コンベア速度 Max!? しゃいにん☆廻転ズシSushi & Peace(Very Very Long Hosomaki Zushi Ver.)-ななひらmp3下载无损flac下载
コンベア速度 Max!? しゃいにん☆廻転ズシSushi & Peace(Very Very Long Hosomaki Zushi Ver.)-ななひら在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : かめりあ
[00:01.00] 作曲 : かめりあ
[00:02.77](へいらっしゃい!)
(欢迎光临! ) [00:03.42]全皿食べてやる~!!
我要吃全盘~!! [00:05.45](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [00:12.04]う~~~いぇーい! [00:12.82](はい!はい!)
(嗨!嗨!) [00:13.53]「注文行きます」
「去下单」 [00:14.91]中トロ 大トロ 鉄火巻
中腹鲔肉 大腹鲔肉 铁火卷 [00:15.87]ネギトロ ビントロ 漬けマグロ
葱楠 金枪鱼肥 腌制金枪鱼 [00:16.89]ほたて貝 ほっき貝
帆立貝 北极贝 [00:18.27]コウイカ ヤリイカ スルメイカ
金乌贼 乌贼 鱿鱼 [00:19.27]数の子 すじこ とびっこ
鲱鱼籽 咸鮭鱼籽 飞鱼籽 [00:20.30]甘エビ シマエビ ウチワエビ
甜虾 岛虾 扇虾 [00:21.51]活ハマチ 活マダイ
鲜幼鰤鱼 鲜鯛鱼 [00:22.91]どんどん行くよ~
我会不断地去的~ [00:24.03]空腹のお腹にはGood bye?
肚子的饿Good bye? [00:26.37](シャリ!ガリ!シャリ!ガリ!)
(醋饭!醋姜!醋饭!醋姜!)(拟声) [00:28.33]金色のお皿たくさん頼んで
点了很多的金色盘子 [00:30.99](ウニ!カニ!ウニ!カニ!)
(海胆!螃蟹!海胆!螃蟹) [00:32.07]きっと頭の中 SUSHI HOLIC
一定是脑子里SUSHI HOLIC [00:35.50](イカ!タコ!イカ!タコ!)
(鱿鱼!章鱼!鱿鱼!章鱼!) [00:37.21]でも変だね?流れ出るナミダは何のせい?
但是很奇怪吧? 流出的眼泪是什么原因? [00:42.24](わ~
.. [00:43.35]さ~
.. [00:44.47]び~!!)
(形容吃呛) [00:46.75]「サビ抜きで!」
「不加芥末!」 [00:47.90]いただきます(鱒!)
我开动了(鳟鱼!) [00:49.75]マッハで廻っている(びゅーん!)
在以马赫转圈( 啾!) [00:51.94]ネタ頬張れば
如果把嘴里塞满食材 [00:53.65]この上ない多幸感世界もSushi & Peace(う~きゅんきゅん!)
无与伦比的幸福世界是Sushi & Peace (嗯~心动! ) [00:58.00]大(鯛!)漁だよ!満たされても(いぇーい!)
大(鲷鱼! )捕鱼! 即使装满了( いぇーい!) [01:01.12]鮑(かたおもい)のハート
鲍鱼(单相思)的心 [01:02.91]いつか私の手も"握って"(手も"握って")くれるかな(くれるかな)
总有一天 我的手也会"握着"(手也会"握着")能给我吗(能不能给我) [01:09.00]鮮度が命です サバいて炙ってShoooot!!(シュー!!)
新鲜度就是恋爱的生命 青花鱼烤一下吧Shoooot!!(シュー!!) [01:14.26](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [01:20.61]う~~~いぇーい! [01:21.90]ビンリャンゲタダリメノジロンジセイナンバンド~
(寿司暗语) [01:24.52]「ここからは『ななひーのたのしいお寿司の作り方』のコーナー!!
「接下来是『nnh—的开心的寿司的制作方法』的环节! [01:29.23]まずにこちらが予め用意したシャリになります!自分で作ってね♡
首先是我们事先准备的醋饭! 自己做哦♡ [01:33.02]そしてこれが予めさばいておいた魚です!わー!
然后这就是事先放好的鱼! 哇 [01:36.63]あっこら!泥棒猫!どっから入ってきたの!あーあー食べちゃダメ、こら!
在那边! 贼猫! 你从哪里进来的! 啊—啊~不能吃、这个! [01:40.56]あっあっ魚が!魚がない!適当に巻いちゃえ!バレないバレない…
啊啊,鱼啊! 没有鱼! 随便卷吧! 不被发现不被发现… [01:44.50]こちらが 完成品のお寿司?です!
