魔法の歌-悠木碧

[00:00.00] 作词 : ヒゲドライバー [00:00.50] 作曲 : ヒゲドライバー [00:01.00]あなたがいたら…
如果你在的话... [00:06.55] [00:08.81]あぁ、風が吹く
啊 风轻轻吹 [00:12.15]二つ並ぶ花が揺れる
两朵花肩并肩地摇晃 [00:18.86]そう、お姉さまと
是啊 在这和风之下 [00:24.23]そんな風にただ、ずっと一緒にいたくって
只想和姐姐 永远一直在一起 [00:32.20] [00:32.37]気持ちが少し重くて
心情有些沉重呢 [00:37.38]落ち込むこともあるけど
虽然情绪低沉 [00:43.99]心がちょっと軽くなる
但是似乎轻松了许多 [00:48.20]とっておきの歌
珍藏之歌 [00:52.96] [00:53.60]あなたがいたら、この空だって
如果你在的话 我会觉得 [01:00.71]簡単に飛べちゃう気がするんですの
在这天空下能够轻易地飞翔 [01:06.77]今なら何が起きたって
无论遇到什么困难 [01:12.10]きっと乗り越えられるはずですの
也一定能够克服并战胜呢 [01:18.93] [01:20.01]あぁ、そんなことが思えるような魔法の歌
啊 能够感受到信心的魔法之歌 [01:27.97] [01:39.91]あぁ、風が吹く
啊 风轻轻吹 [01:43.52]あなたをまた探している
我还在找你 [01:50.00]そう、王子様に
是啊 我只是向往着 [01:56.63]憧れてはただ、一緒になりたくって
想和王子大人 在一起 [02:03.29] [02:04.43]時はいつも儚く
一直幻想着 [02:08.93]切なさだけを残しても
就算只剩下苦恼 [02:15.27]心が不意に踊りだす
心也会开始跳舞 [02:19.62]特別な歌
特别的歌 [02:24.20] [02:24.99]あなたがいたら、この雨だって
如果你在的话 我会觉得 [02:32.00]すぐ虹になる気がするんですの
即便是下雨 也会立刻彩虹高挂 [02:38.19]その笑顔守るためだったら
为了守护那张笑脸 [02:44.34]どんなことだってできるんですの
无论什么事情都能做到呢 [02:51.00] [02:59.66]未来が見えなくても
就算不能预知未来 [03:03.14]過去がどんなにつらくても…
无论过去如何艰辛... [03:07.54]心がちょっと軽くなるとっておきの歌
能够让心情放松的珍藏之歌 [03:16.50] [03:19.73]あなたがいたら、この空だって
如果你在的话 我会觉得 [03:26.01]簡単に飛べちゃう気がするんですの
在这天空下能够轻易地飞翔 [03:32.25]今なら何が起きたって
无论遇到什么困难 [03:37.95]きっと乗り越えられるはずですの
也一定能够克服并战胜呢 [03:44.19] [03:44.90]あぁ、そんなことが思えるような魔法の歌
啊 能够感受到信心的魔法之歌 [03:55.07]ラララララ　ラララララ　希望の歌
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 希望之歌 [04:03.09]