Lonely-N.Flying

[00:00.000] 作词 : 金道勋/J.DON [00:01.000] 作曲 : 金道勋/이상호 [00:02.000] 编曲 : 이상호 [00:13.060]오늘도 무참하게 무너졌어
今天也悲惨地垮下了 [00:14.800]떠올리지 않겠다던 너의 기억
决心不再想起关于你的记忆 [00:18.290]드라마 속 주인공처럼 TV에 비춰졌던
就像电视剧里的主人公一样 [00:21.650]모습 이해되지 않는듯한 상황 설정
TV里曾放映过的模样 甚至那些让人难以理解的情节设定 [00:24.670]까지도 이젠 내 일이 된 것처럼 느껴지네
现在感觉似乎都成了我的故事 [00:27.950]반지도 여전히 놓여있어 탁자 위에
戒指至今还在桌面上摆着 [00:31.040]매일 밤 영화관에 앉아
每天晚上我都在电影院里坐着 [00:33.250]필름을 돌려 보는 것 같아
像是倒带重看一样 [00:34.720]힘들 땐 미래를 함께 보자 했던
难过的时候一起展望未来 [00:37.040]약속도 이제
许下的约定 至今..…… [00:37.230] [00:38.400]I don’t wanna stay without you
I don’t wanna stay without you [00:40.830]I can’t live a day without you
I can’t live a day without you [00:44.650]친구를 만나도 노래를 불러도
即使跟朋友见面 即使唱着歌 [00:47.770]you know know know
you know know know [00:50.630]하나 둘 셋 넷 네 흔적을
1 2 3 4 那一点点的痕迹 [00:53.940]지우려 하네 그게 안 돼
我还是无法抹去 [00:57.240]너와 함께였던 시간을
曾与你一起度过的时光 [00:59.060]종이처럼 접어봐도 nothing nothing
就像白纸一样 即使折上了也 nothing nothing [01:01.860] [01:03.850]Lonely lonely lonely
Lonely lonely lonely [01:06.680]lonely lonely love 외로워
lonely lonely love 我很孤单 [01:10.390]다시 love me love me love me
再次 love me love me love me [01:12.500]love me love again
love me love again [01:16.770]같은 일상 속에 네가 없는 괴로움
一如往昔的日常里 没有你好痛苦 [01:19.680]이젠 익숙해질 때도 된 이 외로움
现在这孤单对于我已是习以为常 [01:23.190]lonely lonely love 너 없는 외로움
lonely lonely love 没有你 好孤单 [01:27.860] [01:29.030]천사 같던 너에 비해
相较天使般的你 [01:30.890]악마 같던 나의 태도
我恶魔般的态度 [01:32.780]영원할 것 같던 약속은
将那看似永恒的约定 [01:34.580]나의 감정에 뒤로
隐藏在了的感情背后 [01:36.330]감춰진 채 난 또 허세를 부리고
隐藏着的我 又虚张声势 [01:39.890]허세를 부리고
又装模作样了 [01:42.100]애써 귀를 닫은 척
假装努力堵上耳朵 [01:43.600]네 가슴에 못을 박고
在你的心尖钉上钉子 [01:45.280]하지 말라던 짓만 골라 했어
尽做些你不让我做的事 [01:47.420]여러 번 네 잔소리가 그리워
好几次都想念你的唠叨 [01:49.400]다시 돌아간다면 나 돌아간다면
你要是能再次回到我身边的话 回到我身边的话 [01:52.340]너 아프지 않게
我不会再让你伤心难过 [01:54.670] [01:54.690]I don’t wanna stay without you
I don’t wanna stay without you [01:57.610]I can’t live a day without you
I can’t live a day without you [02:01.180]정말로 마지막인 듯이
即使真的像是最后一次一样 [02:03.060]또 인사를 해봤지만 nothing nothing
向你送去了问候 还是nothing nothing [02:04.910] [02:07.890]Lonely lonely lonely
Lonely lonely lonely [02:09.920]lonely lonely love 외로워
lonely lonely love 我很孤单 [02:14.230]다시 love me love me love me
再次love me love me love me [02:16.650]love me love again
love me love again [02:20.760]같은 일상 속에 네가 없는 괴로움
一如往昔的日常里 没有你好痛苦 [02:23.760]이젠 익숙해질 때도 된 이 외로움
现在这孤单对于我已是习以为常 [02:27.380]lonely lonely love 너 없는 외로움
lonely lonely love 没有你好孤单 [02:34.690] [02:36.180]네가 그리워 아직 그리워
我想你 至今还在想念你 [02:41.970]난 여전히 그리워
我依旧还在想你 [02:45.440]시계를 돌리고 살아
世界就这样运转着 [02:48.340]널 꼭 보고 싶어서 제발 한 번만
我一直在想念你 时间啊 拜托 哪怕就一次 [02:50.090]날 꽉 붙잡고 데려가 시간아 ah
紧紧地抓住我 带我走吧 [02:52.780]그래 난 그렇게 살아
是的 我就那样活着 [02:54.340]네가 있던 그때에
在你曾在的时光里 [02:55.850]바로 그 자리와 같아
跟那个位置一样的地方 [02:57.350]Don't wanna let you go 그래
Don't wanna let you go 是的 [03:01.400] [03:02.440]Lonely lonely lonely
Lonely lonely lonely [03:06.410]lonely lonely love 외로워
lonely lonely love 我好孤单 [03:08.560]다시 love me love me love me
再一次 love me love me love me [03:10.450]love me love again
love me love again [03:15.100]같은 일상 속에 네가 없는 괴로움
一如往昔的日常里 没有你好痛苦 [03:18.190]이젠 익숙해질 때도 된 이 외로움
现在这孤单对于我已是习以为常 [03:21.540]lonely lonely love 너 없는 외로움
lonely lonely love 没有你 好孤单 [03:22.550]