这是成品寿司吗? 是的! [01:47.42]ノリとシャリがあればなんでも寿司でしょ!黙って食べて!」
只要有紫菜和醋饭什么都是寿司吧! 闭嘴吃吧! 」 [01:50.66]間八寒鰤トロ三貫ハモアジムツコチ大うなぎ
大成年鰤 鲔鱼三贯 海鳗 鯵鱼 鯥鱼 鯒鱼 大鳗鱼 [01:53.04]トラウトサーモン!スモークサーモン!セイゴフッコスズキ
鳟鱼 鲑鱼 鲔鱼 烟熏鲑鱼 鲤鱼? 鱸鱼 鲈鱼 [01:55.24]海苔汁粗汁蟹汁ツブ刺し生ウニホヤ塩辛
紫菜汁 荒汁 蟹汁 海螺串 生海胆 海鞘咸腌 [01:57.75]コンビーフマヨコーンまだまだこれからー☆
咸牛肉 鱼子酱玉米沙拉从现在还差得远呢~☆ [02:00.02]海越え征けはよスシ軍艦♫
跨越大海的早安是鱼籽寿司军舰♫ [02:02.46](オドリ!アガリ!オドリ!アガリ!)
(踊子草!茶水!踊子草!茶水!) [02:04.25]お財布の中身気にせず食べちゃえ
钱包里装的东西不要在意吃吧 [02:06.88](ふぐ!ギョク!ふぐ!ギョク!)
(河豚!玉子烧!河豚!玉子烧!) [02:08.23]Yes!シースー胃袋の容量はそう☆✦大宇宙✦☆
Yes!寿司胃袋の容量就是这样☆✦大宇宙✦☆ [02:11.53](タマ!ヒモ!タマ!ヒモ!)
(金玉!软饭!金玉!软饭!) [02:13.23]でも何これ?おしながき時価ってどれくらい~?
但这是什么?菜单时价多少~? [02:18.20](い~
(多~ [02:19.43]く~
少~ [02:20.50]ら~!?!?!?)
钱~!?!?!?) [02:22.17]「えっ!?ツ、ツケといて!」
「诶!?给、给我记账上!」 [02:24.92]食べちゃいます(鱒!)
我要吃了(鳟鱼! ) [02:26.97]コンベア運んでくる(ぎゅーん!)
搬来传送带(咕噜! ) [02:29.18]全てのタネを
把种子全都散开 [02:30.89]半端じゃない満腹感この世はSushi & Peace(う~きゅんきゅん♡)
不零星的饱腹感这个世界是Sushi & Peace (嗯~心动♡) [02:35.22]大(鯛!)変なの!何をしても(もーっ!)
大(鲷鱼! )很奇怪! 不管做什么(再来! ) [02:38.21]鱚(キス)までいけない
沙丁鱼(接吻)直到不行 [02:40.03]私もきっと"つま"にまで("つま"にまで)なれるかな(なれるかな)
我也一定能成为“妻子”直到(到“妻子”)能成为吗(能成为吗) [02:46.31]恋ははしりもの最高の一貫Choooose!!(チュー!!)
恋爱是最好的开头Choooose!!(啾啾!!) [02:51.55]あーお皿に乗って流れてくる紙パックのジュース来たジュース来た(嬉しそうに)
啊——装在盘子里流出来的纸盒果汁来了—果汁来了(看起来很开心) [02:54.92]ねーねージュース飲みたい!いいでしょ?えっだめ!?なんで!!日頃の行いが悪いから!?
呐—呐~我想喝果汁!可以吧? 啊不行!? 为什么!!因为平时的行为不好!? [02:59.76]『回転寿司の黒いボタンは手を洗うところだよ★』とかって言ったのが悪いの!?
『回转寿司的黑色按钮是洗手的地方哦★』这样说是不好的!? [03:03.41]あーお皿に乗って流れてくる紙パックのジュースいっちゃうジュースいっちゃう(悲しそうに)」
啊—随着碟子流下来的纸盒果汁啊—果汁啊—果汁啊(悲伤的样子)」 [03:07.54](じゅ~
.. [03:08.76]う~
.. [03:09.65]す~~!!!!!!!!!!!!!!)
.. [03:12.33]じゃあすしパフェ食べるからいいもん!
那我吃寿司芭菲好了! [03:15.05]いただきます(鱒!)
我开动了(鳟鱼!) [03:17.17]マッハで廻っている(びゅーん!)
