Public Service Announcement (Live in Brooklyn)-JAY-Zmp3下载无损flac下载
Public Service Announcement (Live in Brooklyn)-JAY-Z在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Carter, Shawn C.
[00:01.00] 作曲 : Carter, Shawn C.
[00:10.69]"Fellow Americans
美国同胞们 [00:11.09] [00:11.72]It is with the utmost pride and sincerity
我怀着无比自豪与真诚 [00:13.23]That I present this recording
献上这张唱片 [00:14.84]As a living testiment and recollection
作为我们这代人 [00:16.50] [00:17.11]Of history in the making during our generation "
创造历史的鲜活见证 [00:18.71] [00:19.76]Allow me to re-introduce myself
请允许我重新自我介绍 [00:22.12]My name is H-to-the-O-V
我是H-to-the-O-V [00:25.35]I used to move snowflakes by the O-Z
曾靠O-Z贩卖雪花粉 [00:27.38] [00:27.90]I guess even back then you can call me
或许那时就该称我为 [00:30.07] [00:30.64]CEO of the R-O-C
R-O-C集团首席执行官 [00:32.53] [00:33.43]Fresh out the fryin' pan into the fire
才出油锅又入火海 [00:35.07] [00:35.66]I be the music biz number one supplier
我是音乐产业头号供应商 [00:38.55]Flyer than a piece of paper bearin' my name
比印着我名字的纸片更轻盈 [00:41.07]Got the hottest chick in the game
拥有业界最火辣的女郎 [00:42.88]Wearin' my chain that's right
颈戴我的金链 没错 [00:43.98] [00:45.17]Not D O C
不是D O C [00:45.84] [00:46.36]But similar to them letters
但堪比那些字母组合 [00:47.85]"No One Can Do it Better"
"无人能及我的境界" [00:49.45]I check cheddar like a food inspector
我数钞票像食品稽查员 [00:51.25] [00:51.79]My homey Strict told me
兄弟Strict告诫我 [00:53.11]"Dude finish your breakfast"
"老兄先吃完早餐" [00:54.02] [00:54.65]So that's what I'ma do take you back to the dude
所以我这就带你们回到过去 [00:57.16]With the Lexus fast-forward the jewels and the necklace
开着雷克萨斯 快进到珠宝钻石 [00:59.87]Let me tell you dudes what I do to protect this
让我告诉你们如何守护这一切 [01:02.48] [01:03.12]This ain't a movie dog
这可不是电影 兄弟 [01:05.01] [01:08.54]"Now before I finish let me just say
结束前容我声明 [01:10.13]I did not come here to show out
我来此不为炫耀 [01:11.93]Did not come here to impress you
不为取悦你们 [01:13.83]Because to tell you the truth
因为说实话 [01:15.01]When I leave here I'm gone
离开后我将消失 [01:16.52]And I don't care what you think about me
根本不在乎你们的评价 [01:18.67]But just remember
但请记住 [01:19.55]When it hits the fan brother
当危机爆发时 [01:21.24]Whether it's next year ten years
无论明年 十年后 [01:22.76]Twenty years from now you're gonna be able to say
还是二十年后 你们终将承认 [01:25.42]That these brothers lied to you Jack "
"这些家伙欺骗了你 杰克" [01:26.85] [01:28.39]Ving ain't lie
Ving没说谎 [01:29.32]I done came through the block in everything that's fly
我穿着最潮单品穿过街区 [01:32.07]I'm like Che Guevara with bling on
像戴着金链的切·格瓦拉 [01:34.35]I'm complex
我深不可测 [01:35.19]I never claimed to have wings on
从未自称拥有翅膀 [01:36.85]Nigga I get my hustle on by any means o
但我会不择手段全力拼搏 [01:39.00]Whenever there's a drought
每当旱季来临 [01:40.23]Get your umbrellas out because
就准备好雨伞因为 [01:41.83]That's when I brainstorm
那正是我灵光乍现时 [01:42.66] [01:43.33]You can blame Shawn but I ain't invent the game
你可以怪罪肖恩 但游戏非我发明 [01:46.02]I just rolled the dice tryin' to get some change
我只是掷骰子 想赚点零钱 [01:48.02] [01:48.74]And I do it twice ain't no sense in me
我重复两次 没必要伪装 [01:51.29]Lyin' as if I am a different man
仿佛我已脱胎换骨 [01:54.03]And I could blame my environment but
本可归咎成长环境 [01:56.19]There ain't no reason
但没理由解释 [01:57.24]Why I be buyin' expensive chains
为何我痴迷昂贵项链 [01:58.86] [01:59.72]Hope you don't think youse as hardy
别自以为有多硬核 [02:01.52]Only a fews-us niggas gettin' high within the gam
这游戏里能登顶的没几人 [02:04.26] [02:05.01]If you do then how would you explain
若不服气 如何解释 [02:07.26]I'm ten years removed
隐退十年后 [02:08.14]Still the vibe is in my veins
热血仍在我血管沸腾 [02:09.55] [02:10.33]I got a hustler spirit, nigga perio
我骨子里流淌着 hustler之魂 [02:12.81]Check out my hat yo peep the way I wear it
看我的帽子 注意佩戴角度 [02:15.34]Check out my swag' yo I walk like a ballplayer
看我的范儿 走出球星步伐 [02:18.11]No matter where you go you are what you are player
无论去哪 本性永不改变 [02:20.91]And you can try to change but that's just the top layer
试图伪装也只是表面功夫 [02:23.31] [02:23.95]Man you was who you was 'fore you got here
