [04:09.84]Never been a pain in the neck, they gainin' respect
从不招人厌 只赢得尊重 [04:11.78]Nevertheless I wreck you
但我仍能碾压你 [04:13.12]Now you know what Sway and Tech do
现在你懂Sway和Tech的威力 [04:14.92]I'll be back, but for now just seckle
我会回来 现在先冷静 [04:17.65]Ha ha ha! Fresh for 1999, you suckers!
哈哈哈!1999年新气象 你们这些废物!
一二,一二 [00:10.26]We dedicate this one to the Hip-Hop culture, y'all
这首歌献给嘻哈文化 献给所有人 [00:16.52]Brought to you by the world-famous Wake Up Show
由世界知名的《觉醒秀》呈现 [00:23.06]Verse 1: RZA [00:23.28]Bobby Steels, Staple' tales, MC's get your lips stapled
鲍比钢铁 钉书针传说 MC们把嘴缝上 [00:26.54]Project Killa Hill is stamped on the map like the compass
杀手山计划像指南针般烙在地图上 [00:30.11]Sacred sword-play, tongue-twist piercin' holes in you
神圣剑术 饶舌穿刺在你身上凿洞 [00:33.21]You can't escape 70,000 kilowatts blast through your box
七万瓦功率穿透音箱 你无处可躲 [00:36.35]Walk with alarm clocks, cars drivin' slow down the block
揣着闹钟行走 车辆在街区缓行 [00:39.59]One stopped, parks, pops the trunk
一辆停下 打开后备箱 [00:41.73]Snare pops loud as Glock shots
军鼓声如格洛克枪响 [00:43.82]Bass like an M-80 in your face cops stop, give us citation
低音似M-80炸脸 警察开罚单 [00:47.50]We pause for radio station identification
我们暂停 等待电台呼号播报 [00:49.40]Interlude [00:49.61]Wake up, wake up, wake up!
醒来 醒来 醒来! [00:51.30]Tech is on
Tech登场 [00:51.57]Verse 2: Tech N9ne [00:51.76]When I woke up,
当我醒来 [00:52.82]I grabbed the mic and never choked up
抓起麦克风从不卡壳 [00:54.56]Busted a verse and all the G's in Cali loc'ed up
爆出verse让加州所有帮派沸腾 [00:56.54]When I was summoned
当我应召而来 [00:57.70]Styles were mixed like the Drummonds
风格混搭如德鲁蒙德家族 [00:59.29]Killer clown is comin',
杀手小丑驾到 [01:00.39]look around, your town is crumblin'
环顾四周 你的城镇在崩塌 [01:01.93]This Big Tech from the Midwest
中西部来的Tech巨人 [01:03.22]Leavin' MC's listless on the Wake Up Show
在《觉醒秀》让MC们萎靡 [01:05.21]Make up no stories about my shake-up flow
别编造我flow突变的谣言 [01:07.65]Put me off in a cypher
让我加入即兴对决 [01:09.04]Partner, you can't **** with the sniper
伙计 你敌不过狙击手 [01:10.94]Your flow's premature, clean your dirty diaper
你的flow太稚嫩 快换尿布 [01:13.00]Mic heister, psycho alpha-schizo
麦克风劫匪 精神分裂狂人 [01:15.32]Hypno, cryo gat flow, guru and ain't nobody tighter
催眠冷冻枪flow 宗师级无人能敌 [01:18.28]Sway and Tech heard me flow and it's sealed
Sway和Tech见证我的flow已成定局 [01:20.37]Now I got Swedish women yelling "Tech N9ne's vild!"
现在瑞典姑娘都在尖叫"Tech N9ne太狂野!" [01:22.86]Verse 3: Eminem [01:23.15]This place is my house
这里是我地盘 [01:24.55]I might as well erase my face with Wite-Out
不如用修正液抹掉我的脸 [01:26.55]‘Cause y'all can't see me like Ma$e's eyebrows
反正你们看不见我 像Ma$e的眉毛 [01:28.99]Climbed out of a nice house
从豪宅爬出 [01:30.50]Through the front window, and heard this guy shout
翻过前窗 听见有人喊 [01:32.63]"Hey that's my couch!"
