Teen Idles-The Teen Idles

[00:00.000] 作词 : Teen Idles [00:00.66]Teen Idles
虚度少年 [00:00.96]The Teen Idles
虚度少年乐队 [00:06.10] [00:06.11]Life has been the same for a long time
生活一成不变 [00:07.77]Go to scholl and witness the crimes
去学校见证罪行 [00:09.57]Go home and see it on the evening news
回家看晚间新闻 [00:10.85]Then we got nothing to do
接着无事可做 [00:12.21]If there were a concert we would go
有演出我们就去 [00:13.94]Usually end up watching the prime time shows
通常以看1818黄金眼结束 [00:15.61]Hours in front of a t.v. set
在电视前消磨几个小时 [00:16.84]We're as idle as teens can get
虚度青春花季 [00:18.07] [00:18.08](Teen Idles, Teen Idles) Fuuckin' bored to tears
(虚度少年)无聊到流泪 [00:19.84](Teen Idles, Teen Idles) Waste of 20 Years
(游手好闲)糟蹋二十年 [00:21.00](Teen Idles, Teen Idles) Doin' nothing all day
(无聊到爆)整天无所事事 [00:22.22](Teen Idles, Teen Idles) Nothing to do anyway
(闲得发慌)反正无事可做 [00:23.91] [00:23.92]Hanging out at the record shops
在唱片店闲逛 [00:25.62]Go to a concert the boredom stops
去听巡演，无聊感停止 [00:26.92]Went to the Bavou they said "no"
巴乌house不让进 [00:28.32]You're not 18 you can't see the show
说你不满18岁，快滚蛋 [00:29.92]Went to a movie it was o.k
看电影倒是行 [00:31.36]Don't want to do it everyday
我不想每天这样 [00:32.82]Hours in front of a t.v. set
在电视前傻坐 [00:34.34]We're as idle as teens can get
浑浑噩噩的青春年少