在以马赫转圈(啾!) [03:19.49]ネタ頬張れば
如果把嘴里塞满食材 [03:21.03]この上ない多幸感世界もSushi & Peace(う~きゅんきゅん!)
无比的幸福世界是Sushi /& Peace/(嗯~心动! / ) [03:25.49]大(鯛!)漁だよ!満たされても(いぇーい!)
大(鲷鱼! )捕鱼! 即使装满了( いぇーい!) [03:28.35]鮑(かたおもい)のハート
鲍鱼(单相思)的心 [03:30.16]いつか私の手も"握って"(手も"握って")くれるかな(くれるかな)
总有一天,我的手也会"握着"(也会"握着")能给我吗(能不能给我) [03:36.56]鮮度が命です
新鲜度就是恋爱的生命 [03:39.35]太平洋
太平洋 [03:40.39]食べ尽くせ!
全都都吃完! [03:41.66]サバいて炙ってShoooot!!(シュー!!)
青花鱼烤一下吧Shoooot!!(シュー!!) [03:44.01](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [03:50.24]う~~~いぇーい! [03:51.22]「寿司コンベアー速度アップします!」
「提高寿司传送带的速度! 」 [03:53.18](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [03:59.27]う~~~いぇーい!
唔~耶! [04:00.00](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!) [04:01.19]もうお腹いっぱ~い!!!
我已经饱了~!!! [04:06.00]「待てよ…
「等等... [04:07.36]お客様の中にまだ食べてないネタはいらっしゃいませんか?」
客人中还有没吃的食材吗? [04:10.57]細巻き 太巻き カッパ巻き
细卷太卷黄瓜卷 [04:11.98]穴きゅう ひもきゅう 納豆巻き
孔球卷绳球卷纳豆卷 [04:13.27]カリフォルニア巻き(Cool!)
加利福尼亚卷( Cool! ) [04:14.39]フィラデルフィア巻き(Nice;) )
费城卷( Nice; ) ) [04:15.49]ツナマヨ ガレージ トロサーモン
蛋黄酱拌金枪鱼 皮皮虾 三文鱼肥 [04:16.61]〆鯵 〆鯖 〆秋刀魚
鯵鱼〆鯖鱼 〆秋刀鱼 [04:17.76]ズワイガニ タラバガニ
松叶蟹 帝王蟹 [04:18.88]ご、ごちそうさまでした…
多、多谢款待... [04:19.97]もう一貫も食べれな~い!!!
已经一个都吃不下了!!! [04:23.34](おあいそー)
(买单—)
(欢迎光临! ) [00:03.42]全皿食べてやる~!!
我要吃全盘~!! [00:05.45](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [00:12.04]う~~~いぇーい! [00:12.82](はい!はい!)
(嗨!嗨!) [00:13.53]「注文行きます」
「去下单」 [00:14.91]中トロ 大トロ 鉄火巻
中腹鲔肉 大腹鲔肉 铁火卷 [00:15.87]ネギトロ ビントロ 漬けマグロ
葱楠 金枪鱼肥 腌制金枪鱼 [00:16.89]ほたて貝 ほっき貝
帆立貝 北极贝 [00:18.27]コウイカ ヤリイカ スルメイカ
金乌贼 乌贼 鱿鱼 [00:19.27]数の子 すじこ とびっこ
鲱鱼籽 咸鮭鱼籽 飞鱼籽 [00:20.30]甘エビ シマエビ ウチワエビ
甜虾 岛虾 扇虾 [00:21.51]活ハマチ 活マダイ
鲜幼鰤鱼 鲜鯛鱼 [00:22.91]どんどん行くよ~
我会不断地去的~ [00:24.03]空腹のお腹にはGood bye?
肚子的饿Good bye? [00:26.37](シャリ!ガリ!シャリ!ガリ!)
(醋饭!醋姜!醋饭!醋姜!)(拟声) [00:28.33]金色のお皿たくさん頼んで
点了很多的金色盘子 [00:30.99](ウニ!カニ!ウニ!カニ!)
(海胆!螃蟹!海胆!螃蟹) [00:32.07]きっと頭の中 SUSHI HOLIC
一定是脑子里SUSHI HOLIC [00:35.50](イカ!タコ!イカ!タコ!)
(鱿鱼!章鱼!鱿鱼!章鱼!) [00:37.21]でも変だね?流れ出るナミダは何のせい?
但是很奇怪吧? 流出的眼泪是什么原因? [00:42.24](わ~
.. [00:43.35]さ~
.. [00:44.47]び~!!)
(形容吃呛) [00:46.75]「サビ抜きで!」
「不加芥末!」 [00:47.90]いただきます(鱒!)
