Cel U Lar Device-Erykah Badu

[00:00.00] [00:13.12]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜拨打我的移动设备 [00:20.24]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜拨打我的移动设备 [00:27.74]And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [00:34.87]I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [00:41.39]Ever since I left the city you
自从我离开城市后 [00:44.90]Got a reputation for yourself now
你开始有了点名气 [00:48.31]Everybody knows and I feel left out
无人不知我很失落 [00:51.91]Boy, you got me down, and got me stressed out
男孩让我失落紧张 [00:55.48]Cause ever since I left the city, you
自从我离开城市后 [00:58.76]Started gettin' dressed and goin' out more
你开始打扮和游荡 [01:02.41]Glasses of champagne out on the dance floor
在舞池中买醉狂饮 [01:06.11]Hangin' with some dudes I've never seen before
和没见过的人鬼混 [01:09.96]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜打通我的移动设备 [01:16.96]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜打通我的移动设备 [01:24.63]And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [01:31.29]I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [01:38.18](Two and four, witness!)
（214，达拉斯的号码!） [01:40.18]Some people just said let it go
有人说过让它顺其自然 [01:43.48]And on and on and such and such
然后周而复始诸如此类 [01:46.96]But they don't ride around with us
但他们并没影响到我们 [01:50.34]No, no, no
不不不 [01:54.39]Ain't that too bad we love to hang
如果我们继续这样也行 [01:57.65]And for a while, it stays the same
一会后它还是一如既往 [02:01.22]But now you tryna change the game
但你现在想去改变格局 [02:04.93]No, no, no
不不不 [02:06.92]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜拨打我的移动设备 [02:13.92]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜拨打我的移动设备 [02:21.42]And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [02:28.57]I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [02:36.01]Late night when you need my love
深夜当你需要我的爱的时候 [02:43.30]Late night when you need my love
深夜当你需要我的爱的时候 [02:50.29]Late night when you need my love
深夜当你需要我的爱的时候 [02:57.10]Late night when you need my love
深夜当你需要我的爱的时候 [03:06.42]You've reached the Erykah Badu hotline
你已连接Badu热线 [03:08.81]If you're calling for Erykah, press 1
如果你要打给Erykah，请按1 [03:12.23]If you're calling to wish her a happy birthday, Kwanzaa, MLK, Black History Month, Juneteenth, or Hanukkah, press 2
如果你要祝她生日，宽扎节，马丁路德金日，黑人历史月，六月独立日，光明节快乐，请按2 [03:22.08]If you're calling because you just saw her on B.E.T, MTV, or any other social media outlet, and you're checking to make sure you're still in good standing, press 3
如果你是在B.E.T，MTV或其他社交媒体上见到她，为了确定你的社交地位而打给她，请按3 [03:33.53]If you're calling to beg for some **** in general, press 4
如果你是打过来提一些乱七八糟的要求，请按4 [03:38.21]If you're calling to beg for some ****, but this is that pre-call before the actual begging, press 5
如果这是你提那些要求前的预先通知，请按5 [03:45.09]If you've already made that pre-call and this is the actual call that you beg, press 6
如果你已经打过预呼电话这次是正式电话，请按6 [03:51.49]If you're calling to ask for some free tickets in a city near you, and know she don't really **** with you like that? Press 7
如果你是要求一些你附近城市的免费门票，而且知道她并不会理你，请按7 [03:59.24]If you're calling to book Erykah, to flip the first burger at your company BBQ, or to DJ at your little cousins slip-and-slide party, press 8
如果你是想请Erykah去参加你公司的烧烤派对或你堂妹的滑梯派对，请按8 [04:09.10]If you're calling to say peace, and don't really fit into any of those descriptions
如果你是要和我讨论和平，而且不符合上述的那些条件 [04:14.82]Text me, because I don't really answer voicemail
请发短信给我，因为我真的不会回复语音信箱 [04:18.53]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜拨打我的移动设备 [04:25.44]You used to call me on my cellular device at night
你常常在深夜拨打我的移动设备 [04:33.22]And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [04:40.15]I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [04:48.77]Them people just said let it go
有人说过让它顺其自然 [04:51.87]And on and on and such and such
然后周而复始诸如此类 [04:55.53]But they don't ride around with us
但他们并没影响到我们 [04:59.17]Oh, no, no
不不不 [05:02.65]Ain't that too bad we love to hang
如果我们继续这样也行 [05:06.11]And for a while, it stays the same
一会后它还是一如既往 [05:09.75]But now you tryna change the game
但你现在想去改变格局 [05:13.36]Oh, no, no
不不不 [05:15.41]You used to call me on my cellular
你常常在深夜拨打我的移动设备 [05:22.66]You used to call me on my cellular
你常常在深夜拨打我的移动设备 [05:30.09]And I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [05:37.18]I know when that hotline bling, that could only mean one thing
每当热线响起，只能代表一件事 [05:44.20]