オレンジ-柿原徹也

[00:13.00]どこまでも続くようなこの道のり
一直延伸到尽头的这段路程 [00:19.00]いつの日が振り返るだろう
何日才能回首起点呢 [00:24.00]ふっと過去を語る日が来たときには
不知不觉间 书写过去的那日终将到来 [00:29.00]後悔だけないように
至少为了不留遗憾 [00:35.09]ほらまた一日という光
看吧 名为一日的光芒 [00:42.40]水平線に消えてく
消失在地平线上 [00:47.00]刻一刻と時は刻む
时针无时不刻不在滴答转动 [00:52.30]限られた時間だから
正因为光阴有限 [00:59.00]It's so precious
才如此特别 [01:00.30]もっと愛する人
愈发深爱着那个人 [01:05.00]仲間たちと今を大切に
珍视伙伴 活在当下 [01:11.30]永遠は約束出来ないけど
纵然不能起誓永远的承诺 [01:18.00]forever
永远 [01:19.00]刻まれるよ memory
在脑海里镌刻下深深的记忆 [01:22.00]It's all right
就足够了吧 [01:25.00]過ち繰り返し
反反复复着相同的错误 [01:28.00]僕らは生きてゆく
我们这样活着 [01:34.11]明日の１ページは
明天崭新的一页 [01:40.00]そう きっと
没错 肯定是 [01:44.00]オレンジ色
橘色的 [01:49.00] [01:52.00]MUSIC——☆
音乐✨ [01:55.00] [01:57.00]「このままでいいのか」なんて時々
一直这样也可以吗 不时也会说出这样的话 [02:02.00]自問自答してみるけど
像是在自问自答一般 [02:08.00]答えなど出せずに
不做出任何回答 [02:11.10]また明日（あす）
明天 [02:13.00]も同じ足跡を残すだろう
也会留下相同的足迹吧 [02:18.09]またねって手を振って散らばってく
挥手说着明天见 [02:25.33]人たちの笑顔には
人们的笑容 [02:30.00]それぞれの不安
各自的不安与彷徨 [02:32.00]抱えてても
只要紧紧相拥 [02:36.33]頑張れる強さがある
就会有努力下去的坚强 [02:41.00]It's so precious
真是特别呢 [02:44.00]もっと信じてみよう
尝试着去相信 [02:48.09]自分たちの未来大切に
珍视我们自己的未来 [02:55.00]世界を変えるなんて出来ないけど
纵然不能改变世界 [03:009.00]手を取り合いながら
在竞争与合作之间 [03:01.00]forever
永远 [03:02.00]繋げような feeling
紧密连接的想法 [03:06.00]It's all right
就足够了吧 [03:11.39]僕らは生きてゆく
我们就这样活着 [03:17.15]明日の１ページは
明天崭新的一页 [03:21.09]そう もっと
没错 也将是 [03:26.11]オレンジ色
橘色的 [03:29.40]幼きころ見た
儿时所仰望的青空 [03:34.00]大空は果てしなくて
像是没有尽头一般 [03:39.00]描いた夢をオレンジに
把描绘出的梦想 [03:45.00]染めた
染上暖色的橘黄 [03:50.00]忘れないよ
请不要忘记 [03:52.00] [04:00.00]MUSIC——★
音乐✨ [04:05.00] [04:14.00]It's so precious
才会是如此地特别 [04:16.45]もっと愛する人
愈发深爱着那个人 [04:20.00]仲間たちと今を大切に
珍视伙伴 活在当下 [04:27.00]永遠は約束出来ないけど
纵然不能起誓永远的承诺 [04:33.08]forever
永远 [04:34.00]刻まれるよ memory
在脑海里镌刻下深深的记忆 [04:38.00]It's all right
就足够了不是吗 [04:41.00]過ち繰り返し
反反复复着相同的错误 [04:42.31]僕らは生きてゆく
我们这样活下去 [04:50.00]明日の１ページは
明天崭新的页码 [04:53.33]そう きっと
也会是 [04:58.00]オレンジ色
橘色的吧