Samantha's Living Room (2003 Remastered - Album Version)-The Guess Who

[00:00.00] 作词 : Burton Cummings [00:01.00] 作曲 : Don McDougall [00:39.93](D. McDougall) [00:40.23]The family's in the front room cheering,
全家人在前厅欢声笑语， [00:54.63]Old Dad's in the corner snoring.
老爸在角落打着呼噜。 [00:55.32]Mother's helping baby walk
妈妈正扶着宝宝学步， [01:00.60]And Auntie
而阿姨 [01:18.42]Jean is yawning
琼打着哈欠 [01:18.72]In Samantha's living room.
在萨曼莎的客厅里。 [01:19.26]Granddad's at the punchbowl drinking cordial,
爷爷端着潘趣酒杯啜饮甜酒， [01:24.54]While Grandma sees the children play
奶奶看着孩子们玩耍 [01:31.98]Blindman's bluff and chess, and the music plays.
捉迷藏下象棋，音乐轻轻流淌。 [01:38.94]All in all it's time for fun
总之这是欢乐时光 [02:09.03]In Samantha's living room
在萨曼莎的客厅里 [02:42.30]In Samantha's living room, in the year 1921.
在萨曼莎的客厅，1921年的光景。 [02:55.44]In Samantha's living room
在萨曼莎的客厅 [03:07.53]In Samantha's living room
在萨曼莎的客厅 [03:08.07]In Samantha's living room, in the year 1981.
在萨曼莎的客厅，1981年的光景。