Goodbye-Asobi Seksu

[00:00.000] 作词 : Yuki Chikudate/James Hanna [00:01.000] 作曲 : Yuki Chikudate/James Hanna [00:25.70]Once I had a girlfriend
曾拥有过一个女孩 [00:27.49]She made my heart just want to die
她让我的心痛不欲生 [00:30.34]She just couldn't stay inside
她从不愿安于现状 [00:33.52]She'll make you open up your eyes
并让你看清现实 [00:36.49]Until you've cried yourself a river
直至你的眼泪汇成河川 [00:39.79]Throw your hands up in the sky
双手朝天 [00:42.84]To be by her side
发誓要留她在侧 [00:45.91]I'll do anything if just to make her stay
我将倾尽一切只为挽留她 [00:51.93]To make her stay, to make her stay,to make her stay
只为挽留她，只为挽留她，只为挽留她 [00:57.24]Stay, count the time until you're mine
留住她，抓紧时间征服她 [01:01.45]Will they ever know? We can't deny
人尽皆知又如何？我们不否认 [01:06.02]The world outside just leaves us cold
这外面的世界只会让我们感到心寒 [01:10.72]Count the time until you're mine
抓紧时间征服她 [01:13.25]They'll never know
他们永不会知晓 [01:16.31]Oh, we'll compromise
哦，我们会妥协 [01:17.94]The world outside just leaves us cold
这外面的世界只会让我们感到心寒 [01:46.78]Once she gave a reason
她曾给我过一个理由 [01:48.98]But the end just made me cry
但结局却让我伤心难过 [01:51.69]A red sunrise outside
一轮红日浮现于窗外 [01:54.68]She made me open up my eyes
她让我看清现实 [01:57.24]Until I finally looked around me
直到我重新审视自己 [02:00.97]When I heard her soft reply
我听到她在我耳边温柔的回答 [02:04.05]I can't pretend to try
我无法违背自己的内心 [02:06.82]I'll do anything if just to make her stay
我将倾尽一切只为挽留她 [02:12.78]To make her stay, to make her stay
只为挽留她，只为挽留她 [02:18.38]Stay, count the time until you're mine
留住她，抓紧时间征服她 [02:22.63]Will they ever know? We can't deny
人尽皆知又如何？我们不否认 [02:27.09]The world outside just leaves us cold
这外面的世界只会让我们感到心寒 [02:31.96]Count the time until you're mine
抓紧时间征服她 [02:34.39]They'll never know
他们永不会知晓 [02:37.60]Oh, we'll compromise
哦，我们会妥协 [02:39.19]The world outside just leaves us cold
这外面的世界只会让我们感到心寒 [03:08.00]To make her stay, to make her stay
只为挽留她，只为挽留她 [03:15.61]Stay, count the time until you're mine
留住她，抓紧时间征服她 [03:19.79]Will they ever know? We can't deny
人尽皆知又如何？我们不否认 [03:24.12]The world outside just leaves us cold
这外面的世界只会让我们感到心寒 [03:28.96]Count the time until you're mine
抓紧时间征服她 [03:31.36]They'll never know
他们永不会知晓 [03:34.59]Oh, we'll compromise
哦，我们会妥协 [03:36.27]The world outside just leaves us cold
这外面的世界只会让我们感到心寒