Southern Gul Erykah Badu-Erykah Badu

[00:01.730]Hmm... [00:04.479]Yeah, show you right
向你表演我的绝活 [00:12.452]Come on
来吧 [00:14.310]Shing a ling shing, shing a ling shong
唱一首歌，来唱首歌 [00:17.008]Shing a ling shing, shing a ling shong
唱一首歌，来唱首歌 [00:19.572]Shing a ling shing, shing a ling shong
唱一首歌，来唱首歌 [00:22.236]Twing twing dign ding dong
节奏吹起来 [00:24.222]I'm from the South
我来自南方 [00:27.416]I'm a Southern Girl
我是个南方女孩 [00:29.886]Home of the burning church
教堂爆炸事件的故乡 [00:32.088]Don't know much about the world
对这个世界不太了解 [00:34.894]Home of the pocket stones
口袋装着石头的故乡 [00:37.558]Home of the booty songs
臀部摇摆歌曲的故乡 [00:40.198]Home of the fingerwave that lasts
手指卷发型保持整晚 [00:43.867]All night long
持续一整晚 [00:45.705]Home of the On&On
周而复始之歌的故乡 [00:48.375]Home of the dominoes
多米诺理论的来源地（艾森豪威尔） [00:51.085]Home of the two piece and a pepper
对立争论不休的地方 [00:54.142]Home of the teeth is gold
牙齿镶金女孩的故乡 [00:56.511]Home of the Never Miss
永远不会忘记的故乡 [00:59.247]Home of the platinum hits
白金唱片的故乡 [01:02.552]I'm a Southern Girl
我是个南方女孩 [01:05.376](Southern Girl)
南方女孩 [01:08.049]Countryfied
来自乡村 [01:10.258]Everything I eat is fried
我吃的都是油炸的 [01:13.158]Got a Southern drawl
说着一口南方拖腔 [01:15.495]I'm so country, y'all
我就是这么乡村气 [01:18.163]Well that's way down South
这就是南方的风格 [01:21.100]Yeah it's way down low
这是我一贯的风格 [01:23.849]Check my Southern-fried style
整理我南方的风格 [01:26.761]And my Southern flow
和我南部的韵脚 [01:28.335](Southern Girl)
南方女孩 [01:29.943]Countryfied
来自乡村 [01:31.911]I like my Tofu fried
我喜欢油炸豆腐 [01:34.294]Got about a hundred friends
有一百来个朋友 [01:36.824]That ain't caught on the trends
这不是流行的趋势 [01:39.555]Don't know about the Internet
对网络一无所知 [01:42.342]Don't know about the radio
对收音机一无所知 [01:45.419]Don't know about the television
对电视机一无所知 [01:48.040]All I know is 'bout my flow
我只知道我的韵脚 [01:50.609]My kin folks snet me out
我的亲戚把我赶出去 [01:53.269]To make money for the house
为了房子而出去赚钱 [01:55.742]Hooked up with my boy, Rahzel
和我的兄弟Rahzel在一起混 [01:58.523]I sure hope the record sell
希望我们的唱片大卖 [02:00.787](Southern Girl)
南方女孩 [02:02.403]Southern Girl, and I'll rock your world
南方女孩，在动荡的世界 [02:07.010]Fly as a bumble bee (Buzz)
像大黄蜂一样飞舞 [02:09.709]Can't nobody **** with me
没人能够打搅到我 [02:12.988]I'm a Southern Girl
我是个来自南方女孩 [02:15.559]From way down South
土生土长的南方女孩 [02:18.209]Got a dirty way
长着一头脏脏的头发 [02:20.750]'Cause I got a dirty mouth, dirty South
因为我来自南方脏口 [02:24.134](Southern Girl)
南方女孩 [02:26.871]Twing da ling, dang da dang, tiki tiki [02:29.550](Southern Girl)
南方女孩 [02:32.218]Twing da ding ding da dong [02:34.430]Sounding like a
听起来像一个 [02:35.179](Southern Girl)
南方女孩 [02:37.695]Twing a ding ding a ding ding ding [02:40.536](Southern Girl)
南方女孩 [02:43.141]Ding a ding ding a dong [02:46.061]Big D, Lil' A, Double L.A.
大写D，小写a，两个l，a [02:48.818]Big D, Lil' A, Double L.A.
大写D，小写a，两个l，a [02:51.411]Big D, Lil' A, Double L.A.S
大写D，小写a，两个l，a，Dallas [02:55.727]Mmm...mmm...mmm... [02:57.752]Dey ding a ding ding ding ding [03:00.637]Ding a ding ding ding [03:03.194]Ding a ding ding ding [03:06.097]