Kid In Love (Live At Greek Theater / 2015)-Shawn Mendes

[00:00.00] 作词 : Shawn Mendes/Ido Zmishlany/Scott Harris [00:01.00] 作曲 : Shawn Mendes/Ido Zmishlany/Scott Harris [00:15.71]I know that we just met
我知道我们才刚认识 [00:17.26]Maybe this is dumb
也许这想法很傻 [00:18.69]But it feels like there was something
但是我感觉到了些异常 [00:19.78]From the moment that we touched
当我们触碰的那一瞬间 [00:21.19]'Cause, it's alright, it's alright
没事 [00:24.42]I wanna make you mine
我只想让你成为我的唯一 [00:26.73]The way you're lightin' up the room
你的出现 [00:28.18]Caught the corner of my eye
吸引了我的注意 [00:29.56]We can both sneak out the back door
我们可以溜出后门 [00:30.99]We don't have to say goodbye
甚至不用道别 [00:32.44]'Cause, it's alright, it's alright
没事 [00:35.85]I wanna make you mine
我只想让你成为我的唯一 [00:44.48]Maybe I'm just a kid in love
也许我只是一个坠入爱河的孩子 [00:46.59]Maybe I'm just a kid in love
深深地被你吸引 [00:48.65]Oh, baby
亲爱的 [00:50.07]If this is what it's like falling in love
如果这是坠入爱河的感觉 [00:52.17]Then I don't ever wanna grow up
我想我再也不想长大 [00:55.67]Maybe I'm just a kid in love
也许我只是一个坠入爱河的孩子 [00:57.70]Maybe I'm just a kid in love
深深地被你吸引 [00:59.88]Oh, baby
亲爱的 [01:01.29]It'd be cool if it's the two of us
最好是我们单独二人 [01:03.53]But I don't ever wanna grow up
我想我再也不想长大 [01:05.91]'Cause I got it all
因为我已经拥有了一切 [01:07.38]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [01:11.46]And I got it all
我已经拥有了一切 [01:15.05]And I don't ever wanna grow up
我再也不想长大 [01:17.79]Said, your place is kinda close
你家离我家很近 [01:19.09]And your 'Rents are out of town
而且你的父母都出差了 [01:20.69]Baby, there's no pressure
亲爱的，别有压力 [01:21.96]But if you're down, I'm down
只要你乐意，我就乐意 [01:23.27]'Cause, it's alright, it's alright
没什么事 [01:26.61]To just talk tonight
只是聊聊天 [01:29.11]If you're feeling kinda crazy
如果你感觉到了我的热情 [01:30.58]Turn down the lights
那就关上灯吧 [01:32.14]We can take our time
我们有大把时间 [01:33.12]Do whatever you like
来做我们想做的事 [01:34.57]It's alright, it's alright
这没什么大不了 [01:37.82]I wanna make you mine
只是想把你占为己有 [01:46.49]Maybe I'm just a kid in love
也许我只是一个坠入爱河的孩子 [01:48.72]Maybe I'm just a kid in love
深深地被你吸引 [01:50.78]Oh, baby
亲爱的 [01:52.13]If this is what it's like falling in love
如果这是坠入爱河的感觉 [01:54.24]Then I don't ever wanna grow up
我想我再也不想长大 [01:57.72]Maybe I'm just a kid in love
也许我只是一个坠入爱河的孩子 [01:59.77]Maybe I'm just a kid in love
深深地被你吸引 [02:02.04]Oh, baby
亲爱的 [02:03.40]It'd be cool if it's the two of us
最好是我们单独二人 [02:05.74]But I don't ever wanna grow up
我想我再也不想长大 [02:07.98]'Cause I got it all
因为我已经拥有了一切 [02:10.96]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [02:13.59]And I got it all
我已经拥有了一切 [02:17.20]And I don't ever wanna grow up
我再也不想长大 [02:19.50]'Cause I got it all
我已经拥有了一切 [02:22.15]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [02:24.91]And I got it all
我已经拥有了一切 [02:28.44]And I don't ever wanna grow up
我再也不想长大 [02:30.82]You make me feel like I got it all, yeah
你让我感觉我拥有了全世界 [02:36.09]And you make me feel
你让我感觉 [02:39.65]Like I'm just a kid in love
像一个坠入爱河的孩子 [02:42.03]And you make me feel like I got it all
你让我感觉我拥有了全世界 [02:47.48]And you make me feel like I'm just a kid in love
你让我感觉 像一个坠入爱河的孩子 [02:53.35]Cause I got it all
我已经拥有了一切 [02:56.72]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [02:58.78]And I got it all
我已经拥有了一切 [03:04.50]And I got it all Oh, oh, oh, oh, oh, oh
我已经拥有了一切 Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:10.07]And I got it all
我已经拥有了一切 [03:15.99]Cause I got it all
我已经拥有了一切 [03:18.79]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:21.49]And I got it all
我已经拥有了一切 [03:25.01]I don't ever wanna grow up
我再也不想长大 [03:27.13]Cause I got it all
我已经拥有了一切 [03:29.48]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:32.77]And I got it all
我已经拥有了一切 [03:34.72]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:36.31]And I don't ever wanna grow up
我再也不想长大 [03:38.44]Cause I got it all
我已经拥有了一切 [03:40.03]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:44.16]And I got it all
我已经拥有了一切 [03:46.20]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:47.59]And I don't ever wanna grow up
我再也不想长大 [03:49.57]And I got it all
我已经拥有了一切 [03:52.33]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:55.36]And I got it all
我已经拥有了一切 [03:58.15]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh [03:58.84]And I don't ever wanna grow up
我再也不想长大