我开动了(鳟鱼!) [00:49.75]マッハで廻っている(びゅーん!)
在以马赫转圈( 啾!) [00:51.94]ネタ頬張れば
如果把嘴里塞满食材 [00:53.65]この上ない多幸感世界もSushi & Peace(う~きゅんきゅん!)
无与伦比的幸福世界是Sushi & Peace (嗯~心动! ) [00:58.00]大(鯛!)漁だよ!満たされても(いぇーい!)
大(鲷鱼! )捕鱼! 即使装满了( いぇーい!) [01:01.12]鮑(かたおもい)のハート
鲍鱼(单相思)的心 [01:02.91]いつか私の手も"握って"(手も"握って")くれるかな(くれるかな)
总有一天 我的手也会"握着"(手也会"握着")能给我吗(能不能给我) [01:09.00]鮮度が命です サバいて炙ってShoooot!!(シュー!!)
新鲜度就是恋爱的生命 青花鱼烤一下吧Shoooot!!(シュー!!) [01:14.26](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [01:20.61]う~~~いぇーい! [01:21.90]ビンリャンゲタダリメノジロンジセイナンバンド~
(寿司暗语) [01:24.52]「ここからは『ななひーのたのしいお寿司の作り方』のコーナー!!
「接下来是『nnh—的开心的寿司的制作方法』的环节! [01:29.23]まずにこちらが予め用意したシャリになります!自分で作ってね♡
首先是我们事先准备的醋饭! 自己做哦♡ [01:33.02]そしてこれが予めさばいておいた魚です!わー!
然后这就是事先放好的鱼! 哇 [01:36.63]あっこら!泥棒猫!どっから入ってきたの!あーあー食べちゃダメ、こら!
在那边! 贼猫! 你从哪里进来的! 啊—啊~不能吃、这个! [01:40.56]あっあっ魚が!魚がない!適当に巻いちゃえ!バレないバレない…
啊啊,鱼啊! 没有鱼! 随便卷吧! 不被发现不被发现… [01:44.50]こちらが 完成品のお寿司?です!
这是成品寿司吗? 是的! [01:47.42]ノリとシャリがあればなんでも寿司でしょ!黙って食べて!」
只要有紫菜和醋饭什么都是寿司吧! 闭嘴吃吧! 」 [01:50.66]間八寒鰤トロ三貫ハモアジムツコチ大うなぎ
大成年鰤 鲔鱼三贯 海鳗 鯵鱼 鯥鱼 鯒鱼 大鳗鱼 [01:53.04]トラウトサーモン!スモークサーモン!セイゴフッコスズキ
鳟鱼 鲑鱼 鲔鱼 烟熏鲑鱼 鲤鱼? 鱸鱼 鲈鱼 [01:55.24]海苔汁粗汁蟹汁ツブ刺し生ウニホヤ塩辛
紫菜汁 荒汁 蟹汁 海螺串 生海胆 海鞘咸腌 [01:57.75]コンビーフマヨコーンまだまだこれからー☆
咸牛肉 鱼子酱玉米沙拉从现在还差得远呢~☆ [02:00.02]海越え征けはよスシ軍艦♫
跨越大海的早安是鱼籽寿司军舰♫ [02:02.46](オドリ!アガリ!オドリ!アガリ!)
(踊子草!茶水!踊子草!茶水!) [02:04.25]お財布の中身気にせず食べちゃえ
钱包里装的东西不要在意吃吧 [02:06.88](ふぐ!ギョク!ふぐ!ギョク!)
(河豚!玉子烧!河豚!玉子烧!) [02:08.23]Yes!シースー胃袋の容量はそう☆✦大宇宙✦☆
Yes!寿司胃袋の容量就是这样☆✦大宇宙✦☆ [02:11.53](タマ!ヒモ!タマ!ヒモ!)
(金玉!软饭!金玉!软饭!) [02:13.23]でも何これ?おしながき時価ってどれくらい~?
但这是什么?菜单时价多少~? [02:18.20](い~
(多~ [02:19.43]く~
少~ [02:20.50]ら~!?!?!?)
钱~!?!?!?) [02:22.17]「えっ!?ツ、ツケといて!」
「诶!?给、给我记账上!」 [02:24.92]食べちゃいます(鱒!)
我要吃了(鳟鱼! ) [02:26.97]コンベア運んでくる(ぎゅーん!)
