Where Is My Mind? (Live) [MTV Unplugged]-Placebo

[00:00.0]We are now gonna do a cover version of a band that was
现在我们将为大家带来一首翻唱 [00:04.53]eh hugely influential on me
这首歌由一支很有名的乐队创作 [00:08.85]as I was growing up as a teenager
在我长大成人时对我的影响很大 [00:10.71]The band is called Pixies
这个乐队就是 Pixies [00:12.94]（audiance:喔噢噢噢嗷嗷嗷嗷嗷嗷）
(cheers from the crowd) [00:21.98]And the song is about how I often feel
这首歌唱出了我的感受 [00:24.53] [00:51.14]with your feet in the air and your head on the ground
让我们头朝下脚朝上 [00:56.85]try this trick and spin it,yeah~
像开瓶盖一样拧一下脑袋 [01:02.16]your head will collapse
你的脑袋就会被打开了 [01:03.95]but there's nothing in it
可是里面什么都没有 [01:05.38]and you'll ask yourself
你就会产生疑问 [01:07.35]where is my mind?
我的脑子呢？! [01:09.92]where is my mind?
我的脑子呢？ [01:11.63]where is my mind?
我脑子呢？ [01:15.25]where is my mind?
脑子呢？ [01:17.15] [01:22.51]way out in the water
出口是不是在水里？ [01:26.4]see it swimmin'
我看见它在游泳 [01:27.64] [01:33.31]i was swimmin'in the carribean
然后我就去了加勒比海游泳 [01:39.2]animals were hiding behind the rocks,yeah~
小动物们躲在了石头后面 [01:44.13]except the little fish
小鱼就不愿意 [01:45.95]but they told me, he swears
它们告诉我 [01:47.19]tryin'to talk to me to me to me lover
游过来告诉我 [01:49.17]where is my mind?
我的脑子呢？! [01:51.82]where is my mind?
我的脑子呢？ [01:53.47]where is my mind?
我脑子呢？ [01:57.11]where is my mind?
脑子呢？ [01:58.79] [02:04.36]way out in the water
出口是不是在水里？ [02:07.92]see it swimmin'
我看见它在游泳 [02:09.21] [02:17.78]with your feet in the air and your head on the ground
让我们头朝下脚朝上 [02:23.48]try this trick and spin it, yeah~
像开瓶盖一样拧一下脑袋 [02:28.70]your head will collapse
你的脑袋就会被打开了 [02:30.47]but there's nothing in it
可是里面什么都没有 [02:31.83]and you'll ask yourself
你就会产生疑问 [02:33.78]where is my mind?
我的脑子呢？! [02:36.39]where is my mind?
我的脑子呢？ [02:38.10]where is my mind?
我脑子呢？ [02:41.70]where is my mind?
脑子呢？ [02:43.32] [02:49.13]way out in the water
出口是不是在水里？ [02:52.60]see it swimmin'
因为我看见它在游泳 [02:53.95]