Memory (From "Cats")-Daniel Diges/Daniel Ambrojo

[00:00.000] 作词 : Trevor Robert Nunn/Andrew Lloyd Webber/Thomas Stearns Eliot [00:01.000] 作曲 : Trevor Robert Nunn/Andrew Lloyd Webber/Thomas Stearns Eliot [00:04.45]Noche,
黑夜 [00:06.90]El silencio me llena
盛满寂静的深夜 [00:11.30]De recuerdos, de pena
依然充盈着悲伤 [00:15.37]De nostalgia de ayer
和对昨日的怀恋 [00:20.41]Estoy solo
我独自一人 [00:23.17]Me envuelve una fría luz de gas
被冰冷的灯光团围 [00:28.89]Con el viento
随着寒风 [00:33.04]Nadie más
万籁俱寂 [00:38.31]Veo, en la luz de la luna
我看见，在那月光的皎洁 [00:44.97]Esos viejos paisajes
一切古早的境况 [00:49.22]De mi vida de ayer
都已成昨日回忆 [00:54.01]Y recuerdo,
我仍铭记 [00:56.87]Caricias que no fueron un amor,
那些温柔不止在爱中 [01:02.51]Un poema y una flor
还有诗歌和鲜花 [01:11.93]Cada noche como hoy
每个深夜如同今日 [01:20.23]Mi alma va suplicante
我的灵魂在恳求 [01:28.83]Voy buscando
我要寻找 [01:32.37]Calle arriba andando
走在向上的街道 [01:37.50]El día que amanece
直到黎明的那一天 [01:46.00]Luces
灯火 [01:48.59]Iluminen mi vida
点亮了我的一生 [01:52.85]Resplandor de un manana
闪耀着明日光辉 [01:57.05]El me ayuden a olvidar
催使我不断遗忘 [02:01.96]Si amanece,
天再亮起 [02:05.08]Se irán a perder con mi dolor
一切随着痛苦会消逝殆尽 [02:10.46]Los recuerdos
那些回忆 [02:15.88]Hacía el mar
隐没于海 [02:20.05]Cada noche como hoy
每个深夜如同今日 [02:28.27]Mi alma va suplicante
我的灵魂在哀求 [02:36.93]Voy buscando
我要寻找 [02:40.65]Calle arriba andando
走在向上的街道 [02:45.12]El día que amanece
直到黎明的那一天 [02:53.53]Vuelve
请回来 [02:56.14]Y oscurece mi alma
灵魂深处的黯淡 [03:00.55]Y el ocaso se lleva
夕阳西下的光彩 [03:04.84]La esperanza de amar
满怀热爱的希望 [03:09.53]Los recuerdos,son sombras
那些记忆，充满阴影 [03:14.19]Que no puedo narrar
我已不愿再叙 [03:18.44]Ni olvidarme
不要忘记我 [03:22.66]De mi horgar
我的家