搬来传送带(咕噜! ) [02:29.18]全てのタネを
把种子全都散开 [02:30.89]半端じゃない満腹感この世はSushi & Peace(う~きゅんきゅん♡)
不零星的饱腹感这个世界是Sushi & Peace (嗯~心动♡) [02:35.22]大(鯛!)変なの!何をしても(もーっ!)
大(鲷鱼! )很奇怪! 不管做什么(再来! ) [02:38.21]鱚(キス)までいけない
沙丁鱼(接吻)直到不行 [02:40.03]私もきっと"つま"にまで("つま"にまで)なれるかな(なれるかな)
我也一定能成为“妻子”直到(到“妻子”)能成为吗(能成为吗) [02:46.31]恋ははしりもの最高の一貫Choooose!!(チュー!!)
恋爱是最好的开头Choooose!!(啾啾!!) [02:51.55]あーお皿に乗って流れてくる紙パックのジュース来たジュース来た(嬉しそうに)
啊——装在盘子里流出来的纸盒果汁来了—果汁来了(看起来很开心) [02:54.92]ねーねージュース飲みたい!いいでしょ?えっだめ!?なんで!!日頃の行いが悪いから!?
呐—呐~我想喝果汁!可以吧? 啊不行!? 为什么!!因为平时的行为不好!? [02:59.76]『回転寿司の黒いボタンは手を洗うところだよ★』とかって言ったのが悪いの!?
『回转寿司的黑色按钮是洗手的地方哦★』这样说是不好的!? [03:03.41]あーお皿に乗って流れてくる紙パックのジュースいっちゃうジュースいっちゃう(悲しそうに)」
啊—随着碟子流下来的纸盒果汁啊—果汁啊—果汁啊(悲伤的样子)」 [03:07.54](じゅ~
.. [03:08.76]う~
.. [03:09.65]す~~!!!!!!!!!!!!!!)
.. [03:12.33]じゃあすしパフェ食べるからいいもん!
那我吃寿司芭菲好了! [03:15.05]いただきます(鱒!)
我开动了(鳟鱼!) [03:17.17]マッハで廻っている(びゅーん!)
在以马赫转圈(啾!) [03:19.49]ネタ頬張れば
如果把嘴里塞满食材 [03:21.03]この上ない多幸感世界もSushi & Peace(う~きゅんきゅん!)
无比的幸福世界是Sushi /& Peace/(嗯~心动! / ) [03:25.49]大(鯛!)漁だよ!満たされても(いぇーい!)
大(鲷鱼! )捕鱼! 即使装满了( いぇーい!) [03:28.35]鮑(かたおもい)のハート
鲍鱼(单相思)的心 [03:30.16]いつか私の手も"握って"(手も"握って")くれるかな(くれるかな)
总有一天,我的手也会"握着"(也会"握着")能给我吗(能不能给我) [03:36.56]鮮度が命です
新鲜度就是恋爱的生命 [03:39.35]太平洋
太平洋 [03:40.39]食べ尽くせ!
全都都吃完! [03:41.66]サバいて炙ってShoooot!!(シュー!!)
青花鱼烤一下吧Shoooot!!(シュー!!) [03:44.01](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [03:50.24]う~~~いぇーい! [03:51.22]「寿司コンベアー速度アップします!」
「提高寿司传送带的速度! 」 [03:53.18](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!嗨!) [03:59.27]う~~~いぇーい!
唔~耶! [04:00.00](はい!はい!はい!はい!)
(嗨!嗨!嗨!嗨!) [04:01.19]もうお腹いっぱ~い!!!
我已经饱了~!!! [04:06.00]「待てよ…
「等等... [04:07.36]お客様の中にまだ食べてないネタはいらっしゃいませんか?」
客人中还有没吃的食材吗? [04:10.57]細巻き 太巻き カッパ巻き
细卷太卷黄瓜卷 [04:11.98]穴きゅう ひもきゅう 納豆巻き
孔球卷绳球卷纳豆卷 [04:13.27]カリフォルニア巻き(Cool!)
加利福尼亚卷( Cool! ) [04:14.39]フィラデルフィア巻き(Nice;) )
费城卷( Nice; ) ) [04:15.49]ツナマヨ ガレージ トロサーモン
蛋黄酱拌金枪鱼 皮皮虾 三文鱼肥 [04:16.61]〆鯵 〆鯖 〆秋刀魚
鯵鱼〆鯖鱼 〆秋刀鱼 [04:17.76]ズワイガニ タラバガニ
松叶蟹 帝王蟹 [04:18.88]ご、ごちそうさまでした…
多、多谢款待... [04:19.97]もう一貫も食べれな~い!!!
已经一个都吃不下了!!! [04:23.34](おあいそー)
(买单—)