기분탓-Sleepy/白娥娟

[00:00.000] 作词 : Sleepy/Primary [00:01.000] 作曲 : 신수란 [00:11.090]뭔가 기분 좋은 일이
不知怎么的 [00:12.200]생길 것만 같은 기분이야
感觉会有好事发生 [00:14.460]요즘 따라 10년 만에
10年以来 [00:16.030]사람들이 나를 알아봐
终于被人们熟悉 [00:17.570]연예인이 된 것만 같아
感觉自己是明星了 [00:19.280]뜻밖의 인연으로
意外的是 [00:20.640]연애도 하게 되려나
也开始恋爱了 [00:22.200]뭔가 대박이 날 것 같은데
感觉非常的棒 [00:23.760]내 느낌상 무더운 여름도
虽然夏天过去了 [00:25.700]다 지나갔고 좀 쓸쓸해도
总会有点凄凉 [00:27.480]개코 형 말처럼 느낌
但像GAEKO哥说的一样 [00:28.740]So Good Good
感觉非常好 [00:30.390]오빠 차 뽑았다 라고
这一天终于来了 [00:32.800]말할 수 있는 날도 올 것 같아
对别人说哥买车了 [00:35.140]술 담배 욕 커피 다 끊고
戒烟 戒酒 戒脏话 戒咖啡 [00:37.360]도끼 형처럼 살아 볼까 나
也学DOK2哥一样活一次 [00:39.920]자신감도 부쩍 늘고
自信心爆棚 [00:41.570]모두 잘 될 것만 같은데
所有的事情都会顺利 [00:43.920]내 주변 사람들은 내 생각들
周围的人都说 [00:46.340]그게 전부 기분 탓이래
是我想太多了 [00:49.060]전부 기분 탓이래
是因为我心情变好了 [00:51.010]왠지 나 기분이 좋아
总感觉很开心 [00:55.850]기분 탓일 수도 있지만
或许就是因为我心情不错 [01:00.560]It's all right
没关系 [01:03.260]바래 왔던 많은 꿈들
所有期盼的梦想 [01:07.880]전부 다 잘 될 것 같아
都会顺利实现 [01:11.620]Nuh oh oh oh oh oh
Nuh oh oh oh oh oh [01:13.490]콧노래를 불러 봐
跟着小调哼吧 [01:16.000]발걸음이 더 가벼워지는
心情让脚步 [01:19.910]기분이야
变得更轻松 [01:22.210]어떤 일이든 잘 될 거야
不管什么事都会顺利 [01:27.730]이게 다 좋은 기분 탓
这些都是因为心情好 [01:31.360]오늘 따라 거울에 비친
今天镜子里的我 [01:33.290]내 얼굴엔 김이 묻었네
脸上好像沾着什么 [01:35.200]잘생김
是帅气 [01:36.280]요즘에는 TV에서
最近电视里 [01:37.840]가장 꽂히는 노랫말
最有感触的歌词 [01:39.480]짜증을 내어서 무엇 하나
就算有点不满 [01:41.030]사람들이 나를 보는 시선조차도
人们看我的视线 [01:43.950]많이 변한 것을 느껴
感觉发生了变化 [01:45.320]물론 나도 세상을 바라보는
虽然我看世界的视线 [01:47.210]시선도 변했겠지
也发生了变化 [01:48.620]못해도 아마 180도
至少也有180度的变化 [01:50.280]내가 정말 미쳐가는지
是我真的疯了吗 [01:52.650]잠 자는 시간조차 왜 아까운지
感觉睡觉的时间都很可惜 [01:55.290]궁금해서 물어보면 사람들은
问了周围的人 [01:57.670]전부 기분 탓이래
都说是我心情好 [01:59.970]전부 기분 탓이래
都说是我心情好 [02:02.020]왠지 나 기분이 좋아
总感觉很开心 [02:06.740]기분 탓일 수도 있지만
或许就是因为我心情不错 [02:11.480]It's all right
没关系 [02:14.200]바래 왔던 많은 꿈들
所有期盼的梦想 [02:18.960]전부 다 잘 될 것 같아
都会顺利实现 [02:22.620]Nuh oh oh oh oh oh
Nuh oh oh oh oh oh [02:24.210]콧노래를 불러 봐
跟着小调哼吧 [02:26.710]발걸음이 더 가벼워지는
心情让脚步 [02:30.680]기분이야
变得更轻松 [02:33.240]어떤 일이든 잘 될 거야
不管什么事都会顺利 [02:38.430]이게 다 좋은 기분 탓
这些都是因为心情好 [02:42.460]난 사주를 믿지는 않지만
虽然我不相信算命 [02:44.530]올해는 너무 좋대
不过说我今年会很好 [02:46.380]삼재도 끝났고 막히는 일 없이
厄运都已过去 [02:49.450]전부 술술 풀린대
诸事顺利 [02:51.210]그런 걸 다 떠나서
撇开这些 [02:52.660]나도 이제 훨훨
现在的我 [02:53.970]높이 날아오를 때
人气正在上涨 [02:56.010]열심히 산 만큼
努力至今 [02:57.540]내 노래 가사처럼 길이 보이네
我写的歌词也终于找到了方向 [03:00.730]자 모두 힘을 내
大家一起加油 [03:03.300]왠지 나 기분이 좋아
总感觉很开心 [03:07.870]기분 탓일 수도 있지만
或许就是因为我心情不错 [03:12.760]It's all right
没关系 [03:15.490]바래 왔던 많은 꿈들
所有期盼的梦想 [03:20.160]전부 다 잘 될 것 같아
都会顺利实现 [03:23.720]Nuh oh oh oh oh oh
Nuh oh oh oh oh oh [03:25.860]콧노래를 불러 봐
跟着小调哼吧 [03:28.320]발걸음이 더 가벼워지는
心情让脚步 [03:31.710]기분이야
变得更轻松 [03:34.350]어떤 일이든 잘 될 거야
不管什么事都会顺利 [03:39.640]이게 다 좋은 기분 탓
这些都是因为心情好