Detune-KALEIDAmp3下载无损flac下载
Detune-KALEIDA在线试听免费歌词下载
[00:00.19]I, I come here to be what you want
我已经来到,我因你而来 [00:06.55]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [00:15.08]And I,I come here to be what you need
我已经来到,我为你而来 [00:21.38]So you can fly, so you can fly
现在你可以无所约束,自由自在 [00:28.11] [00:29.09]Coming in need,in a world you wrote
所有一切都是为你而生,这个世界跃然于你笔下 [00:36.62]All takes a head of its own
万事万物都是自己的王,它们都有自己的章法 [00:43.93]Headed in role, heading in black
带着宿命向前,在黑暗中行进 [00:52.20]Along it won't be clean till it's time
不要停下脚步,除非河水不再流淌 [00:58.25] [00:59.74]'Cause I, I come here to be what you want
我已经来到,我因你而来 [01:06.07]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [01:14.63]And I, I come here to be what you need
我已经来到,我为你而来 [01:20.91]So you can fly, so you can fly
现在你可以无所约束,自由自在 [01:27.57] [01:28.58]Coming in need,in a world you write
所有一切都是为你而生,这个世界跃然于你笔下 [01:36.86]Hunger won't be quelled till it's tamed
饥饿不会减轻,直到它被驯服 [01:43.30]Caught up in me, caught up in mine
不如追上我的舞步,同我沉沦 [01:50.84]Caught up and read between the lines
不如抓住我,告诉我,你明白了言外之意 [01:57.76] [01:59.43]'Cause I, I come here to be what you want
因为我已经来到,我因你而来 [02:05.57]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [02:14.20]And I, I come here to be what you need
所以我已经来到,我为你而来 [02:20.46]So you can fly, so you can fly fly fly fly
现在你可以无所约束,自由自在 [02:32.11] [02:58.05]Caught up in me, caught up in mine
不如追上我的舞步,同我沉沦 [03:05.40]Caught up and read between the lines
不如抓住我,告诉我,你明白了言外之意 [03:13.73]'Cause I, I come here to be what you want
因为我已经来到,我因你而来 [03:20.00]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [03:26.74] [03:28.64]And I, I come here to be what you need
所以我已经来到,我为你而来 [03:34.91]So you can fly, so you can
现在你可以无所约束,自由自在 [03:45.87] [03:54.72]And I, I come here to be what you need
所以我已经来到,我为你而来 [04:00.94]So you can fly, so you can fly
现在你可以无所约束,自由自在 [04:10.16]
我已经来到,我因你而来 [00:06.55]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [00:15.08]And I,I come here to be what you need
我已经来到,我为你而来 [00:21.38]So you can fly, so you can fly
现在你可以无所约束,自由自在 [00:28.11] [00:29.09]Coming in need,in a world you wrote
所有一切都是为你而生,这个世界跃然于你笔下 [00:36.62]All takes a head of its own
万事万物都是自己的王,它们都有自己的章法 [00:43.93]Headed in role, heading in black
带着宿命向前,在黑暗中行进 [00:52.20]Along it won't be clean till it's time
不要停下脚步,除非河水不再流淌 [00:58.25] [00:59.74]'Cause I, I come here to be what you want
我已经来到,我因你而来 [01:06.07]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [01:14.63]And I, I come here to be what you need
我已经来到,我为你而来 [01:20.91]So you can fly, so you can fly
现在你可以无所约束,自由自在 [01:27.57] [01:28.58]Coming in need,in a world you write
所有一切都是为你而生,这个世界跃然于你笔下 [01:36.86]Hunger won't be quelled till it's tamed
饥饿不会减轻,直到它被驯服 [01:43.30]Caught up in me, caught up in mine
不如追上我的舞步,同我沉沦 [01:50.84]Caught up and read between the lines
不如抓住我,告诉我,你明白了言外之意 [01:57.76] [01:59.43]'Cause I, I come here to be what you want
因为我已经来到,我因你而来 [02:05.57]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [02:14.20]And I, I come here to be what you need
所以我已经来到,我为你而来 [02:20.46]So you can fly, so you can fly fly fly fly
现在你可以无所约束,自由自在 [02:32.11] [02:58.05]Caught up in me, caught up in mine
不如追上我的舞步,同我沉沦 [03:05.40]Caught up and read between the lines
不如抓住我,告诉我,你明白了言外之意 [03:13.73]'Cause I, I come here to be what you want
因为我已经来到,我因你而来 [03:20.00]So you get mad, so you get mad
现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊 [03:26.74] [03:28.64]And I, I come here to be what you need
所以我已经来到,我为你而来 [03:34.91]So you can fly, so you can
现在你可以无所约束,自由自在 [03:45.87] [03:54.72]And I, I come here to be what you need
所以我已经来到,我为你而来 [04:00.94]So you can fly, so you can fly
现在你可以无所约束,自由自在 [04:10.16]
Detune-KALEIDA热门评论
I come here to be what you want So you get mad, so you get mad
就是喜欢这种调调的感觉[可爱]
像冰冻的湖面上有一点点燃烧的蓝色。
再次聆听[亲亲][亲亲][亲亲]
一个人在变得铁石心肠之前也曾付出过全部的温柔和善意吧
那个鼓点出来的时候我以为我耳机坏了。。。
如果你想从我这里得到祝福,那么我很抱歉,我永远不会给你。我希望你夜夜失眠,辗转反侧,在每个静谧的夜晚,都疯了一样的想我。
胎教我就这风格,等宝宝出生后风格也是比较叼[奸笑][奸笑][奸笑]
风尘仆仆,奔赴万里星河,我为你而来
不是很懂乐器,人声很棒,但是有个乐器发出的声音发烦躁……挺着像是硬生生断掉的……太难受了
我已经来到,我因你而来,现在你可以疯癫痴狂,大声叫喊, 我已经来到,我为你而来。现在你可以无所约束,自由自在, 所有一切都是为你而生, 这个世界跃然于你笔下, 我已经来到,我因你而来,因为我已经来到, 我因你而来。
长大后 最好的朋友都不在身边 在心里 我们各自成长 却不会散场 我们互相牵挂 却不用时刻联系
每次听到一分那里都感觉自己的耳机坏了哈哈
其实吧,我觉得楼主若是认为译词不好,可以贴出自己的译词,让大家对比鉴赏。而不是这么激烈尖锐的言辞。比竟原译者也付出了辛勤努力,像我这样的英文小白还是要感谢尊重每一个译者的。
讲真的 这首歌很久之前喜欢上的,今天回头看翻译,这个翻译我打不及格,能不能把俩人的关系前后和无奈阐述清楚,那种无力阐述清楚,译者是在堆砌辞藻?看你的翻译看得我一点感觉都没有 差评