消えたピエロと涙-アルカラ

[00:00.000] 作词 : アルカラ [00:00.525] 作曲 : アルカラ [00:01.50] [00:19.54]さあさあはじまりはじまり
来 来 开演啦开演啦 [00:22.12]みなさん用意はいいですか
大家都准备好了吗 [00:24.84] [00:25.95]変幻自在ほら神出鬼没に
变幻自在 神出鬼没 [00:29.03]ヒューヒューピーヒャラララ
咻咻霹 沙啦啦 [00:31.54] [00:32.15]三角帽子で涙をほっぺに
戴着三角帽子 脸上画着眼泪 [00:35.41]微笑むのさピエロ
微笑的小丑 [00:37.94] [00:38.62]おどけてころげて
滑稽地翻滚着 [00:40.18]いつでも笑って
一直笑着 [00:41.68]みんなしあわせさ
大家一定很开心吧 [00:44.27] [00:44.87]ライオンやって来た
狮子登场啦 [00:47.34]火の輪くぐり抜ける
跳过火圈 [00:49.59]スタンバイ白塗りでマジか
真的要把脸涂白等着上场啊？ [00:52.75]苦手な綱渡りのまぢか
不擅长的走钢丝也快开始了 [00:55.68] [01:08.57]毎晩バンバンスパルタクタクタ
每晚努力工作累到瘫 [01:11.80]泣き出すのさピエロ
哭出声的小丑 [01:14.89]メイクで隠していつでも笑って
掩藏在妆容之下 一直保持着笑容 [01:18.04]みんなしあわせさ
大家一定很开心吧 [01:20.70]このサーカス抜けだして
从这个马戏团逃出去 [01:23.45]明け方砂漠の風に言う
对拂晓时沙漠的风说 [01:27.28]「わたしの笑顔は嘘ばかりなのさ」
我的笑容全都是骗人的 [01:33.53]砂漠の風おもむろに
沙漠的风徐徐地吹着 [01:36.12]びゅーるると向きを変えて
呜噜噜的改变了风向 [01:39.80]「そんな事ないさ」
那种事情不存在的 [01:45.74] [01:46.57]ほらまた逃げちゃった
看吧 又逃跑了 [01:48.38] [01:49.68]ほらまたダメだった
看吧 又出丑了 [01:51.40] [01:52.77]ほらまた消えちゃった
看吧 又消失了 [01:54.55] [01:55.91]ほっぺの涙が消えちゃった
脸颊上的眼泪消失了 [01:58.47] [02:41.30]あのサーカス抜けだして
从那个马戏团逃出去 [02:43.43] [02:44.04]夕暮れ砂漠の風が言う
日暮时沙漠的风对我说 [02:47.89]「おまえの涙は飾りじゃないのさ」
你的眼泪可不是装饰啊 [02:53.95]砂漠の風優しくびゅーるると
沙漠的风温柔的呜噜噜地 [02:58.24]包み込まれて
把我包裹进去 [03:00.57]「おいきなさいな」
靠过来一点吧 [03:06.81] [03:10.24]ほらまた泣いちゃった
看吧 又哭出来了 [03:11.96] [03:13.24]優しくされちゃった
被温柔地对待了 [03:15.11] [03:16.45]ほらまた泣いちゃった
看吧 又哭出来了 [03:18.20] [03:19.60]真夜中駆け出した
深夜被赶出来了 [03:21.40] [03:22.25]ダダダ
哒哒哒 [03:22.88]ほらまた泣いちゃった
看吧 又哭出来了 [03:24.50] [03:25.92]優しくされちゃった
被温柔地对待了 [03:27.68] [03:29.01]ほらまた泣いちゃった
看吧 又哭出来了 [03:30.87] [03:32.29]おどけてころがった
又在滑稽地翻滚啦 [03:34.03] [03:35.40]砂丘山越え火影を目指して
翻山越岭朝着火光前景 [03:41.66]騒ぎ声歌聞こえてくる
听到了嘈杂的歌声