The Motel-David Bowie

[00:00.00] 作词 : David Bowie [00:01.00] 作曲 : David Bowie [00:50.39]For we're living in a safety zone
我们栖身于安全地带 [01:00.25]Don't be holding back from me
别对我有所保留 [01:08.54]We're living from hour
我们在此苟且度日 [01:12.80]to hour down here
分秒煎熬 [01:18.08]And we'll take it when we can
伺机攫取生存之机 [01:53.81]It's a kind of living
这是种特殊生存法则 [01:57.50]which recognizes
能辨识出 [02:02.11]The death of the odorless man
无味之人的消亡 [02:10.80]When nothing is vanity
当虚荣荡然无存 [02:14.53]nothing's too slow
万物皆可迟缓 [02:18.80]It's not Eden
虽非伊甸 [02:21.53]but it's no sham
却也真实不虚 [02:45.18]There is no hell
地狱不复存在 [02:50.99]There is no shame
羞耻已然消逝 [02:57.11]There is no hell
地狱不复存在 [03:00.51]Like an old hell
如往昔般的地狱 [03:03.73]There is no hell
地狱不复存在 [03:09.53]And it's lights up boys
男孩们 点亮灯火吧 [03:16.08]Lights up boys
点亮灯火吧 [03:46.87]Explosion falls upon deaf ears
爆炸声坠入聋聩之耳 [03:52.84]While we're swimming
当我们沉溺于 [03:54.59]in a sea of sham
虚伪之海 [03:59.51]Living in the shadow of vanity
活在虚荣的阴影下 [04:04.78]A complex fashion
简约之人 [04:07.18]for a simple man
偏执于繁复时尚 [04:11.45]And there is no hell
此刻地狱不复存在 [04:17.97]And there is no shame
羞耻已然消逝 [04:23.55]And there is no hell
地狱不复存在 [04:26.83]Like an old hell
如往昔般的地狱 [04:29.68]There is no hell
地狱不复存在 [04:36.04]And the sirens flies
警报器掠过短暂航程 [04:39.10]on theirs brief flight
转瞬即逝 [04:42.20]The razor sharp rapture affair
刀锋般锐利的狂喜盛宴 [04:47.00]And we light up our life
我们点亮生命之光 [04:57.91]And there's no one
此刻无人 [04:59.56]that being exploiting you
能再将你剥削 [05:05.98]Re exploiting you
反复剥削你 [05:11.65]Like everybody do
如众生所为 [05:18.32]Re exploiting you
反复剥削你 [05:24.21]And I don't know what to use
我不知该当如何 [05:29.08]Makes somebody blue
才能消解忧郁 [05:32.25]Me exploiting me exploiting you
我剥削我 我剥削你