水でできている-3776

[00:00.000] 作词 : 石田彰 [00:00.290] 作曲 : 石田彰 [00:00.580] 编曲 : 石田彰 [00:00.872]水でできている
水做的 [00:22.574]目をそらしたまま
我移开了视线 [00:25.356]意地をはったまま迎える
意气用事地迎接的 [00:29.813]朝になる
早晨 [00:33.150]会えなくなってから
不能见面之后 [00:35.378]初めて気付いたあの日の
才第一次发现那天的 [00:40.105]この涙
这个眼泪 [00:44.834]水でできている
水做的 [00:50.117]私生きている
我活着的 [00:59.035]国語は赤点
语文打红分 [01:01.539]先生の評価はいつも
老师的评价总是 [01:05.715]ゼロ未满
零未著 [01:09.049]優勝は未経験
从未获得过冠军 [01:11.550]それどころか補欠の君
不仅如此，作为候补的你 [01:16.313]汗流す
流汗了 [01:21.048]水でできている
水做的 [01:26.334]君も生きている
你也活着的 [01:38.304]水で、できている。
是水做的 [01:41.367]涙や、汗だけじゃないよ。
不只是眼泪和汗水。 [01:44.702]何度も何度も、繰り返し、
一次又一次，反复地 [01:46.967]濾過されて。
被过滤。 [01:59.500]せっかくうめた
好不容易尝到了 [02:02.004]たくさんの心配のタネ
不用担心太多 [02:06.459]ほじくらず [02:09.795]咲き乱れるまで
直到姹紫嫣红 [02:12.298]せっせと続けてくれた信頼
持续不断的信赖 [02:16.749]透明の
透明的 [02:21.752]水でできている
水做的 [02:27.030]私生きている
我活着的 [02:35.700]溢れ続けて
不断溢出 [02:38.205]無限にはるかかなたまで
到无限遥远的远方 [02:42.379]降り注ぐ
绵绵降下 [02:45.990]湧き上がる願い
涌起的愿望 [02:48.496]この星で生きる全てに
在这个星球上生活的一切 [02:52.948]染み込んで
渗入其中 [02:57.685]水でできている
水做的 [03:02.970]君も生きている
你也活着的 [03:06.869]水でできている
水做的