Peace-Tony O'Malley

[00:00.000] 作曲 : Horace Silver [00:49.97]There's a place that I know
我知道有一个地方 [00:55.08]Where the sycamores grow
那里梧桐茂密 [00:59.97]And daffodils have their fun
水仙恣意开放 [01:08.42]Where the cares of the day
在那仿佛一日的焦虑 [01:11.83]Seem to slowly fade away
都渐渐消散清除 [01:17.13]In the glow of the evening sun
晚霞镶着金色的光泽 [01:26.51]Peace, when the day is done
日程尽头万物归宁 [01:33.21]If I go there real late
倘若我去晚了 [01:36.74]Let my mind meditate
请让我心灵沉思片刻 [01:42.44]On everything to be done
冥想要做的每件事 [01:49.72]If I search deep inside
倘若我已探入思想深处 [01:52.90]Let my conscience be my guide
请让我以意识为向导 [01:58.35]Then the answers are sure to come
答案便即可浮现 [02:08.07]Don't have to worry none
在那片净土无需忧虑 [02:49.95] [02:55.62]When you find peace of mind
当你寻得内心安宁 [02:59.36]Leave your worries behind
便摈弃一切烦恼纷扰 [03:05.20]Don't say that it can't be done
别说这不可能 [03:12.95]With a new point of view
只要开拓全新视角 [03:15.88]Life's true meaning comes to you
生活的真谛即刻来到 [03:21.48]And the freedom you seek is won
你所寻自由便可获得 [03:30.42]Peace is for everyone
人人皆能获得宁静 [03:36.50]