"嘿那是我的沙发!" [01:34.18]Pull a 9 out during a rhyme bout
押韵对决时掏出九毫米 [01:36.00]While I'm rippin' this ****,
当我炸裂这段 [01:36.96]put a clip in and spit five rounds
装弹连发五轮 [01:38.76]And murder you hoes worse
干掉你们这些贱人 [01:40.00]than a convertible flippin' vertical
比敞篷车垂直翻转 [01:41.59]Nose-first with the top off landing upside down
车顶脱落倒栽葱更惨 [01:44.18]Get tied down and duct-taped—**** rape!
被捆绑胶带封嘴——去他妈的强奸! [01:46.77]I'd rather just hump a slut's leg with my nuts shaved
我宁愿蹭妓女大腿 蛋蛋刮得光溜 [01:49.46]It's Sway and Tech, two disk jockeys
这是Sway和Tech 两位电台DJ [01:51.56]Breakin' so many freakin' needles
玩坏无数唱针 [01:53.09]I wonder if they inject
我怀疑他们注射了毒品 [01:54.07]Verse 4: Xzibit [01:54.20]Lo and behold, better than platinum and gold
看好了 比白金黄金更耀眼 [01:56.58]Yes, God bless success, never forsake the soul
是的 上帝保佑成功 永不背叛灵魂 [01:59.28]Xzibit take control—locked,
Xzibit掌控全局——上膛 [02:00.82]loaded, and ready to roll
锁定 准备出击 [02:02.12]Play the upper hand,
出王牌 [02:03.26]a man that's never gon' fold
永不认输的真男人 [02:04.51]‘Cause your tape sucks,
因为你磁带太烂 [02:05.58]find a new hobby that you can take up
找个新爱好消遣 [02:07.40]Or listen to my ******
不如听我的狠货 [02:08.57]Tech and Sway so you can wake up
Tech和Sway让你清醒 [02:09.99]The X-Man, catch me doin' drills in the Danger Room
X战警 在危险屋特训 [02:12.68]Big game huntin' from high noon to the full moon
从正午猎到满月 大型狩猎游戏 [02:15.00]Verse 5: Pharoahe Monch [02:15.01]With synonyms, I get an adrenaline rush
用同义词 我获得肾上腺素冲击 [02:17.37]From minimum thrusts
最小幅度发力 [02:18.37]Bust multiple assaults in small interims
短间歇多重打击 [02:20.45]As horrid as Boris Karloff was
恐怖如鲍里斯·卡洛夫 [02:22.35]When I cut your neck,
当我割你脖子 [02:23.80]leave a little piece of skin
留一丝皮肉相连 [02:24.83]So the head won't fall off
免得脑袋滚落 [02:26.14]Hauled-off, sawed off shotgun blast
被拖走 锯短猎枪轰响 [02:27.88]He asked: "Why did he have to die like cast metal?"
他问:"为何死得像铸件?" [02:30.72]Oh, see, now like Omar Credle
哦 现在像奥马尔·克雷德尔 [02:33.62]We pone pedal at a high resolution
我们在高解析度下狂飙 [02:35.77]On the Wake Up Show with Sway,
在《觉醒秀》与Sway [02:37.04]Tech and DJ Revolution
Tech和DJ Revolution同台 [02:43.38]Verse 6: Kool G Rap [02:43.62]I sway the TEC with the Tech and Sway
我与Tech和Sway共舞TEC [02:45.46]Step away, weapon spray, rep today
后撤步 武器扫射 今日复仇 [02:47.05]Who over debt to pay get swept away
欠债不还者被清算 [02:48.91]Across the whole board, like checker play
横扫全盘 如跳棋游戏 [02:50.85]When I blaze, your whole sect' arrays
当我开火 你们全派集结 [02:52.54]Wake Up Show for those who slept away
《觉醒秀》献给沉睡者 [02:54.49]****** that met the tre, hit the deck and pray
碰上这节奏 趴地祈祷 [02:56.72]DJ Revolution, spinnin' like
DJ Revolution搓盘如 [02:58.20]lead from out the Heck and K
Heckler & Koch子弹倾泻 [02:59.66]Tearin' your neck away,
撕开你脖颈 [03:01.13]flood up the street with blood redecorate
鲜血重铺街道 [03:02.93]until the head of Jakes investigate
直到警长来调查 [03:04.70]Interlude: Jayo Felony [03:04.80]Sway can give it to,
Sway能给你 [03:05.70]but what you gon' do with it?
