開心☆ナイス街-甲斐田ゆき/高城元気

[00:10.75]「おいーす、歌ができたんで…ついでにちょっと衣装頑張ってみた的な…
嗯,歌曲完成了...順便稍微在服飾搭配方面努力了一把的吶 [00:15.36]マジイケてると思うんですけど
自己覺得真的很帥喲 [00:16.82]Pardon?見えない…的な ふぁっ！！！」
Pardon?看不見...的嘛 哼!!! [00:19.91] [00:20.13]ちょ.ちょいちょい.ちょちょ超 携帯（カシャカシャ）
常・常常帶著超・超超級手機(咔嚓咔嚓) [00:22.69]写メ撮って 集めるのが趣味（的な）
拍攝照片 收集起來是我的興趣(的啊) [00:25.27]ぶっちゃけケータイみんなが持って普及率（世界一）
告訴你們手機的普及率是(世界第一) [00:27.77]係！ 觀光するなら
好! 要是想观光的话 [00:29.00]彌敦道！（ふ～！）
彌敦道!(嗯~!) [00:30.09] [00:30.30]歡迎光臨
歡迎光臨 [00:31.22]愉快的な（チェキラ！）
愉快的渡过 (check it out!) [00:32.63]イギリス仕込み 午後の紅茶（ハイ.ティー）
向英國學習 午後紅茶(High Tea) [00:35.26]歡迎光臨 楽しい的な（シェキナ！）
歡迎光臨 开心的呐(shake it up) [00:37.78]飲茶奶茶 チャチャ
飲茶 奶茶 茶茶 [00:39.00]ナイス カルチャー（チャラ！）
nice文化(廢話!) [00:40.19] [00:40.36]オー.マーイ.がッ「ロハスロハス」
Oh.my.god 「LOHAS LOHAS」 [00:42.78]オー.マーイ.マイン「写メ いただきっすー」
Oh.my.mine「照片 拍好了~」 [00:45.33]外賣「それなんてテイクアウト？」
外賣「這個為什麼要外賣?」 [00:47.84]マジ圈外でも無問題
真的圈外也没有问题 [00:49.84] [00:49.93]パネェ
才不是中途而廢 [00:50.36]ツイてない！ 悩んだら 鵝頚橋で打小人
不幸運! 有煩惱的話去鵝頸橋打小人 [00:52.90]拝神婆 厄払う 靴で小人打つ
拜神婆除厄運 用鞋子打小人 [00:55.41]占いはお寺 求纖とか 聖杯とか…
在寺廟占卜 求籤呀 聖杯占卜呀... [00:57.96]黄大仙 火をつけて 線香！
找黃大仙 點線香! [01:00.40]疲れたと思うなら 風水 試す的な？
要是感覺疲勞的話要不要測下風水的吶? [01:02.92]ランタオ島のパワーすホット
大嶼山的能量聚合地 [01:04.38]ハート.スートラ…パネエ
心經簡林... 不要半途而廢 [01:05.44]瞑想 いいけど トイレない 気を付けて
可以在這裡冥想,但是注意這裡沒有廁所 [01:08.01]金魚 招け！ 金運
金鱼 召喚! 金錢運 [01:10.16] [01:10.33]と.とうとう.東洋の 真珠って オレ！（的な？）
東・東東・東方之珠 是我!(的說?) [01:13.06]酔っぽらってー？ ときに偽娘姿（マジヤバい）
喝醉的話?有時是偽娘裝(真是太糟糕了) [01:15.47]ぶっちゃけ人口密度 世界一（鴨脷洲）
世界人口密度第一的是(鴨脷洲) [01:17.99]係！ 觀光するなら
好! 要是想觀光的話 [01:19.21]香港島！（イぇ～！）
去香港島(yeah~!) [01:20.32] [01:20.53]萬事勝意
萬事盛意 [01:21.41]愉快的な（チェキラ！）
愉快的渡过 (check it out!) [01:22.88]イギリス仕込み 紳士的な（レディーファースト）
向英國學習的 紳士風度(lady first) [01:25.51]身體健康 楽しい的な（チェキラ！）
身體健康 開心的呐(check it out!) [01:28.11]颱風 カンフー ほあちゃー
颱風 功夫 花茶~ [01:29.30]サプリ 漢方（ヘルシ--！）
營養輔助食品 漢方(healthy!) [01:30.50] [01:30.62]オー.マーイ.がッ「クーラー全開」
Oh.my.god 「空調全部打開!」 [01:33.11]オー.マーイ.マイン「エコじゃない…」
Oh.my.mine「不環保...」 [01:35.55]Oh well「空気きれいになる的な？」
