またあした-柿原徹也

[00:00.10]またあした - 柿原彻也 [00:00.96]詞：宮崎誠 [00:01.14]曲：宮崎誠 [00:01.33]帰り道いつもの通り
在一如从前的回家路上 [00:09.97] [00:14.80]昔と同じ
像往常一样 [00:17.63] [00:19.56]匂いがしたような気がしたんだ
我仿佛嗅到了你的气味 [00:27.10] [00:27.95]なんとなく君に会いたくなった
无来由的想见你 [00:32.20] [00:33.79]携帯の画面なぞった
轻轻地划过手机屏幕 [00:39.97] [00:40.49]疲れてるんじゃないかな
是不是感到疲惫了？ [00:43.72] [00:44.29]今夜も素直になれなくて家路へ
今晚我也无法对你坦白 匆匆回家 [00:53.75] [00:55.97]またあした
明天见 [01:00.36]些細なことで笑えるといいな
希望我们能笑着面对小事 [01:08.72] [01:10.55]もう少し僕は起きてるよ
虽然我暂时还不睡觉 [01:16.98]とりあえずおやすみ
总之先对你道声晚安 [01:23.31] [01:38.16]時計の針はこんなに早かったっけ
我不记得时间过得如此之快 [01:46.63] [01:51.39]昔だったら
如果是从前的话 [01:54.44] [01:56.10]朝を待ちわびて悩んだりもした
我曾多次迫切地等待早晨的到来 [02:03.90] [02:04.54]変わってく回りの世界に
周围的世界不断发生变化 [02:08.72] [02:10.49]必死に追いつこうとして
拼命地想要追赶 [02:17.08]少しくらい大人になれたのかな
我想知道自己是否成熟了些许 [02:23.51]分からないけどまあいっか
虽然不知道答案但这样也很好 [02:30.74] [02:32.91]またあした
明天见 [02:36.53] [02:37.08]些細なことで泣いたりしても
即使我会为琐碎的事情哭泣 [02:46.28] [02:47.07]もう少し頑張ってみるよ
我会再努力一下的 [02:53.62]とりあえずおやすみ
总之现在道一声晚安 [02:59.79] [03:02.16]硝子に映った回想
映在玻璃上的记忆 [03:07.24] [03:07.81]なぜだか自分の背中を
我不知为何 [03:13.43] [03:14.51]押された気がした
感到被推了一把 [03:21.40] [03:22.89]またあした
明天见 [03:27.04]色々あるけど今日はさようなら
虽然发生了许多事情 但对今天告别吧 [03:35.87] [03:37.10]もう少し僕は起きてるよ
我等会儿再睡 [03:43.63]とりあえずおやすみ
总之先对你道声晚安 [03:48.64] [03:50.31]じゃあねまたあした
那么我们明天见 [03:54.69]