Freaky Friday-Aqua

[00:00.000] 作词 : Norreen, Rasted [00:01.000] 作曲 : Claus Norreen & Søren Rasted [00:03.260]Here's a little story about an old friend of mine
这个一个关于我的某位老朋友的小故事 [00:05.200] [00:08.269]And to all you great folks out there
送给你们所有人 [00:09.629] [00:11.329]This is hardcore 10-4....
这是硬核 10-4... [00:12.259] [00:14.899]Freaky friday' things ain't going my way
怪诞的周五事情都不如意 [00:17.99] [00:21.650]Everything is gone' my life is a country song
一切都消失了，我的生活是首乡村歌曲 [00:25.99] [00:29.900]Oh-oh I jumped out of my bed this morning
噢-噢 今早我从床上跳了起来 [00:31.659] [00:34.900]Then I heard this crunchy sound
跟着我听到嘎吱嘎吱的声音 [00:36.90] [00:38.210]From my left leg that was broken
从我骨折的左腿发出 [00:39.710] [00:42.750]And a note was laying on the ground
还有落在地上的一张便条 [00:44.60] [00:45.500]Baby' I'm leaving you this minute
宝贝我这一刻要离开你 [00:46.680] [00:54.970]Took the car and the cats and dogs
把车子、小猫和小狗都带走 [00:56.670]Got the boots and the rhinestone stetson
穿上靴子戴上莱茵石高顶毡帽 [00:58.500]Nothing's left but the note you got' ah you suck
除了便条什么都不留下，啊，你真糟糕 [01:00.910] [01:02.670]Freaky Friday' things ain't going my way
怪诞的周五事情都不如意 [01:04.960] [01:11.650]Everything is gone' my life is a country song
一切都消失了，我的生活是首乡村歌曲 [01:12.900] [01:13.900]Freaky Friday' go play on the highway
怪诞的周五，去高速路上玩耍 [01:15.20] [01:18.20]Everything is wrong' what the heck is going on
所有事情都不对劲，到底出了什么事呢？ [01:19.520] [01:26.910]On my way through crosstown traffic
在穿过市区的来往城镇的车辆的路上 [01:31.350]I was hit by a giant truck
我被一辆大卡车撞到 [01:32.720] [01:35.100]I came late to work and got fired
上班迟到被解雇了 [01:35.659] [01:37.790]Then suddenly the thunder struck
接着突然就雷声轰隆 [01:38.909] [01:47.530]Oh-oh Baby' I am leaving you this minute
噢-噢 宝贝我这一刻要离开你 [01:56.590]Took the car and the cats and dogs
把车子、小猫和小狗都带走 [01:57.970] [01:58.970]Got the boots and the rhinestone stetson
穿上靴子戴上莱茵石高顶毡帽 [02:00.30]Nothing's left but the note you got' ah you suck
除了便条什么都不留下，啊，你真糟糕 [02:01.160] [02:01.860]Freaky Friday' things ain't going my way
怪诞的周五事情都不如意 [02:02.550]Everything is gone' my life is a country song
一切都消失了，我的生活是首乡村歌曲 [02:03.980] [02:13.799]Freaky highwayFriday' go play on the
怪诞的周五，去高速路上玩耍 [02:14.730]Everything is wrong' what the heck is going on
所有事情都不对劲，到底出了什么事呢？ [02:15.539]Life's a country song - hardcore 10-4
生活是首乡村小曲，硬核 10-4 [02:15.789]What the heck is wrong - yiiii-ha
到底出什么错了呢？ [02:16.39]Life's a country song - hardcore 10-4
生活是首乡村小曲，硬核 10-4 [02:16.920]What the heck is going on
到底出了什么事呢 [02:17.728]Life's a country song - hardcore 10-4
生活是首乡村小曲，硬核 10-4 [02:17.989]What the heck is wrong - yiiii-ha
到底出什么错了呢？ [02:18.228]Life's a country song - hardcore 10-4
生活是首乡村小曲，硬核 10-4 [02:18.670]Everything is gone' my life is a country song
一切都消失了，我的生活是首乡村歌曲 [02:18.989]Hardcore 10-4
硬核 10-4 [02:19.189]What the heck is going on
到底出了什么事呢？ [02:19.289]Everything is gone' my life is a country song
一切都消失了，我的生活是首乡村歌曲 [02:19.39]Freaky Friday' things ain't going my way
怪诞的周五事情都不如意 [02:19.609]Freaky Friday' go play on the highway
怪诞的周五，去高速路上玩耍 [02:19.859]Everything is wrong' what the heck is going on
所有事情都不对劲，到底出什么错了呢？ [02:20.399]Well folks' that's all for now
好吧伙计们就是这样啦 [02:21.379]Life just a long long country songis
生活就是一首很长很长的乡村歌曲 [02:21.399]And that's a big 10-4
那是一个大10-4 [59:59.980]Howdy people?
你们怎么样？