但你接得住吗? [03:07.27]Tech can give it to you, but what you gon' do?
Tech能给你 但你接得住? [03:09.81]Rev can give it to you, but what you gon' do with it?
Rev能给你 但你接得住吗? [03:12.41]I can give it to you, wha-wha-wha-what-what!
我能给你 怎-怎-怎-怎么着! [03:14.84]Verse 7: Chino XL [03:15.05]Chino make the world go 'round
Chino让世界旋转 [03:16.84]****in' up entire record companies
搞垮整个唱片公司 [03:18.78]like Harrell did to Motown
像哈瑞尔对摩城做的 [03:20.32]Vominous talk, poison pen, ominous walk
毒液言论 恶毒笔锋 不祥步伐 [03:22.80]Which flow will I destroy you with this time
这次要用哪种flow摧毁你 [03:24.48]The most commonest thought
最普通的念头 [03:25.68]The drama that's brought caught us
引发的戏剧性冲突 [03:26.52]In the midst of a sibling rivalry
让我们陷入兄弟阋墙 [03:28.03]For instance, there is nothing born in
举例说 现存生物里 [03:29.21]existence that can survive with me
没谁能与我共存 [03:30.71]Clone me like sheep,
克隆我如绵羊 [03:31.76]I clean house like Tony Randall
我打扫房间像托尼·兰德尔 [03:33.15]My style filed sexual harassment, like Tisha Campbell
我的风格构成性骚扰 像蒂莎·坎贝尔 [03:35.99]You wack like Will Smith,
你弱如威尔·史密斯 [03:37.08]your rhyme style is pansy
你的押韵娘娘腔 [03:38.49]I ****in' murder your young style,
我彻底扼杀你的新风格 [03:39.68]like Jon Benet Ramsey
像琼贝妮特·拉姆齐 [03:41.03]Now who the master to beg?
现在谁配求饶? [03:42.23]Your demo get passed on the reg'
你的样片总被拒绝 [03:43.71]You shouldn't have been signed
你本不该签约 [03:44.83]if you had a white cast on your leg
哪怕腿上打着石膏 [03:46.27]I'm Wake Up Show reppin' with Sway and Tech
我代表《觉醒秀》与Sway和Tech [03:47.77]My TEC's like Tekken, the industry weapon
我的TEC如铁拳 行业武器 [03:49.66]I'm Chino X—bring KRS in!
我是Chino X——有请KRS! [03:51.55]Verse 8: KRS-One [03:51.80]De-de-de-da-de-de-de-da-di-day
嘚-嘚-嘚-哒-嘚-嘚-哒-嘀-哒 [03:54.18]KRS-One comin' with the Tech and Sway
KRS-One携手Tech和Sway登场 [03:56.33]Yo, I rock up on the littlest
听着 我从最小场地 [03:57.97]set and up on the biggest set
炸到最大舞台 [03:59.07]As ill as it gets I still manage
极致凶狠仍能让你 [04:00.56]to wiggle your neck with sweat
随节奏摇摆流汗 [04:01.92]Never forget: the bigger the budget, the bigger the debt
记住:预算越大 债务越重 [04:04.25]You gotta be, willin' to rock in the middle of dry
你必须愿意 在旱地 [04:06.20]And in the middle of wet
和沼泽中都能炸场 [04:07.10]But I'm willin' to bet,
但我敢打赌 [04:08.15]on a Sway and a Tech, they stay in effect
Sway和Tech永远在线 [04:09.84]Never been a pain in the neck, they gainin' respect
从不招人厌 只赢得尊重 [04:11.78]Nevertheless I wreck you
但我仍能碾压你 [04:13.12]Now you know what Sway and Tech do
现在你懂Sway和Tech的威力 [04:14.92]I'll be back, but for now just seckle
我会回来 现在先冷静 [04:17.65]Ha ha ha! Fresh for 1999, you suckers!
哈哈哈!1999年新气象 你们这些废物!