Latch (Live From Madison Square Garden)-Sam Smith/Disclosure

[00:00.00] 作词 : Sam Smith/Jimmy Napes/James Napier/Howard Lawrence/Guy Lawrence [00:01.00] 作曲 : Sam Smith/Jimmy Napes/James Napier/Howard Lawrence/Guy Lawrence [00:29.57]This is Latch.
这首歌是Latch [00:35.15]New York,let me see your phones in the air.
纽约，让我看到你们把手机都举起来 [00:39.83]Everybody put your phones in the air!
所有人把你们的手机举起来 [00:45.06]Oh my god...
哦我的天哪 [00:50.11]You lift my heart up
你捧起我的心 [00:53.41]When the rest of me is down
当我身体其余地方都沦陷的时候 [00:58.69]You, you enchant me, even when you're not around
是你，你的魅力把我深深迷惑住，甚至当时你都不在我身边 [01:08.32]If there are boundaries, I will try to knock them down
如果有界限阻止我们的话，我会尝试把它们都冲破 [01:17.98]I'm latching on babe
我正在占领你，宝贝 [01:22.28]Now I know what I have found
现在我终于明白我找到了什么 [01:28.17]I feel we're close enough
我感觉我们离得已经足够近了 [01:33.30]I wanna lock in your love
我想被你的爱锁住 [01:37.44]I think we're close enough
我认为我们已经离得足够近了 [01:42.17]Could I lock in your love?
我可以被你的爱锁住吗 [01:49.20]Now I got you in my space
现在你来到了我的世界里 [01:53.88]I won't let go of you
我绝不会让你离开 [01:58.51]Got you shackled in my embrace
让你住在我的温暖怀抱中 [02:03.46]I'm latching...
我正在占领... [02:05.33]Stop,stop,stop...
停一下，停一下，停一下... [02:13.75]I'm so sorry guys,but...
非常对不住大家，但是... [02:16.34]I can't play Madison Square Garden...without Disclosure...
没有Disclosure...我就不能在麦迪逊广场花园继续演唱了 [02:26.50]New York,would it be amazing,
纽约会变得十分令人惊奇 [02:30.10]If Disclosure were here tonight?
如果今晚有Disclosure在场的话 [02:37.63]I SAY NEW YORK!
我说纽约！ [02:39.88]WOULD IT BE AMAZING IF DISCLOSURE WERE HERE TONIGHT?!
会变得十分令人惊奇，如果今晚有Disclosure在现场的话！ [02:54.03]Ladies and gentlemen,
女士们先生们 [02:56.82]Give it up with Disclosure.
和Disclosure一起放纵吧 [03:16.68]LET ME HEAR!
让我听到！ [03:33.73]You lift my heart up
你捧起我的心 [03:37.01]When the rest of me is down
当我身体其余地方都沦陷的时候 [03:41.35]You, you enchant me, even when you're not around
是你，你的魅力把我深深迷惑住，甚至当时你都不在我身边 [03:49.24]If there are boundaries, I will try to knock them down
如果有界限阻止我们的话，我会尝试把它们都冲破 [03:57.11]I'm latching on babe
我正在占领你，宝贝 [04:00.50]Now I know what I have found
现在我终于明白我找到了什么 [04:05.48]Madison Square Gardan!
麦迪逊广场花园！ [04:09.16]I wanna see everybody on you seat!
我想看到你们每人都在座位上面！ [04:13.49]Put your hands in the air.
把你们的双手举起来！ [04:17.37]Sing with me!
和我一起唱！ [04:19.47]I feel we're close enough
我感觉我们离得已经足够近了 [04:23.26]I wanna lock in your love
我想被你的爱锁住 [04:27.14]I think we're close enough
我认为我们已经离得足够近了 [04:31.08]Could I lock in your love, baby?
我可以被你的爱锁住吗，宝贝？ [04:35.13]Jump!
跳起来！ [04:37.24]Now I got you in my space
现在你来到了我的世界里 [04:40.62]I won't let go of you
我绝不会让你离开 [04:44.57]Got you shackled in my embrace
让你住在我的温暖怀抱中 [04:48.41]I'm latching on to you
我正在占领你 [04:52.30]Now I got you in my space
现在你来到了我的世界里 [04:56.18]I won't let go of you
我绝不会让你离开 [05:00.07]Got you shackled in my embrace
让你住在我的温暖怀抱中 [05:04.06]I'm latching on to you
我正在占领你 [05:08.20]I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch
让我在你的碰触上紧紧环绕时，我异常喜悦 [05:15.73]Feel so enamored, hold me tight within your clutch
当你在危急关头紧紧抓住我时，我感到对你欲罢不能· [05:23.61]How do you do it, you got me losing every breath
你是怎么做到这一切的，你甚至让我失去所有呼吸 [05:31.41]What did you give me to make my heart beat out my chest?
你究竟给予了我什么，使我的心跳出胸膛 [05:53.55]I feel we're close enough
我感觉我们离得已经足够近了 [05:57.39]I wanna lock in your love
我想被你的爱锁住 [06:01.17]I think we're close enough
我认为我们已经离得足够近了 [06:05.27]Could I lock in your love?
我可以被你的爱锁住吗，宝贝？ [06:08.60]Your turn!
轮到你们了！ [06:09.69]I feel we're close enough
我感觉我们离得已经足够近了 [06:13.43]I wanna lock in your love
我想被你的爱锁住 [06:17.57]I think we're close enough
我认为我们已经离得足够近了 [06:21.36]Could I lock in your love, baby?
我可以被你的爱锁住吗，宝贝？ [06:26.70]Now I got you in my space
现在你来到了我的世界里 [06:30.58]I won't let go of you
我绝不会让你离开 [06:34.53]Got you shackled in my embrace
让你住在我的温暖怀抱中 [06:38.47]I'm latching on to you
我正在占领你 [06:42.40]Now I got you in my space
现在你来到了我的世界里 [06:46.09]I won't let go of you
我绝不会让你离开 [06:50.13]Got you shackled in my embrace
让你住在我的温暖怀抱中 [06:54.07]I'm latching on to you
我正在占领你 [06:57.90]I'm latching on to you (I'm latching on to you)
我正在占领你（我正在占领你） [07:01.96]I won't let go of you (I won't let go)
我绝不会让你离开（绝不会让你离开） [07:05.79]I'm latching on to you (I don't wanna let go)
我正在占领你（我不想让你走） [07:09.83]I won't let go of you (I won't let go, I won't let go)
我绝不会让你离开（绝不会让你离开，绝不会让你离开） [07:20.05](I won't let go, I won't let go)
（绝不会让你离开，绝不会让你离开） [07:26.23]New York,
纽约！ [07:30.32]Disclosure!
Disclosure [07:38.07]Let me see your hands!
让我看到你们的双手！