老兄 你来之前就已定型 [02:26.31]Only God can judge me so I'm gone
唯有上帝能审判我 所以 [02:28.60]Either love me or leave me alone
要么爱我 要么别来烦我
美国同胞们 [00:11.09] [00:11.72]It is with the utmost pride and sincerity
我怀着无比自豪与真诚 [00:13.23]That I present this recording
献上这张唱片 [00:14.84]As a living testiment and recollection
作为我们这代人 [00:16.50] [00:17.11]Of history in the making during our generation "
创造历史的鲜活见证 [00:18.71] [00:19.76]Allow me to re-introduce myself
请允许我重新自我介绍 [00:22.12]My name is H-to-the-O-V
我是H-to-the-O-V [00:25.35]I used to move snowflakes by the O-Z
曾靠O-Z贩卖雪花粉 [00:27.38] [00:27.90]I guess even back then you can call me
或许那时就该称我为 [00:30.07] [00:30.64]CEO of the R-O-C
R-O-C集团首席执行官 [00:32.53] [00:33.43]Fresh out the fryin' pan into the fire
才出油锅又入火海 [00:35.07] [00:35.66]I be the music biz number one supplier
我是音乐产业头号供应商 [00:38.55]Flyer than a piece of paper bearin' my name
比印着我名字的纸片更轻盈 [00:41.07]Got the hottest chick in the game
拥有业界最火辣的女郎 [00:42.88]Wearin' my chain that's right
颈戴我的金链 没错 [00:43.98] [00:45.17]Not D O C
不是D O C [00:45.84] [00:46.36]But similar to them letters
但堪比那些字母组合 [00:47.85]"No One Can Do it Better"
"无人能及我的境界" [00:49.45]I check cheddar like a food inspector
我数钞票像食品稽查员 [00:51.25] [00:51.79]My homey Strict told me
兄弟Strict告诫我 [00:53.11]"Dude finish your breakfast"
"老兄先吃完早餐" [00:54.02] [00:54.65]So that's what I'ma do take you back to the dude
所以我这就带你们回到过去 [00:57.16]With the Lexus fast-forward the jewels and the necklace
开着雷克萨斯 快进到珠宝钻石 [00:59.87]Let me tell you dudes what I do to protect this
让我告诉你们如何守护这一切 [01:02.48] [01:03.12]This ain't a movie dog
这可不是电影 兄弟 [01:05.01] [01:08.54]"Now before I finish let me just say
结束前容我声明 [01:10.13]I did not come here to show out
我来此不为炫耀 [01:11.93]Did not come here to impress you
不为取悦你们 [01:13.83]Because to tell you the truth
因为说实话 [01:15.01]When I leave here I'm gone
离开后我将消失 [01:16.52]And I don't care what you think about me
根本不在乎你们的评价 [01:18.67]But just remember
但请记住 [01:19.55]When it hits the fan brother
当危机爆发时 [01:21.24]Whether it's next year ten years
无论明年 十年后 [01:22.76]Twenty years from now you're gonna be able to say
还是二十年后 你们终将承认 [01:25.42]That these brothers lied to you Jack "
"这些家伙欺骗了你 杰克" [01:26.85] [01:28.39]Ving ain't lie
Ving没说谎 [01:29.32]I done came through the block in everything that's fly
我穿着最潮单品穿过街区 [01:32.07]I'm like Che Guevara with bling on
像戴着金链的切·格瓦拉 [01:34.35]I'm complex
我深不可测 [01:35.19]I never claimed to have wings on
从未自称拥有翅膀 [01:36.85]Nigga I get my hustle on by any means o
但我会不择手段全力拼搏 [01:39.00]Whenever there's a drought
每当旱季来临 [01:40.23]Get your umbrellas out because
就准备好雨伞因为 [01:41.83]That's when I brainstorm
那正是我灵光乍现时 [01:42.66] [01:43.33]You can blame Shawn but I ain't invent the game
你可以怪罪肖恩 但游戏非我发明 [01:46.02]I just rolled the dice tryin' to get some change
我只是掷骰子 想赚点零钱 [01:48.02] [01:48.74]And I do it twice ain't no sense in me
我重复两次 没必要伪装 [01:51.29]Lyin' as if I am a different man
仿佛我已脱胎换骨 [01:54.03]And I could blame my environment but
本可归咎成长环境 [01:56.19]There ain't no reason
但没理由解释 [01:57.24]Why I be buyin' expensive chains
为何我痴迷昂贵项链 [01:58.86] [01:59.72]Hope you don't think youse as hardy
别自以为有多硬核 [02:01.52]Only a fews-us niggas gettin' high within the gam
这游戏里能登顶的没几人 [02:04.26] [02:05.01]If you do then how would you explain
若不服气 如何解释 [02:07.26]I'm ten years removed
隐退十年后 [02:08.14]Still the vibe is in my veins
热血仍在我血管沸腾 [02:09.55] [02:10.33]I got a hustler spirit, nigga perio
我骨子里流淌着 hustler之魂 [02:12.81]Check out my hat yo peep the way I wear it
看我的帽子 注意佩戴角度 [02:15.34]Check out my swag' yo I walk like a ballplayer
看我的范儿 走出球星步伐 [02:18.11]No matter where you go you are what you are player
无论去哪 本性永不改变 [02:20.91]And you can try to change but that's just the top layer
试图伪装也只是表面功夫 [02:23.31] [02:23.95]Man you was who you was 'fore you got here
老兄 你来之前就已定型 [02:26.31]Only God can judge me so I'm gone
唯有上帝能审判我 所以 [02:28.60]Either love me or leave me alone
要么爱我 要么别来烦我