Oh well「空气會變好的嘛?」 [01:38.10]マジMistak でも 無問題
完全錯誤 但是沒有問題 [01:39.96] [01:40.14]ヤバイ
糟糕了 [01:40.61]屋根なしのバスに乗って ネオン街 すりぬけて
坐在沒有車頂的公交車上穿越擁擠的新街 [01:43.13]買い物をする的な…女人街で
買東西的呢...在女人街 [01:45.63]屋台にはかわいいもの.お土產もの（いっぱいいっぱい）
流動攤位上有卡哇伊的東東,土產(一堆一堆) [01:48.20]値切れ！ 値切ってナンボだし
討價還價!還價之後不用多少錢 [01:50.69]雜多にもっと ディープでジャンク
還有各種各樣 深色的帆船 [01:51.86]アッダルトでスリリーング
在成年人的危險區域 [01:53.19]謎が謎 呼ぶ街よ… 男人街
被稱為謎中謎的男人街 [01:55.70]露店ではB級グルメとかいかがです
擺攤的B級美食要不要來一份 [01:58.26]好好味！ アジアン 最高！
好好味!Asia最高! [02:00.96] [02:01.12]「チーッス、先生、歌ってみたんですけど
「老師好,試著唱了歌 [02:04.00]ぶっちゃけ早口で意外と大変的な感じ的な？」
感覺好像嘴快說話意外的困難的說?」 [02:06.96]「衣裝見えないのも殘念、まじいけてるんですけど。」
「雖然看不見我的著裝是件很殘念的事情,但是真的很帥喲!」 [02:10.90]「ふーそろそろ帰りたいんですけど…
「哎...好像是時候該回去了... [02:14.45]モモマン売り切れるし」
桃包也賣完了」 [02:16.96]「……もう、いいすか？」
「......已經可以了吧?」 [02:18.81]「…まだっすか…」
「...還不可以啊...」 [02:20.97]「ハァ…」
「哎」 [02:21.65]「わかりましたよ的な。」
「我知道了的說。」 [02:23.41] [02:24.55]いーあるさん！
1—23! [02:25.61] [02:25.87]オー.マーイ.がッ「家賃高い…」
Oh.my.god「房租好貴...」 [02:28.33]オー.マーイ.マイン「楽じゃないよ…」
Oh.my.mine「並不輕鬆...」 [02:30.85]Why oh why?「世界一高い的な」
Why oh why?「世界第一高的說」 [02:33.32]マジ高騰 でも 算la
真的價格飛漲 但是 算啦 [02:35.28] [02:35.46]パネェ
才不會中途而廢 [02:35.90]やっぽいほど 愛らしい 絕妙な 白と黒
令人感到危險的可愛 絕妙的 白與黑 [02:38.40]幸せを呼ぶパンダー……売ります的な
被人稱為幸福的熊貓...也賣的說 [02:40.93]モッフモフでキュートな つぶら過ぎる瞳
毛茸茸的 可愛的 圓溜溜的眼睛 [02:43.44]Happyに！ なる的な？ Uh-huh
可以變得快樂的說?嗯哈 [02:45.86] [02:46.00]100箇所ほどもある 天后廟 パネェ
有100座左右的天后廟 不要半途而廢 [02:48.47]行く前に 食べたいマジ……マンゴープリン！
在去之前要吃...芒果布丁! [02:50.96]たくさんの神様 街ごとに いる的な
在街上到處都有神仙的說 [02:53.43]廟參拝 火をつけて 線香！
拜寺廟 點線香! [02:55.75] [02:55.93]エアコンはキンキンで ガンガンに火を焚いて
空調發出噪音 火熊熊的燒著 [02:58.53]こだわりのスープで アツアツ 火鍋
放在鍋裡的湯 好燙好燙 火鍋 [03:01.00]デトックスするなら 漢方で 火鍋
如果想排毒的話 吃漢方火鍋 [03:03.61]好好味！ アジアン 最高！
好好味!Asia最高! [03:05.98] [03:06.05]屋根なしのバスに乗って ネオン街 すりぬけて
坐在沒有車頂的公交車上穿越擁擠的新街 [03:08.57]買い物をする的な…女人街で
買東西的呢...在女人街 [03:11.08]屋台にはかわいいもの.お土產もの いっぱいいっぱい
流動攤位上有卡哇伊的東東,土產(一堆一堆) [03:13.61]値切れ！ 値切ってナンボだし
討價還價!還價之後不用多少錢 [03:16.19]好好味！ アジアン 最高！
好好味!Asia最高! [03:18.66]分分鐘
分分鐘 [03:19.58]開心☆ナイス街
開心☆Nice街